Vivere con un vampiro
Episodio 38) Ricordi dimenticati
황여주
Sospiro... J... Jaehwan... A Jaehwan... Sbrigati...
황여주
Ugh...ah...la mia testa...ah...
L'eroina sentì un dolore acuto, come se un grosso martello le avesse colpito la testa.
황여주
Ahh... oh... oh... Jaehwan... Jaehwan...
황여주
Ugh...ahhh!!!
Kungkungkung
황여주
Ahhh... le mie gambe...
황여주
Ugh...non ho tempo per questo...devo andare...in fretta
L'eroina è crollata sul campo a causa del dolore alla testa e alle gambe.
김재환
Si è sentito un forte rumore...
김재환
Oh...Ehi eroina!!!!
황여주
Uffa...
황여주
Ahhh... la mia testa...
L'eroina aggrottò la fronte e premette la testa contro il dolore che aveva provato appena svegliata.
김재환
Eh? Sei sveglio?
황여주
..uh..uh....
Gli occhi di Yeoju si riempirono di lacrime quando apparve Jaehwan.
황여주
..sospiro...
김재환
Eh? Eh? Perché?
La protagonista femminile non riusciva a smettere di piangere.
황여주
Huu...
김재환
Cosa c'è che non va? È perché il ginocchio ti faceva molto male prima?
황여주
UwaaaaangㅠㅠKim Jae Hwa....hwaaaaangㅠㅠ
황여주
Io...mi dispiace, non ricordo...sob..sob..
김재환
Oh... eroina... tu
황여주
È per colpa tua!! Sto piangendo per colpa tua... singhiozzo... singhiozzo
Jaehwan andò da Yeoju e la abbracciò.
김재환
Mi sei mancato...perché sei arrivato così...in ritardo...singhiozzo...
황여주
Mi dispiace tanto di essere arrivato così tardi... singhiozzo... ugh... ugh...
Jaehwan e Yeoju piansero a lungo.
E...
김재환
Come sei arrivato sulla montagna?
황여주
Quando non avevo memoria, l'autore...
김재환
Se è Ji-eun... Lee Ji-eun??!
황여주
Lee Ji-eun... Lee Ji-eun...?! J.. Aspetta... Moto!!! Ha Sung-woon!!!!!!
황여주
Non appena ci ho pensato, ero così concentrato su di te che non ho pensato alle persone intorno a me...
황여주
Esatto! Ho visto Ha Sungwoon?
김재환
Ah.. io vivo con quel tizio
황여주
...?
황여주
Vivete insieme?!!!
김재환
Oh... come è successo?
황여주
Allora come sei arrivato sulla montagna?
김재환
Questo è... io...
김재환
Ugh... eh? Cos'è questo? Dove sono...?
하성운
Uffa...
김재환
..? Heh..Ha Sungwoon..?
하성운
........
김재환
Era lo stesso posto in cui mi trovavo io...?
김재환
Non volevo avere a che fare con te...
하성운
....Okay...ciao
김재환
Cos...cosa?
하성운
Colpiscimi finché non ti senti meglio
김재환
...cosa...perché all'improvviso
하성운
Pensavo che la reincarnazione fosse la risposta...ma non ho una risposta.
하성운
Mi ucciderai qui?
김재환
Ehi... Ha Sungwoon...
하성운
Cosa stai facendo? Non volevi uccidermi?
김재환
Fratello...smettila
하성운
Che...tu
김재환
Io... ti odio davvero, hyung
김재환
Ma qui non ho modo di fare nulla a mio fratello
김재환
E ora io e mio fratello siamo entrambi mendicanti.
김재환
Allora...vuoi unire le forze?
하성운
Stai bene?
김재환
Uh... ci proverò
하성운
..Grazie
김재환
Ah... finalmente è oggi...
김재환
Wow... c'è un'aurora nel cielo?
김재환
Anche allora... l'aurora era incredibilmente bella...
Poi la clessidra di Jaehwan cominciò a brillare.
김재환
Eh? Cos'è questo? Perché sta succedendo questo?
