Tinggal di rumah bersama selama sebulan

Ep.56 - Tinggal di Rumah Bersama Selama Sebulan

전정국

Ah..ㅡㅡ

신지효

Hei, bukankah kamu terlalu pamer menunjukkan bahwa kamu membenciku?

전정국

Aku tidak tertarik pada siapa pun selain Yeoju Noona...

신지효

Aku juga tidak tertarik padamu;;

신지효

Anggap saja ini seperti pergi bermain di luar~

전정국

Ya, begitulah...

신지효

Saya sebaiknya memilih yang mana?

전정국

Apakah kita harus pulang?

신지효

- - Hai Jeon Jungkook

전정국

Maafkan aku~

전정국

Apakah kamu hanya ingin pergi ke taman? Belilah minuman.

신지효

Oke

Tiba di taman)

신지효

Kenapa kamu selalu makan Ah Ah?

전정국

Hah?

신지효

Kenapa kamu cuma makan itu? Kamu bilang kamu tidak bisa minum minuman pahit.

신지효

Kenapa... bahkan cara minummu pun sama..?

전정국

Apakah kamu sedang minum?

신지효

Ya, ketika saya pergi ke kafe di Yeoju, mereka hanya minum Americano es.

전정국

(tertawa kecil) Benarkah?

신지효

Apa, kenapa kamu tertawa?

전정국

Saya mengikuti perkembangannya

신지효

Apa?

전정국

Sudah kubilang, aku tidak makan apa yang kutulis.

전정국

Sebelum berkencan dengan Yeoju Noona, aku minum Aaman untuk mencari setidaknya satu kesamaan.

신지효

ya ampun…

전정국

Jujur saja, saat pertama kali meminumnya, aku bertanya-tanya mengapa aku minum minuman pahit ini, tetapi karena kakak perempuanku hanya minum Ah-Ah, aku pun ikut minum itu juga, haha.

전정국

Jadi akhirnya saya minum Aaahman dan saya terus melakukannya sejak saat itu.

신지효

… orang jahat itu…

전정국

tertawa terbahak-bahak

전정국

Tapi, Nyonya Yeoju, Anda tidak minum akhir-akhir ini, kan? Kapan Anda melihat saya? Apakah Anda minum saat sendirian?

신지효

Saat, saat kau dan aku pergi ke sebuah kafe

전정국

Hah? Benarkah? Saat aku pergi bersamamu, kamu hanya memesan dan minum minuman seperti smoothie.

신지효

… Astaga… Lalu bagaimana aku bisa tahan dipermalukan di depanmu yang bahkan melakukan hal itu…?

신지효

Satu per satu dari mereka berusaha menjauhkanmu.

전정국

..Ah…

신지효

Saat aku menemaninya, dia bilang dia hanya akan minum Ah-ah meskipun dia akan segera meninggal, jadi aku bahkan tidak bisa memberinya minuman lain.

전정국

Entah bagaimana, aku berhenti makan sedikit smoothie itu.

신지효

Setelah saya menjelaskan semua detail itu kepada Anda, sepertinya saya mencoba mengubah semuanya, setidaknya di depan Anda. Apakah Anda tidak menyadarinya?

전정국

Kupikir seleraku telah berubah...

신지효

Huigu…

신지효

…? Apa, kamu meminumnya sampai habis?!

전정국

Ya.

Suara mendesing)

Jungkook membuang cangkir kopi yang sudah habis diminumnya ke tempat sampah.

신지효

Wow... Aku bahkan belum menyelesaikan setengahnya...

전정국

ㅋㅋㅋㅋMinumlah perlahan. Kalau diminum terlalu cepat, perutmu akan sakit, kepalamu akan sakit, dan tenggorokanmu akan sakit.

신지효

Ya... itu yang kupikirkan...

전정국

Berjalanlah sedikit...

신지효

Oh? Nyonya

Wow)

Mendengar ucapan Jihyo, Jeongguk segera menoleh dan mencari Yeoju.

전정국

Di mana, di mana, di mana...

Penemuan )

신지효

Apakah kalian berdua bersenang-senang?

전정국

Itu benar...

신지효

Hahaha, kamu cemburu?

전정국

… ㅡㅡ

신지효

Segala macam hal lol

전정국

Saya harus pergi menelepon…

Tak)

Saat Jungkook mencoba mendekati Yeoju, Jihyo menangkapnya.

신지효

Hei hei hei Jimin, biarkan dia berkencan

신지효

Kamu tahu dia menyukai pemeran utama wanita.

전정국

Itulah mengapa aku tidak bisa membiarkannya begitu saja.

신지효

Tokoh protagonis wanita yang mengajakmu kencan duluan, jadi kamu juga harus bersabar.

신지효

Sudah berapa kali dia berkencan dengan pemeran utama wanita? Kamu lebih sering mengajaknya keluar.

전정국

Itu karena kami berdua saling memilih satu sama lain.

