"Love Story" with No Quiet Days
ep. 68 - Jeongguk's Heart




한여주
In a dream... the baby too


한여주
I said the exact same thing as you... Hmmm


한여주
Don't cry too much...


한여주
He said he would come back if I lived happily with Dad... *sob*


전정국
Really...?


전정국
The baby also hopes the female lead won't cry much.


전정국
Shall we calm down now?


전정국
It's a wish the baby is making to the female lead...


전정국
You have to listen to that...


한여주
Yeah... *sob*... I'll come back.


한여주
This time... I'm so sorry, but


한여주
I'll come back... Hmmm



Jungkook comforted the female lead until she had completely calmed down.




한여주
Anyway... aren't you going out...?


전정국
uh?


한여주
No... I'm always busy...


전정국
I'm not going out now.


전정국
Yeoju


한여주
huh?


전정국
Please listen carefully to what I have to say.


Jungkook holding the female lead's hand tightly



전정국
I'm sorry... I couldn't do more than this.


전정국
You too, and me too


전정국
We met for the first time, and experienced love for the first time.


전정국
We even ended up getting married.


전정국
right?


한여주
yes...


전정국
But... maybe because it's my first time


전정국
I don't know what to do


전정국
What kind of emotions I have been feeling all this time


전정국
There was a time when I didn't know


전정국
But one thing was certain.


전정국
The fact that I kept thinking about you, Yeoju


전정국
The other day when I came back after talking with my friends


전정국
You were the one who always waited for me at home.


전정국
Since it's not there, I don't know where it went.


전정국
I was really worried too.


전정국
Even this morning, my hand went up without me realizing it.


전정국
I'm so sorry


전정국
I don't know why I did that either.


전정국
Yeoju, just like you said, you told me all that out of concern for me...


전정국
Even though I went out because I wanted to avoid that situation


전정국
Yeoju, I could only think of you.


전정국
I'm regretting why I did that.


전정국
You, who always looked only at me


전정국
You said you would stay by my side for the rest of my life.


전정국
You said you wouldn't leave me


전정국
So, amidst that sense of relief


전정국
Phew... I guess I didn't treat you well without even realizing it.


전정국
It must be very difficult and tough for the female lead since it is her first time.


전정국
Thank you for looking only at me even in that situation


전정국
I'm so grateful and sorry, but...


전정국
When you're having such a hard time like this


전정국
I'm sorry I couldn't do a good job.


전정국
Leaving you alone and making things difficult for you every time


전정국
You must have had a much harder time than me.


전정국
Thinking only of myself


전정국
I feel so sorry to my baby too.


전정국
I'm really sorry that I couldn't treat you well, but


전정국
He said he would come back.


전정국
I'll believe that.


전정국
They said they would treat me well if I came back then.


전정국
Until then, I won't repeat this mistake again.


전정국
I loved you so much,


전정국
I love you very much


전정국
I will continue to love you a lot.


전정국
So... can you forgive me...?


전정국
Leaving you alone when you're having a hard time,


전정국
I hate myself for apologizing only now, but


전정국
Rather than hating me


전정국
Yeoju, I love you very much


전정국
Trust me just this once,



전정국
Can you reach out your hand...?





작가
Don't you love Jungkook like that so much.. ㅠㅠ?


작가
Ah... The author will be going now.


작가
Please leave a comment!!