Let me try to persuade you.
#26. A sense of camaraderie behind the mud fight
Aaah!!! Let go!!!!
...
신예빈
You let go first!!!!
박소현
I can't let you go even if I die, I'll die with you even if I die!!!!!
박소현
ah!!!!
신예빈
Aaak!!!!
...
Rattling-
윤주연
...Hey!! What are you doing; It's annoying;;
Jooyeon, who followed Sohyun to find her, found the two fighting over hair.
윤주연
Hey hey, why are you fighting;;
윤주연
Let's talk about it first;;
박소현
Shit, I can't let go.
박소현
This bitch was the one who cursed at us first, you piece of shit.
신예빈
Why is it right!! Ten
박소현
Is this real?;
박소현
Are you completely out of your mind?
Kwak.-
Bam-!!!
Sohyun slammed her head into Yebin's.
신예빈
evil!!!!
Before she knew it, Yebin's eyes were blue and bruised.
박소현
under.
박소현
If you keep talking like that, this won't end here.
신예빈
...Fuck.
Crack.-
Yebin also did not give up and raised her hand towards Sohyun and slapped her cheek.
박소현
ah!!!
박소현
Are you really going to do this??
박소현
You died by my hands today.
신예빈
Aaak!!!
박소현
iced coffee!!!!
윤주연
Ah, why are you like that;; Seriously;;;
...
..
.
...
How many minutes did this mud fight last?
The sound of Sohyun and Yebin fighting echoed throughout the hallway, and the sound spread through the students, and the area around the bathroom was crowded with students watching the fight.
Only after that situation did the school teachers come to stop us, and since both of them had many injuries, they were semi-forcibly taken to the infirmary before the teachers' office.
등장인물
Health Teacher | What, is it the year of the double eight?
등장인물
Health Teacher | Fist fight at school?
등장인물
Health Teacher | And it was two girls.
신예빈
...
박소현
...
박소현
That guy... oh, no, he was the one who badmouthed my friends first...
등장인물
Health Teacher | Okay, okay.
등장인물
Health Teacher | Please go to the teachers' office to write your reflection paper, and I'll go get the supplies box that fell out for a moment, so both of you stay here and don't move.
등장인물
Health Teacher | Got it?
등장인물
Health Teacher | If they fight again, Jooyeon will come to the teacher and tell him.
윤주연
yes
So the health teacher left for a moment.
박소현
...(Grumble grumble)
신예빈
...(tingle)
윤주연
...
윤주연
Both of you, don't fight in the infirmary.
윤주연
If you don't want to receive double the amount of reflection papers.
박소현
...
신예빈
...
Knock.-
The sound of the door opening brings the heroine into the infirmary.
김여주
What the heck...
김여주
You guys fought?
신예빈
...(whoosh)
Yebin turned her head and sat down, avoiding the female lead.
박소현
...Why did you come?
김여주
Well... I came because Pakso said he killed half a person.
김여주
I'm worried
신예빈
...what the hell is dead,,
박소현
...^^
박소현
I don't get along with people who talk with blue eyes.
신예빈
...under?
윤주연
Hey. I told you not to fight. (Serious)
윤주연
Aren't you both closing your eyes?
Among the three crazy bitches, the one with the most eyes, Yoon Joo-yeon.
The characteristic feature is the ferocious eyes that look like they could eat a person.
He was given the nickname "Nunkkari" because he had an aura that overwhelmed everyone with his eyes, and his eyes looked like they would fall over if he opened them.
박소현
...
신예빈
...
김여주
Yes..!! Friends should get along well..!!
박소현
What about friends!!!?
박소현
Us with that bitch?
윤주연
..write.
박소현
Uh..no..
박소현
seed...
신예빈
under?
신예빈
...Who wants to be friends with?
박소현
...Fuck that bitch!
윤주연
hey.
박소현
..
박소현
..why are you only doing this to me
박소현
That bitch was the one who cursed at us first...
윤주연
What did you say?
박소현
that..
박소현
that is...
Can I say this?
The heroine is in front of me... If I say something, won't she get hurt??
And the female lead probably doesn't even know that Choi Yeonjun likes her...;; If she finds out...it would be a bigger problem...;;
Mr. Ha...
윤주연
What is it? Tell me.
윤주연
What did they say to us?
신예빈
...
김여주
...?
김여주
What did we do wrong?
