military families

ep.2

1 hour later

김여주/중위

Ha...haa...haa...

김석진/대위

Attention

김여주/중위

Attention!

김석진/대위

Yeojuya

김여주/중위

Lieutenant Kim Yeo-ju

김석진/대위

Wouldn't it be hard for me to scold you guys?

김석진/대위

How hard would it be for me to raise my children and scold them for being so pretty?

김여주/중위

I will correct it....

김석진/대위

It's good for both of us to be good to each other, so don't be too kind to the kids.

김석진/대위

Got it?

김여주/중위

Yes, I understand...

김석진/대위

Okay! Let's go in! You must be tired from all the yelling. Go and rest for a bit.

김여주/중위

it's okay

김석진/대위

If you tell me to rest, rest. Don't overwork yourself and collapse.

김석진/대위

Shouldn't you be comfortable even when you're not on a mission?

김여주/중위

....Yes, I understand

김석진/대위

Haha it's pretty

지민&태형

(still lying down)

김태형/원사

under....

김태형/원사

(In a low voice) Ah, it's hard...

박지민/원사

(In a low voice) I'm having a hard time too, you little shit

전정국/상사

(Listen)

전정국/상사

Lieutenant Min Yoongi

민윤기/소위

why

전정국/상사

The officers say it's hard and they seem to be swearing at you. What do you think?

민윤기/소위

....Hey you guys wake up

지민&태형

wake up!

At this time, these two people had the same thought at the same time.

지민&태형

1. Jeon Jungkook 🐶 I hate it

지민&태형

2. It's done

민윤기/소위

Hey, don't you see that the lieutenant was called in because of you?

민윤기/소위

But you're not satisfied with just talking, you're even swearing?

민윤기/소위

Are you guys really crazy?

지민&태형

no.

민윤기/소위

Hey...you little shit...

thud-

김석진/대위

Who's swearing in the barracks?

김여주/중위

...

김석진/대위

Stop scolding the kids and get to work.

민윤기/소위

Captain...

김석진/대위

I understand how you feel, but you probably already scolded me. That's enough, Yoongi.

민윤기/소위

The so-called Min Yoongi

민윤기/소위

yes....

김여주/중위

Captain, can I go out with Yoon-gi for a moment?

민윤기/소위

The so-called Min Woon-ki?

김석진/대위

Okay, don't stay too long.

김여주/중위

Yes, I understand.

민윤기/소위

Why are you doing that?

김여주/중위

Are you going to keep using honorifics?

민윤기/소위

No, just in case

김여주/중위

Hug me

민윤기/소위

suddenly?

민윤기/소위

Why are you upset because you got scolded by your brother?

김여주/중위

Yeah...so hug me

민윤기/소위

Ahh... It's just that the class is high, baby, baby

김여주/중위

(Holds tightly to Yoongi)

민윤기/소위

Are you very confused?

김여주/중위

no...

민윤기/소위

That's why we have to catch the kids!! You idiot

김여주/중위

...I can't do it...what do you want me to do...

민윤기/소위

What good is it if you just kill the enemy?

민윤기/소위

The heart is the most delicate thing

민윤기/소위

Sometimes it seems like Jungkook is higher in class than you

김여주/중위

hey!

민윤기/소위

Okay, I won't do it.

김여주/중위

I'm going on a bonus vacation soon...

김여주/중위

Can I go out and play with my friends?

민윤기/소위

where

김여주/중위

Cl...

민윤기/소위

No. I'll break your legs and make you stay in your room.

김여주/중위

....tooth

민윤기/소위

It's no use getting upset, let's go in now, kid.

김여주/중위

I'm not a kid, I'm tall too...

민윤기/소위

You are the smallest in our unit.

김여주/중위

...

민윤기/소위

let's go!

김여주/중위

yes...

자까☆

Hang on tight!!

자까☆

Sorry I'm so late ㅠㅠ

자까☆

It's a trial periodㅠㅠ

자까☆

Did you guys do well on your exams? I failed.

자까☆

Let's go on a rampage starting tomorrow!!

Character count - 1022

김남준/준위

Hey! My portion!!!

정호석/준위

I don't have any portion!!!

자까☆

Sorry tt