Kumi: A Summer Night's Dream
๐7
๋ฌธ์คํ | 17
But why did you have that dream?
๊ถ์์ | 17
I had my first dream
๊ถ์์ | 17
From then on, Seo-ah also slept with me.
์์์ | 17
right!
์์์ | 17
I had a happy and good dream!
์ด์งํ | 17
Even though I dreamed about it every day?
์์์ | 17
Yeah
์์์ | 17
My parents both worked since I was little, so I was always alone.
์์์ | 17
It was nice to be able to do things in my dreams with Soonyoung that I couldn't do with my parents!
๊ถ์์ | 17
ahโฆ
๊ถ์์ | 17
Now, you can go out and play a lot, right?
์ด์งํ | 17
right
์ด์งํ | 17
Because there's plenty of time ahead?
์์ด๋ค
Hey hey the grim reaper has appeared!!!!
์์ด๋ค
Quickly return it to its original position..!!
์์์ | 17
Huh..
์์์ | 17
Hey...hey guys, sit up straight and look straight ahead.
๊ถ์์ | 17
Okay? Okay, I got it.
๋ฌธ์คํ | 17
You too quickly
์ด์งํ | 17
okay..
bang!!
๊น์ฑํ
How have you all been~?
์์ด๋ค
yes..!!
๊น์ฑํ
I thought I'd loosened up after coming here after a long time... but I guess I like the first year the best
๊น์ฑํ
Who will do it today?
๊น์ฑํ
Hmm? Anseo? Do you want to try?
์์์ | 17
all right..
๊น์ฑํ
How was it when we came?
์์์ | 17
Sit with good posture and do not respond to what your senior says.
๊น์ฑํ
That's why I like first graders
๊น์ฑํ
I like it today too
๊น์ฑํ
See you next time then?
Close the door and go out
์์ด๋ค
Wowโฆ Senior Seonghan is always scaryโฆ
์์ด๋ค
By the way..Seo-ah, are you okay..?
์์์ | 17
Huh?..uh..
๊ถ์์ | 17
Kim Seong-han? Who are you?
๋ฌธ์คํ | 17
Ah.. there's the son of our school's chairman
์ด์งํ | 17
But why do we have to do that?
๋ฌธ์คํ | 17
If you don't like your senior, you'll get beaten up by the crowd without anyone noticing.
๋ฌธ์คํ | 17
Seo-ah too... there was a time when that almost happened...
์์์ | 17
right..
The world we live in
I don't need much
I only need two
Money and power are the only two things that can dominate our society.
It has been like that until now and will be like that in the future
์ด์งํ | 17
That must have been scary...
์์์ | 17
It's okay now..!
๊ถ์์ | 17
(Kim Seong-han? It's nothing special, but you trust your parents and make a fuss...)
๊ถ์์ | 17
Well... it's nothing special...
์์์ | 17
huh?
๊ถ์์ | 17
Oh no
Everyone is dissatisfied with this society, but the reason they can't say anything is
Because it's useless to try
Even in this life, some people complain and try to protect everything by being more vocal.
That's Kwon Soon-young
Kwon Soon-young may have more money and power than Kim Seong-han, or even than all the students in the school.