김재환
La sabbia è sparita del tutto?... L'eroina...
김재환
Come previsto...l'eroina...non è venuta...
Jaehwan fissava la clessidra con il cuore triste.
김재환
Sotto....
G..gi..nuk...u..is..
김재환
Eh? Cos'è questo? Ah... Sto avendo le allucinazioni...
Mi scusi...sta bene?
Jaehwan guardò verso il suono.
김재환
..?!!ㅇ..Ehi eroina...
김재환
Yeoju... è così? Giusto... è così?
Jaehwan si avvicinò a Yeoju con sentimenti molto complicati.
황여주
Mi conosci?
황여주
Quella clessidra...è uguale alla mia?
Jaehwan si sentì ancora più affranto quando la protagonista femminile parlò così chiaramente, indipendentemente dal fatto che conoscesse o meno i suoi sentimenti.
Poi le lacrime tornarono a scorrere
김재환
Ugh...mi sei mancato...
황여주
Ah...quindi è quello che è successo...
김재환
Non ti è successo niente di divertente?
황여주
Mmm...non proprio? E tu?
김재환
Io...?...Ah...mi sono reincarnato da vampiro a umano e gli effetti collaterali sono stati piuttosto gravi.
황여주
Voi?
김재환
Ehm... dovrei dire che il mio istinto da vampiro sta prendendo piede?
김재환
Ahah e anche un po' di tempo fa è successa una cosa del genere
김재환
C'è una persona nel vicolo e l'effetto collaterale sta funzionando...
황여주
J..l'hai ucciso?
김재환
Oh... e quale ragazza? Ne arriverà una.
김재환
Così gli ho detto
황여주
Mi hai spaventato?
김재환
Oh, okay, quindi
황여주
"Da quando guardi...?" hai detto...? Impossibile...?
김재환
Oh! Ma come lo sapevi...
김재환
non c'è modo....
황여주
...너냐?나한테 겁준 그 개새끼가?
김재환
Ugh...uh...mi sbagliavo!!!!
황여주
Vuoi sapere se hai bisogno di aiuto?
김재환
Ahah...Ehi eroina...ahah...sei pazza?
황여주
Sono così impressionato dai tuoi effetti collaterali simili a chuunibyou^^
김재환
Ahh... sono così arrabbiato...
황여주
Huh... Ero davvero spaventato allora??
김재환
caffè freddo...
김재환
Cosa dovrei fare per farti arrabbiare?
황여주
Cosa posso fare per lei?
lato-
김재환
Ahah, va bene?
황여주
??!!////ㅁ..cos'è!!
김재환
Hahaha, hai la faccia rossa hahahaha
황여주
Signor Lee..!!!!
Yeoju baciò di nuovo Jaehwan.
Jaehwan sembrò leggermente turbato dall'attacco a sorpresa, ma durò solo un attimo.
황여주
Gasp gasp...ha...sono senza fiato!!
김재환
Chi ha iniziato per primo?
황여주
...//////
김재환
Ahah la tua faccia è davvero rossa
황여주
Ahhh!! Stavo per farti una faccia così!!!!
김재환
Ahahah io non ci casco~
황여주
Signor Lee.....
김재환
Eh? Ci stai rinunciando?
황여주
Signor Lee... Allora cos'altro posso fare oltre a questo?!... Davvero...
김재환
Ugh... Ora è ora di andare a letto...
황여주
...///?!!! Non avvicinarti a me, resterò indietro
황여주
Davvero, muori!! Ehi!! Non avvicinarti a me!!!!!
김재환
Eh? Cosa? È ora di dormire. Dovrei andare in camera mia e dormire in fretta.
황여주
..uh...ah...j..davvero..?
김재환
Allora vai subito in camera tua, devi essere stanco.
황여주
Oh... Va bene...
김재환
Davvero?... Ugh... Non voglio inviarlo...
맘지작가
Oh mio Dio!! Jaehwan... il mio cuore batte forte... e un po'... //// Ehm... prima... Non sono l'unico ad averlo capito, vero..? Haha
김재환
Per favore, dammi una stretta di mano♥