박소현
Is that so!!
박소현
I told you that girl is a bad girl!!! She only says weird things!!!
신예빈
...Why is that?
신예빈
It's true.
신예빈
Am I wrong?
김여주
?
신예빈
Why, that's right.
신예빈
Choi Yeonjun likes Kim Yeoju...
Knock.-
최범규
stop.
최범규
Shin Ye-bin.
신예빈
..!!
신예빈
Beom...gyu...
최범규
You really.
최범규
How far do you want to disappoint me?
최범규
This is enough.
최범규
How long are you going to be stubborn and vent your anger?
최범규
Do you feel better only when you ruin yourself like that?
신예빈
...
신예빈
...That's not it
신예빈
...(sob)
최범규
...
신예빈
How can you be so cruel...?
신예빈
How much time have we spent together?
신예빈
Even if I wasn't your woman, we were old friends.
신예빈
If that long-standing friendship were to end in an instant, would that be okay? For you?
신예빈
I am..
신예빈
I... am having a hard time holding back my emotions even after my failed love...
신예빈
...How could you be like that...sob
신예빈
Ha...so cruel...huh...!
신예빈
Can you organize me..?
Yebin burst into tears towards Beomgyu.
최범규
Because we've known each other for a long time, I feel even more disappointed in you.
최범규
Was he really this twisted?
Beomgyu's decisive actions were a little unfamiliar to everyone here.
김여주
...;;
윤주연
...What are you two doing,,
윤주연
Shin Ye-bin actually liked Choi Beom-gyu... and since things weren't going well, she was trying to drive a wedge between us behind our backs? (Summary of the situation)
박소현
...What, was that it?
신예빈
...
최범규
...
최범규
I'm sorry, kids.
최범규
I feel like things got a lot bigger because of me.
최범규
I'm really sorry..
김여주
What are you sorry for, you didn't do anything
최범규
...
김여주
It was Shin Ye-bin's fault.
신예빈
...
김여주
Hey, Shin Ye-bin.
신예빈
(shudder)
신예빈
..why, what..!
김여주
I don't know what you were talking about us
김여주
If you want to do that, then do that
신예빈
...
김여주
I thought you wanted to be friends with us all this time.
김여주
If the reason you approached me was to drive a wedge between us, then I feel a little bad.
신예빈
...
신예빈
So what do you want me to do? (sob)
김여주
I apologize for swearing at you, and for hitting Sohyun.
신예빈
...Why me?
신예빈
It's not like I said anything that didn't happen?
박소현
Huh? That ten...
김여주
stop.
김여주
Park So-hyun, you should apologize for hitting Shin Ye-bin too.
김여주
Let's apologize to each other for our mistakes and make sure this doesn't happen again. Okay?
박소현
But, but!..
It was unfair. Shin Ye-bin was the one who was at fault, but they're letting it slide with just an apology...
Is Kim Yeo-ju really okay? What was she talking about behind her back?
박소현
...under
Sohyun was frustrated with such a female protagonist. She couldn't tell Yebin and me this story that only we knew... and it would hurt her pride to apologize to Shin Yebin first for her mistake.
신예빈
...
신예빈
...I don't want to apologize.
However, it was Shin Ye-bin who refused first.
최범규
...you, till the end...
Beomgyu touched his forehead as if his head was spinning at Shin Yebin's confident attitude.
신예빈
...
Yebin gritted her teeth and avoided Beomgyu's gaze.
김여주
...
김여주
Then Park So-hyun, you go first
박소현
...no.
윤주연
...;;
윤주연
There's no sign of reconciliation between the two...
김여주
...
김여주
I'm sorry, Shin Ye-bin
신예빈
?
김여주
I will apologize on behalf of Park So-hyun.
김여주
Sorry
박소현
!!
박소현
Hey! Why are you apologizing??
박소현
I was the one who hit him..!!
I couldn't understand why the heroine did this.
And what's even more humiliating is that you, Yeoju, apologized on my behalf. Who are you? Why are you hugging everyone and apologizing? What did you do wrong?
김여주
So, let's make up, okay?
신예빈
...
Yebin stopped in her tracks at the heroine's actions and seemed to hesitate for a moment.
김여주
Shall we make up?
Yeoju reached out her hand once more towards Yebin, who was hesitating.
신예빈
...
신예빈
...(sigh)
Yebin slowly looked at Yeoju, her face as if she was holding back something. And then...