신지효

Ya, kali ini Jimin dan Yeoju memilih satu sama lain.

신지효

Saat kamu mencoba berkencan dengan pemeran utama wanita, apakah Jimin pernah menghentikanmu atau tiba-tiba muncul dan mengganggumu?

전정국

…TIDAK

신지효

Jadi kali ini kamu melakukannya, kamu harus memberi kembali sebanyak yang kamu terima.

전정국

Huft... Kalau begitu, ayo kita pindah. Aku tak tahan melihat kalian berdua berpacaran di sini.

신지효

Ya, kurasa begitu.

전정국

Kamu ingin pergi ke mana…

임여주

Jungkook Jeon?

Suara mendesing)

전정국

…

임여주

Benar sekali, Jeon Jungkook

전정국

…

임여주

Hei kalian juga ikut~!! Ayo bermain bersama

전정국

Oke, kalian berdua main bareng..~ Kalian berempat main bareng apa ya?

신지효

Ya~ Hanya kalian berdua~ Aku akan bermain dengan Jungkook sendirianㅋㅋㅋ

임여주

..? (Ada apa lagi dengannya..? Biasanya dia sangat bersemangat sampai berlarian.. Dia kesal karena apa lagi?)

임여주

Oh, apa... kira-kira seperti itu

전정국

… (Atau begitu..? Atau begitu? Kalau kau bilang begitu, apa yang bisa kulakukan! Tapi aku tetap harus mengajakmu bermain bersama!!!)

임여주

Jimin, haruskah kita pergi?

박지민

Hei, kamu mau minum apa? Kami sedang dalam perjalanan ke kafe sekarang.

신지효

Haha, tidakkah kamu melihat minuman di tanganku?

전정국

Ya! Aku cuma lagi haus.

신지효

..? Apa?

임여주

Bukankah kalian pergi keluar dan langsung kembali? Jihyo memegang minuman di tangannya.

전정국

… (Tidak, apakah kakak perempuan ini tidak ingin bersamaku? Apakah itu sebabnya dia suka bersama Jimin hyung?ㅡㅡ)

박지민

Oh, benarkah? Kamu sudah pergi dan kembali?

전정국

Hanya Jihyo yang meminumnya.

신지효

…?

전정국

Aku tidak minum apa pun... haha

박지민

Wow~ Shin Ji-hyo terlalu berlebihan~

박지민

Sembari itu, saya juga membelikan untuk adik saya, tapi dia malah membelinya untuk dirinya sendiri dan memakannya sampai habis, haha.

신지효

Apa..apa..huh..lol..

전정국

tertawa terbahak-bahak…

신지효

(Hei, apakah kamu ingin kalah dari Jeon Jungkook?)

신지효

(Apakah kau mengkhianatiku?)

전정국

(Bokhwasul) Myeonhaeyeo (Maafkan aku)

임여주

...kamu akan pergi?

전정국

Hei, kamu mau pergi?

임여주

Jimin, apakah kamu baik-baik saja?

박지민

Ya, tidak apa-apa, toh kamu yang masih hidup kok, hahaha.

임여주

^^ Ah, sejak kapan aku yang hidup?

박지민

tertawa terbahak-bahak

신지효

Wow~ Dia bilang sesuatu padaku karena aku tidak membelikan sesuatu untuk adikku, tapi sekarang dia mendapat balasan yang setimpal dari pacarnya lol

박지민

Hai..!

신지효

Kenapa~ Lagipula aku sudah tahu semuanya

박지민

Kamu^^

신지효

😉

임여주

Hei hei lol hentikan dan ayo cepat pergi

(Tiba di kafe)

박지민

Oke, saya akan memesan dan kembali nanti. Sebutkan satu per satu apa yang ingin Anda makan.

박지민

Pertama-tama, Shin Ji-hyo sedang minum, jadi aku tidak ikut.

박지민

Aku akan minum smoothie stroberi.

전정국

..? (Smoothie stroberi? Lalu waktu itu aku minum smoothie stroberi di kafe.. apakah itu karena Jimin hyung?) ⬅️ Bukan itu yaㅋㅋㅋ

박지민

Bagaimana dengan Jungkook?

전정국

Aku tahu

임여주

…

박지민

Jungkook, apakah kamu juga masih anak-anak?

박지민

Apakah kamu juga perempuan? Atau kamu ingin sesuatu yang lain? Smoothie stroberi di sini enak sekali.

임여주

) dengan pemikiran lain….

전정국

..Pilih, smoothie ah ah (Jimin hyung, ini aku) <- Perasaanku yang sebenarnya

박지민

Yeoju?

임여주

Hah? Oh, aku…

전정국

… (Apakah kamu benar-benar tidak minum Ah-ah di depanku dengan sengaja karena aku? Kalau begitu, mungkin kamu juga tidak akan minum di sini…)

임여주

Ah, aku akan meminumnya lol