Married Life with Master Jimin [Joseon Dynasty]
20. I am good


ARMY and Jimin returned home immediately after completing first aid.

My shoulder ached a little with every movement.

김아미
Ugh...


박지민
(in a soft tone) Does the place I hit earlier hurt...?

김아미
Ah...a little

김아미
But it's bearable haha


박지민
That's fortunate


박지민
Well, you must be tired, so let's go to bed quickly.

김아미
yes

So they went to bed

I had no idea what the events of that day would bring...

A few days later


박지아
Kyaarreuk-


박지민
Is it fun? Haha

Jimin was giving Jia a lift on the plane.


박지아
Hehe hiit

She was an incredibly affectionate woman.

김아미
(smiling brightly) You look good.


박지민
(Bushing his face against Jia's cheek) Is that so?


박지민
Our Jia


박지민
If I leave this pretty child behind, I don't know if I'll be able to get anything done.

Jimin had to go on a business trip to Busan that day due to work related matters.

A distance that would take at least a month to travel on horseback

ARMY hugged Jimin tightly

김아미
We will always be by your side and cheering you on.


박지민
But what if something happens to you while I'm away...!

Jimin was very worried because it was his first time leaving home alone since getting married.

김아미
(smiling) Don't worry

김아미
What could be dangerous for me?

At that moment, Yoongi's image flashed through Jimin's mind.

A person who gives off an uneasy feeling


박지민
Still... if possible, go with a lock.


박지민
If you get hurt while I'm away, I won't be able to sit still because of the guilt.

김아미
Okay haha

Jimin felt a little relieved when ARMY smiled brightly at him as always.

side


박지민
(kissing Ami on the cheek) Please wait a moment.

김아미
Yes, sir

After a while, Jimin left the house.

김아미
'You must...be safe.'

.....

김아미
Sigh...

A feeling of loneliness that I haven't felt in a long time

Jimin went on a business trip and left Jia at her mother's house, so ARMY was the only one left in the room.

김아미
Should I become Maksoe's talking buddy?

But the lock has already been on the market for a long time.

The cook is on vacation and the cleaner is probably home now.

In the end, Ami was alone

김아미
...Should we go out for a drink?

I remembered the place I walked with Jimin last time.

김아미
It was pretty there...

Army started preparing to go out

A little later


노비 막쇠
Madam, I'm back!

김아미
Okay, I'm going out for a drink now. Can you come with me?


노비 막쇠
Yes


박지민
'...go with the lock'

ARMY remembered Jimin's words

Tap tap tap-

Ami and Maksoe walked in silence, taking in the scenery.

김아미
'It's peaceful...'

This tranquility that brings peace to the mind

The sunlight was soft and the trees seemed to dance in the sky.


노비 막쇠
It's really beautiful here, ma'am.

Maksoe was soaking up this scenery

김아미
okay....

Ami took a deep breath

Swish- haaah...

Finally, all my worries disappeared.

.....

As time goes by


노비 막쇠
Madam, are you starting to feel better soon?

It seemed like lunchtime was approaching.


노비 막쇠
I'll go and pack a simple lunch, so please wait a moment.

김아미
Thank you, Maksoe

Ami was also very hungry, so she was happy to hear Maksoe's words.

And I was alone again

김아미
'My lord told me to stay with the locksmith...'

김아미
It'll be okay, it'll be just for a little while

It seemed like I was talking to myself whenever I was alone for even a day.

김아미
The weather is really nice today...

김아미
I hope Jia is doing well..

김아미
The birds are chirping...so pretty

I'm just wasting my time like this


민윤기
What are you talking to yourself about?

It was Min Yoongi

He approached from behind, hiding his presence so that Ami wouldn't see him.

김아미
oh!!

Ami was startled by his sudden appearance.


민윤기
Did you come out alone?

Yoongi naturally placed his arm on Ami's shoulder.


민윤기
Where did your husband go?

김아미
ah...

Something felt uncomfortable, but I couldn't move an inch.

김아미
He went on a business trip to Busan.


민윤기
Oh, that's right

Yoongi smiled brightly


민윤기
Then you must be alone now

김아미
The servant will be back soon.


민윤기
(Laughing) Hmm..


민윤기
Still, it's been a while, so let's catch up.

An unknown sense of pressure and avoidance

And the arm that keeps on sticking to me

It was uncomfortable

김아미
The servant...the lock will be here soon.

김아미
Just go


민윤기
Why is the child like this?

Despite ARMY's words telling him to go, Yoongi clung to ARMY even more.


민윤기
Are you sure you don't like me?

김아미
Ah..that's not it..


민윤기
Otherwise, let's stay like this


민윤기
(snickering) I'm fine