신예빈
...sorry,
신예빈
You guys swearing at me, talking bad about me behind my back...
신예빈
sorry..
김여주
Yeah haha
신예빈
..I'm sorry for hitting you too. (To Sohyun)
박소현
...?
I was surprised, I didn't think Shin Ye-bin would apologize so sincerely...
박소현
Oh, uh, yeah.
신예빈
,,,
윤주연
...ha-,
윤주연
So it's resolved now?
김여주
lol
Thud.-
김여주
Then shall we go to class now~?!
Yeo-ju walked out of the infirmary with her arms around Joo-yeon and Beom-gyu's shoulders.
김여주
ah,
김여주
Ah, you guys, go and heal all your wounds.^^
김여주
Got it?
박소현
...okay
신예빈
...(nod)
So, leaving Sohyun and Yebin alone in the infirmary, Yeoju, Juyeon, and Beomgyu headed to the classroom.
...
..
.
...
윤주연
Hey..;; But can we leave them alone like this..?
윤주연
What if we fight again?
김여주
Yeah? Ah- that's okay
최범규
?
김여주
They won't do that
윤주연
What do you believe in?;;
김여주
...
김여주
...just~,
김여주
Feeling lol
최범규
uh?
윤주연
what..
김여주
Hehehe
김여주
But Jooyeon, are you okay?
윤주연
What?
김여주
We were swearing, but I just cleaned it up by myself.
김여주
You might have been upset too, but I was wondering if I had somehow reconciled you...~
윤주연
ah,
윤주연
Oh, what are you going to do? lol
윤주연
I don't get hurt no matter what anyone says behind my back.
윤주연
I didn't really think about it lol
김여주
Well then, that's good..ㅜ(relief)
윤주연
But, are you okay?
윤주연
Looking at it, it seems that in addition to being upset because Shin Ye-bin cursed at us, Pak So-ga also targeted you, Yeo-ju, and said something to you.
김여주
Me? I'm okay?
김여주
Hehe (bright)
윤주연
what..
윤주연
Kim Yeo-ju has become stupid again lol
최범규
Well, you were really firm earlier.
최범규
Are you sure this is the same person? lol
김여주
I'm losing lol
최범규
...lol
-
-
Meanwhile, Sohyun and Yebin
...
신예빈
...
박소현
... (awkward)
박소현
...Oh, it's a bit hot in the infirmary..-
신예빈
...
박소현
...
Mr. Ha, it's so awkward being left alone with just the two of us...
Even if we somehow reconciled...
Because I'm sitting next to the kid I just fought with by pulling his hair...
...under
박소현
...
박소현
...hey,
Sohyun opened her mouth to Yebin first.
신예빈
why
박소현
I'm sorry for hitting you earlier.
신예빈
...?
Yebin looked at Sohyun with slightly surprised eyes.
박소현
No..~!!
박소현
Earlier, I don't think I apologized... well... so...
신예빈
...
박소현
...Accept only my apology, not Kim Yeo-ju's.
박소현
...he did nothing wrong, but he came forward,,
박소현
Annoyingly,,
신예빈
...
신예빈
...That's why it's annoying.
Yebin finally opened her mouth.
박소현
...what?
신예빈
I'm just pretending to be nice in front of Beomgyu.
박소현
under?
Isak hasn't come to his senses yet...
신예빈
...then what will become of me,, (sob)
박소현
?
What, what are you crying about?
신예빈
...I've become a bad bitch again in front of Beomgyu... (sobs)
Yebin started to cry and then burst into tears.
신예빈
Ha..ugh..it's really annoying..ugh!..
박소현
;;
박소현
Why are you getting angry and making a fuss when you did something wrong?
신예빈
...I don't know, I just hate it.
신예빈
Kim Yeo-ju.
박소현
her?
신예빈
Everyone only likes him... It's annoying... (sobs)
신예빈
Choi Yeonjun too... Choi Beomgyu too...
박소현
huh?
박소현
What, Choi Beom-gyu also likes Kim Yeo-joo??
신예빈
I don't know... Black! Did you hear that?
신예빈
Are your eyes swollen? Ugh! Ugh..
박소현
I don't even get annoyed when I talk while crying..really..lol;;
신예빈
...I liked Choi Beom-gyu first
신예빈
I liked it more when I was little... sigh!..
박소현
...
