Living with a Vampire Diary
Episode 38) Forgotten Memories



황여주
Sigh... J... Jaehwan... To Jaehwan... Hurry up...


황여주
Ugh...ah...my head...ah...

The heroine felt a sharp pain as if a large hammer had hit her head.


황여주
Ahh... oh... oh... Jaehwan... Jaehwan...


황여주
Ugh...ahhh!!!

Kungkungkung


황여주
Ahhh... my legs...


황여주
Ugh...I don't have time for this...I have to go...quickly

The heroine collapsed in the field due to pain in her head and legs.


김재환
There was a loud noise...


김재환
Oh..Hey heroine!!!!


황여주
Ugh....


황여주
Ahhh... my head...

The heroine frowned and pressed her head against the pain she felt as soon as she woke up.


김재환
Huh? Are you awake?


황여주
..uh..uh....

Yeoju's eyes welled up with tears when Jaehwan appeared.


황여주
..sigh...


김재환
Huh? Huh? Why?

The female protagonist couldn't stop crying.


황여주
Huu ...


김재환
What's wrong? Is it because your knee hurt a lot earlier?


황여주
HwaaaaangㅠㅠKim Jae Hwa....hwaaaaangㅠㅠ


황여주
I...I'm sorry I don't remember....sob..sob..


김재환
Oh... heroine... you


황여주
It's because of you!!..I'm crying because of you..sob...sob

Jaehwan went to Yeoju and hugged her.


김재환
I missed you....why did you come so...late...sob..


황여주
I'm so late... I'm sorry... Sob... Sob...

Jaehwan and Yeoju cried for a long time.

and...


김재환
How did you come to the mountain?


황여주
When I had no memory, the author...


김재환
If it's Ji-eun... Lee Ji-eun??!


황여주
Lee Ji-eun... Lee Ji-eun..?! J.. Wait... Motorcycle!!! Ha Sung-woon!!!!!!


황여주
As soon as I thought of it, I was so focused on you that I didn't think about the people around me...


황여주
That's right! Did I see Ha Sungwoon?


김재환
Ah.. I live with that guy


황여주
...?


황여주
You live together?!!!


김재환
Oh... how did it happen?


황여주
Then how did you come to the mountain?


김재환
That's... I...


김재환
Ugh...Huh? What is this? Where am I...?


하성운
Ugh...


김재환
..? Heh..Ha Sungwoon..?


하성운
........


김재환
It was the same place as me...?


김재환
I didn't want to get involved with you...


하성운
....Okay...hi


김재환
Wh..what?


하성운
Hit me until you feel better


김재환
ㅁ..what..why are you suddenly like this


하성운
I thought reincarnation was the answer...but I don't have an answer.


하성운
Will you just kill me here?


김재환
Hey... Ha Sungwoon...


하성운
What are you doing? Didn't you want to kill me?


김재환
Bro...stop it


하성운
What the...you


김재환
I... really hate you, hyung


김재환
But here I have no way to do anything to my brother


김재환
And now my brother and I are both beggars.


김재환
So...do you want to join forces?


하성운
Are you...okay?


김재환
Uh... I'll try


하성운
..thank you


김재환
Ah... it's finally today...


김재환
Wow... there's an aurora in the sky?


김재환
Even back then... the aurora was incredibly pretty...

Then, Jaehwan's hourglass began to glow.


김재환
Huh? What is this? Why is this happening?


김재환
Is the sand all gone?.... The heroine...


김재환
As expected...the heroine...hasn't come...

Jaehwan stared at the hourglass with a sad heart.


김재환
under....

G..gi..nuk...u..is..


김재환
Huh? What is this? Ha.. I'm hallucinating now...

Excuse me...are you okay?

Jaehwan looked towards the sound.


김재환
..?!!ㅇ..Hey heroine...


김재환
Yeoju...is that right? Right...is that so?

Jaehwan approached Yeoju with very complicated feelings.


황여주
Do you know me?


황여주
That hourglass...is it the same one as mine?

Jaehwan felt even more heartbroken when the female protagonist spoke so clearly, whether she knew his feelings or not.

Then tears welled up again


김재환
Ugh...I missed you...


황여주
Ah..so that's what happened..


김재환
Didn't anything fun happen to you?


황여주
Hmm...not really? What about you?


김재환
Me...?...Ah...I was reincarnated from a vampire to a human and the side effects were quite severe.


황여주
you?


김재환
Uh... should I say my vampire instincts are kicking in?


김재환
Haha and something like that happened a while ago too


김재환
There's a person in the alley and the side effect is working...


황여주
J..did you kill him?


김재환
Oh... and which girl? One is coming.


김재환
So I told him


황여주
Did you scare me?


김재환
Oh, okay, so


황여주
"Since when have you been watching..?" you said...? No way...?


김재환
Oh! But how did you know....


김재환
no way....


황여주
...너냐?나한테 겁준 그 개새끼가?


김재환
Ugh...uh...I was wrong!!!!


황여주
야이 개새끼야 나그때는 겁나 쫄았는데 이제생각하니까 웃기네?


김재환
Haha..Hey heroine..ha..are you mad?


황여주
I'm so impressed by your chuunibyou-like side effects^^


김재환
Ahh... I'm so angry...


황여주
Huh.. I was really scared back then??


김재환
iced coffee...


김재환
What should I do to make you angry?


황여주
What can I do for you?

side-


김재환
Haha, is it okay?


황여주
??!!////ㅁ..what is it!!


김재환
Hahaha, your face is red hahahaha


황여주
Mr. Lee..!!!!

Yeoju kissed Jaehwan again.

Jaehwan looked slightly flustered by the surprise attack, but that was only for a moment.


황여주
Gasp gasp...ha...I'm out of breath!!


김재환
Who started it first??


황여주
...//////


김재환
Haha your face is really red


황여주
Ahhh!! I was going to make your face like this!!!!


김재환
Hahaha I don't fall for that~


황여주
Mr. Lee.....


김재환
Huh? Are you giving up on this?


황여주
Mr. Lee... Then what else can I do besides this?!... Seriously...


김재환
Ugh... It's bedtime now...


황여주
...///?!!! Don't come near me, I'll fall behind


황여주
Seriously, die!! Hey!! Don't come near me!!!!!


김재환
Huh? What? It's time to sleep now. I should go to my room and sleep quickly.


황여주
..uh...ah...j..really..?


김재환
Then go to your room quickly, you must be tired.


황여주
Oh... Okay...



김재환
Really?... Ugh... I don't want to send it....


맘지작가
Oh my gosh!! Jaehwan... my heart is pounding... and a little bit... //// Ahem... earlier... I'm not the only one who understood that, right..? Haha



김재환
Please give me a handshake♥