Vivir en una casa compartida durante un mes.
Ep.56 - Vivir en una casa compartida durante un mes
전정국
Ah..ㅡㅡ
신지효
Oye, ¿no estás demostrando lo mucho que me odias?
전정국
No estoy interesado en nadie más que Yeoju Noona.
신지효
A mí tampoco me interesas ;;
신지효
Pensémoslo simplemente como salir a jugar.
전정국
Sí, bueno...
신지효
¿Qué debería elegir?
전정국
¿Deberíamos irnos a casa?
신지효
- - Hola Jeon Jungkook
전정국
Lo siento~
전정국
¿Quieres ir al parque? Compra una bebida.
신지효
bueno
Llegada al parque)
신지효
¿Por qué siempre comes Ah Ah?
전정국
¿eh?
신지효
¿Por qué solo comes eso? Dijiste que no te gustan las cosas amargas.
신지효
¿Cómo es posible que incluso la forma de beber sea la misma...?
전정국
¿Estas bebiendo?
신지효
Sí, cuando voy a un café en Yeoju, sólo beben café americano helado.
전정국
(risas) ¿En serio?
신지효
¿Qué, por qué te ríes?
전정국
Estoy siguiendo
신지효
¿qué?
전정국
Te lo dije, no como bien lo que escribo.
전정국
Antes de salir con Yeoju Noona, bebí Aaman para encontrar al menos una cosa en común.
신지효
dios mío…
전정국
Honestamente, cuando lo bebí por primera vez, me pregunté por qué estaba bebiendo esta cosa amarga, pero como mi hermana mayor solo bebía Ah-Ah, yo también solo bebí eso jajaja
전정국
Así que terminé bebiendo Aaahman y he estado haciendo esto desde entonces.
신지효
…ese chico malo…
전정국
jajaja
전정국
Pero, Señora Yeoju, ¿no está bebiendo últimamente? ¿Cuándo me vio? ¿Bebía cuando estaba sola?
신지효
Cuando, cuando tú y yo fuimos a un café
전정국
¿Eh? ¿En serio? Cuando fui contigo, solo pedías y bebías cosas como batidos.
신지효
… Oh Dios… Entonces, ¿cómo puedo soportar sentirme avergonzado frente a ti que seguiste incluso eso…?
신지효
Todos y cada uno de ellos estaban tratando de alejarte.
전정국
..ah…
신지효
Cuando fui con él, dijo que sólo bebería Ah-ah incluso si muriera pronto, así que ni siquiera pude darle nada más para beber.
전정국
De alguna manera;; dejé de comer un poco de ese batido entonces
신지효
Desde que repasé todos esos detalles contigo, parece que intentaba cambiarlo todo, al menos delante de ti. ¿No te das cuenta?
전정국
Creí que mis gustos habían cambiado...
신지효
Huigu…
신지효
…? ¡¿Qué?! ¿Te lo bebiste todo?
전정국
Sí.
¡Zas!
Jungkook arrojó la taza de café que había terminado de beber a la basura.
신지효
Vaya... aún no he terminado ni la mitad...
전정국
Bébelo despacio. Si lo bebes demasiado rápido, te dolerá el estómago, la cabeza y la garganta.
신지효
Sí, eso es lo que estaba pensando.
전정국
Camina un poco...
신지효
Oh, mi señora
Vaya )
Ante las palabras de Jihyo, Jeongguk rápidamente giró la cabeza y buscó a Yeoju.
전정국
Dónde, dónde, dónde...
Descubrimiento )
신지효
¿Se están divirtiendo ustedes dos?
전정국
Así es...
신지효
Jajajaja ¿estás celoso?
전정국
…ㅡㅡ
신지효
Todo tipo de cosas jajaja
전정국
Tengo que ir a llamar…
Tak)
Cuando Jungkook intentó acercarse a Yeoju, Jihyo lo agarró.
신지효
Hey hey hey Jimin deja que salga con él
신지효
Sabes que le gusta la protagonista femenina.
전정국
Por eso no puedo dejarlo así
신지효
La protagonista femenina te invitó a salir primero, así que también deberás esperar pacientemente.
신지효
¿Cuántas veces ha salido con la protagonista? Saliste con ella más a menudo.
전정국
Eso es porque ambos nos elegimos el uno al otro.