박소현
...Okay, okay
Sohyun nodded to Yebin's complaint, as if she had half given up.
신예빈
You spent more time with me...
신예빈
How can you cut me off so cruelly?
신예빈
Ugh..!
신예빈
Choi Beom-gyu is also me...pa...huh!..
신예빈
You don't even know my heart... Ugh!
박소현
...What should I do?
박소현
Time isn't that important in love...
신예빈
...
박소현
Who liked it first, who liked it less first... It doesn't matter what the human heart is.
박소현
What should I do...
Even as she spoke, Sohyun began to feel a sense of kinship with Yebin.
박소현
I wish you knew that there's another girl out there who likes you, and I wonder if you can look at me without her just once.
신예빈
...
Yebin gradually calmed down at Sohyun's words and listened silently to Sohyun's story as if it were her own story.
박소현
...It's stupid, really.
박소현
That feeling...
신예빈
...
신예빈
...huh
박소현
But what can I do? I have to accept it.
박소현
I have to wait
박소현
Rationalizing that maybe my turn will come someday
박소현
I guess I'll have to wait and see...
After saying this, Sohyun fell silent as if lost in thought.
신예빈
...
신예빈
you,
신예빈
Do you like Choi Yeonjun?
박소현
what!?
박소현
Oh, no?? Me, him!?
박소현
Huh? Really... me...
신예빈
...--
Yebin looked at him with suspicion.
박소현
...
박소현
...Uh, how did you know?
신예빈
just..
신예빈
You're always the one I see next to Choi Yeonjun
박소현
..me!?
박소현
That's right..!! The friend I hang out with..is right..
신예빈
...Huh~
신예빈
For something like that, the reaction is quite loud (snickers)
박소현
...
박소현
...Yeah, well...-
박소현
What would you do if you knew the person I like? You...
신예빈
...huh,
신예빈
As long as you don't like Choi Beomgyu, that's fine.
박소현
...;;
I really like Choi Beomgyu... this kid...
박소현
Don't worry, that won't happen again.
신예빈
...(sniff)
Yebin seemed to be secretly relieved by Sohyun's words, and the corners of her mouth twitched.
박소현
...Are you relieved?
신예빈
...greatness
박소현
Anyway, when it comes to Choi Beom-gyu, his face is written all over it.
신예빈
...what am I,,,
박소현
...
Was it then?
Now that I think about it, I'm starting to see myself being compared to Shin Ye-bin.
This situation where the person I like likes someone else seems similar to you, Shin Ye-bin
I feel a sense of kinship and sympathy for you.
...
"Ah, I'm hungry~"
강태현
hungry?
김여주
Yeah, honey
최연준
But where did you guys go and why are you back now?
윤주연
Ha, don't be ridiculous..;
윤주연
Park So-hyun and Shin Ye-bin had a huge fight
윤주연
Holding each other's hair...
최수빈
Oh, was that the sound I heard in the women's bathroom earlier?
최범규
Yeah.. haha
최연준
...Why did they fight?
최연준
I don't think Pakso would say that...
윤주연
I don't know, there is something like that..- (tired)
강태현
..are you okay?
Taehyun looked at Yeoju secretly.
김여주
But, I, Kim Yeo-ju. This body. Finished it well.
김여주
Haha.
최연준
...find out if he was taken to a hospital (whispering)
최수빈
lol
최연준
Probably left him half-comatose.
김여주
^^
김여주
Even so, I am a pacifist.
김여주
A person who seeks reconciliation, forgiveness, and peace...☆
최연준
...;;
최수빈
No way
김여주
...? Choi Soo-bin, you too
최범규
lol
김여주
Oh my, he's been giving me shits lately...--
강태현
So you're not hurt anywhere?
김여주
huh?
김여주
Oh, of course~!
김여주
No matter who I hit, I'm not the type of person who would get hit~^^
최연준
Your true nature comes out.
김여주
^^
강태현
still
강태현
I'm glad it worked out well (affectionate)
김여주
...
김여주
...Yeah,,♡
윤주연
Look at him being shy in front of Kang-Hyeon.
김여주
lol
-
-
Continued in the next episode>>>>
I was really nervous todayㅜㅜ
I cut it because of the length... but it's sob.
To tell the story of Sohyun and Yebin...
...haha.
Still, I will come back with a sweet tension in the next episode.
Then bye.
Handshake.
.