Living in a share house for a month
Ep.56 - Living in a Sharehouse for a Month
전정국
Ah...
신지효
Hey, aren't you making it too obvious that you hate it?
전정국
I'm not interested in anyone other than the female lead...
신지효
I'm not interested in you either.
신지효
Let's just think of it as hanging out.
전정국
Yeah, well...
신지효
What should we go do?
전정국
Shall we go home?
신지효
— Hey Jeon Jungkook
전정국
I'm sorry~
전정국
Shall we just go to the park? Buy some drinks.
신지효
okay
Arrived at the park)
신지효
Why do you always drink iced Americanos?
전정국
huh?
신지효
You asked why I only eat that, saying I can't drink bitter things well.
신지효
How can you guys... even the way you drink is exactly the same..?
전정국
The one you drink?
신지효
Yeah, Yeoju only drinks iced Americano when she goes to a cafe, too.
전정국
(Chuckle) Really?
신지효
What? Why are you laughing?
전정국
I'm pouring it myself.
신지효
what?
전정국
I told you, I can't eat bitter things.
전정국
Before I started dating Yeoju, I only drank iced Americanos to try and find at least one thing we had in common.
신지효
omg…
전정국
Honestly, at first I wondered why anyone would drink something this bitter, but since my sister only drinks iced Americanos, I just drank only that too lol.
전정국
So, I ended up only drinking iced Americanos, and well, that’s just how I’ve been doing until now.
신지효
… You vicious bastard…
전정국
lol
전정국
But Yeoju noona doesn't seem to be drinking iced Americanos these days. When did you see her? Did she drink one when she was alone?
신지효
When else? It was when the two of us went to a cafe.
전정국
Huh? Really? When I went with you, you only ordered things like smoothies.
신지효
… Ugh… Then do you think I’d drink an iced Americano in front of you after you even copied that?
신지효
She's the one who tried so hard to push you away, one by one.
전정국
..ah…
신지효
When I went with him, he insisted on drinking only iced Americano no matter what, so I couldn't even get him to try anything else.
전정국
No wonder... back then, he stopped drinking that smoothie after just a little bit.
신지효
Since we went through even those details together, it seems like I tried to change everything, at least in front of you, but why didn't you notice?
전정국
I thought your taste might have changed in the meantime...
신지효
Oh my...
신지효
… ? What? You drank it all?!
전정국
yes.
Whoosh)
Jungkook threw the empty coffee cup into the trash can.
신지효
OMG... I haven't even drunk half of it yet...
전정국
Lol, drink slowly. If you drink too fast, you'll get a stomachache, a headache, and a sore throat.
신지효
Yeah... that's what I was planning...
전정국
I'll walk a bit...
신지효
Huh? Yeoju
Suddenly
At Jihyo's words, Jungkook quickly turned his head and looked for Yeoju.
전정국
Where, where, where..
Discovery )
신지효
You two are having fun together, aren't you?
전정국
I know, right...
신지효
Lol, are you jealous?
전정국
… ㅡㅡ
신지효
You're kidding me lol
전정국
I have to go and call...
Tak )
As Jungkook tried to approach Yeoju, Jihyo grabbed him.
신지효
Hey hey—just let Jimin go on a date.
신지효
You know he likes the female lead.
전정국
Since I know, I can't just leave it alone.
신지효
The female lead asked you out first, so you should be patient and wait for her.
신지효
How many times did he go on dates with the female lead? You're the one who took her out more often.
전정국
That means we both chose each other, doesn't it?
신지효
Right, this time Jimin and Yeoju chose each other.
신지효
Has Jimin ever stopped you from going on a date with Yeoju or suddenly appeared to interrupt?
전정국
... isn't it?
신지효
So this time, you do it that way. You have to give back as much as you received.
전정국
Sigh... Then let's move. I can't stand watching the two of you on a date here.
신지효
Yeah, sure.
전정국
Where do you want to go...
임여주
jungkook jeon?
Whoosh)
전정국
…
임여주
That's right, Jeon Jungkook
전정국
…
임여주
Hey, you guys come over too! Let's hang out together.
전정국
Never mind, just the two of you play... Why are the four of us doing it together?
신지효
Yeah~ Just the two of you~ I'll hang out with Jungkook on my own lol
임여주
..? (What's wrong with him again..? Usually, he would be running over excitedly... Is he sulking about something again?)
임여주
Uh well... whatever.
전정국
… (So what..? So what? How can you say 'so what' right there! You should have at least asked to play together!!!)
임여주
Jimin, shall we go?
박지민
Hey, what do you guys want to drink? We were on our way to a cafe.
신지효
Heh hey can't you see the drink in my hand...
전정국
That's right! I was just getting thirsty myself.
신지효
..? what?
임여주
Didn't you guys just come back? Jihyo has a drink in her hand.
전정국
… (Wait, does this older sister not want to be with me? Is that how she likes being with Jimin hyung? ㅡㅡ)
박지민
Oh, really? Did you already go and come back?
전정국
Only Jihyo drank.
신지효
…?
전정국
I didn't drink anything... lol
박지민
Wow~ Shin Ji-hyo is too much~
박지민
You should have bought one for your younger sibling while you were at it. You're the only one buying and eating it lol.
신지효
What... what... huh... haha...
전정국
lol…
신지효
Ventriloquism) Hey, Jeon Jungkook, do you want to die?
신지효
Ventriloquism ) Are you selling me out? (Are you selling me out?)
전정국
Ventriloquism ) I'm sorry
임여주
Are you going?
전정국
Uh, I'm going.
임여주
Jimin, are you okay?
박지민
Yeah, it's fine. You're the one paying anyway, lol.
임여주
^^ Ah, since when did I become the one living this?
박지민
lol
신지효
Wow~ He complained about me not buying something for his younger sibling, but now he's getting treated by his crush lol
박지민
hey..!
신지효
Why~ We all know anyway
박지민
You^^
신지효
😉
임여주
Hey hey lol, stop it and let's go quickly.
Arrived at the cafe)
박지민
Okay, I'll go order, so tell me what you want to eat one by one.
박지민
For now, Shin Ji-hyo is drinking, so I'll pass.
박지민
I'm going to drink a strawberry smoothie.
전정국
..? (Strawberry smoothie? Then drinking that strawberry smoothie at the cafe back then... was it because of Jimin hyung?) ⬅️ It's not like that lol
박지민
What about Jungkook?
전정국
I don't know.
임여주
…
박지민
Jungkook, are you awake too?
박지민
Do you want an iced drink too, Yeoju? Or do you want something else? The strawberry smoothies here are good.
임여주
Thinking about something else ) … .
전정국
..Pick, smoothie or iced drink (Is it Jimin hyung or me) <- True feelings
박지민
Yeoju?
임여주
Huh? Ah, I…
전정국
… (Did he really not drink the iced Americano in front of me on purpose because of me... Then he wouldn't drink it here at all either...)
임여주
I'll have an iced Americano haha