신지효
Sí, esta vez Jimin y Yeoju se eligieron el uno al otro.
신지효
Cuando intentabas tener una cita con la protagonista femenina, ¿alguna vez Jimin te impidió hacerlo o apareció de repente y te interrumpió?
전정국
…No
신지효
Así que esta vez, tienes que devolver tanto como recibas.
전정국
Suspiro... Entonces vámonos. No soporto verlos salir aquí.
신지효
Sí, supongo que sí.
전정국
¿A dónde quieres ir…?
임여주
¿Jungkook Jeon?
¡Zas!
전정국
…
임여주
Así es, Jeon Jungkook.
전정국
…
임여주
¡Hola chicos, vengan también! ¡Juguemos juntos!
전정국
Bien, ustedes dos juegan juntos... ¿Qué hacen los cuatro juntos?
신지효
Sí~ Solo ustedes dos~ Jugaré con Jungkook por mi cuentaㅋㅋㅋ
임여주
..? (¿Qué le pasa de nuevo? Normalmente está tan emocionado que correría... ¿Por qué está molesto de nuevo?)
임여주
Oh, qué... algo así
전정국
… (¿O así...? ¿O así? Si lo dices ahí, ¡qué puedo hacer! ¡Pero todavía tengo que pedirte que juguemos juntos!)
임여주
Jimin, ¿deberíamos irnos?
박지민
Oye, ¿qué quieres beber? Vamos camino a una cafetería.
신지효
Jaja, ¿no ves la bebida en mi mano?
전정국
¡Sí! Tenía sed.
신지효
..? ¿qué?
임여주
¿No salieron y regresaron? Jihyo tiene una bebida en la mano.
전정국
… (No, ¿esta hermana mayor no quiere estar conmigo? ¿Es por eso que le gusta estar con Jimin hyung? ㅡㅡ)
박지민
¿En serio? ¿Ya fuiste y regresaste?
전정국
Sólo Jihyo lo bebió.
신지효
…?
전정국
No bebí nada..jaja
박지민
Wow~ Shin Ji-hyo es demasiado~
박지민
Mientras estaba en eso, compré un poco para mi hermano menor también, pero él lo compró para sí mismo y se lo comió todo jajaja
신지효
¿Qué... qué... eh... jajaja?
전정국
jajaja…
신지효
(Oye, ¿quieres perder contra Jeon Jungkook?)
신지효
(¿Me estás vendiendo?)
전정국
(Bokhwasul) Myeonhaeyeo (Lo siento)
임여주
..¿Vas a ir?
전정국
Oye, ¿quieres ir?
임여주
Jimin, ¿estás bien?
박지민
Sí, está bien, de todas formas tú eres el que vive, jajaja
임여주
^^ Ah, ¿desde cuándo soy yo el que vive?
박지민
jajaja
신지효
Wow~ Me dijo algo porque no le compré algo para mi hermano menor, pero ahora está recibiendo lo que se merece de su novia jajaja
박지민
ey..!
신지효
¿Por qué? Ya lo sé todo de todas formas.
박지민
Tú^^
신지효
😉
임여주
Hey hey jajaja para y vámonos rápido
Llegamos al café)
박지민
Bueno, voy a pedir y vuelvo. Dime qué te gustaría comer, uno por uno.
박지민
Primero que todo, Shin Ji-hyo está bebiendo, así que pasaré.
박지민
Voy a tomar un batido de fresa.
전정국
..? (¿Batido de fresa? Entonces esa vez que bebí batido de fresa en el café... ¿fue por Jimin hyung?) ⬅️ No es eso ㅋㅋㅋ
박지민
¿Qué pasa con Jungkook?
전정국
Sé
임여주
…
박지민
Jungkook, ¿eres un niño también?
박지민
¿También eres chica? ¿O te apetece algo más? El batido de fresa de aquí está delicioso.
임여주
) en otros pensamientos….
전정국
..Pick, smoothie ah ah (Jimin hyung, soy yo) <- Mis verdaderos sentimientos
박지민
¿Yeoju?
임여주
¿Eh? Oh, yo…
전정국
… (¿De verdad no bebiste Ah-ah delante de mí a propósito por mi culpa? Entonces probablemente tampoco beberás aquí…)
임여주
Ah, me lo beberé jajaja