Little Detective Season 6 (The Missing Students)
11
신비
Have you found the culprit?
엄지
No, we haven't found the culprit. But there's someone suspicious.
신비
who?
엄지
Principal
신비
Principal?
엄지
Oh, the principal stuttered.
강조윤(교장)
I, I... at that, that... time... read a book! a book haha
엄지
Yes...but...why do you stutter?
강조윤(교장)
Ah... that, just... suddenly...
엄지
all right
신비
Yeah, the principal is weird.
엄지
Sisters, brothers, did you see the culprit?
신비
no
엄지
Okay, then I guess we need to figure out how many people disappeared 10 years ago.
신비
Then let's ask Yuju
엄지
okay
엄지
Sister Yuju
유주
why?
엄지
How many people were kidnapped in the Osung Middle School kidnapping incident 10 years ago?
유주
At that time... I don't know for sure, but I think there were 31 people.
엄지
Really? This isn't certain, so let's look it up online.
신비
okay
엄지
The results I saw online were 140 people.
신비
At this point, he's a kidnapping expert.
엄지
Yeah, and if you look here, you can see the color of the pants because of the light.
신비
That's right
엄지
I think we should go at dawn first. Are we really going to wear pants?
신비
Yeah, but who are you going with?
엄지
I have to go with Yuju unnie
유주
me?
엄지
uh
유주
i get it
엄지
It should be out by now
유주
huh
???
ic
엄지
huh
유주
(Nod)
???
Why is this guy so heavy? Is this guy a girl?
엄지
Let's go home
유주
huh
신비
Who is the culprit?
엄지
I couldn't see him because he was wearing a hat and a mask.
유주
And the culprit doesn't kidnap at night, he kidnaps at dawn.
엄지
Yeah, and the pants are the same.
신비
hmm...
유주
Oh! And I think I've seen the shoes the culprit was wearing somewhere
엄지
Really? Then let's go together tomorrow, sister.
유주
good
The next day...
엄지
By the way...what did you do this morning?
강조윤(교장)
Are you sleeping or playing?
엄지
is it so?
키드
Then what are those shoes?
강조윤(교장)
what?!
키드
Don't be surprised. What are those shoes?!
강조윤(교장)
You guys don't know!!!
엄지
Ah, right. It's time to come now.
강조윤(교장)
What is it that comes now??
엄지
Is that so?
육성재
Kid!! Don't move!!!
아이린
Hey! Thumb, why are you here?
강조윤(교장)
What, what is it?!!