familles de militaires
ép.2
1 heure plus tard
김여주/중위
Ha...haa...haa...
김석진/대위
Attention
김여주/중위
Attention!
김석진/대위
Yeojuya
김여주/중위
Lieutenant Kim Yeo-ju
김석진/대위
Ne serait-il pas difficile pour moi de vous gronder ?
김석진/대위
Serait-ce si difficile pour moi d'élever mes enfants et de les gronder parce qu'ils sont si beaux ?
김여주/중위
Je vais le corriger...
김석진/대위
Il est bon pour nous deux d'être bons l'un envers l'autre, alors ne soyez pas trop gentils avec les enfants.
김석진/대위
J'ai compris?
김여주/중위
Oui, je comprends...
김석진/대위
D'accord ! Entrons ! Tu dois être fatigué(e) d'avoir crié autant. Va te reposer un peu.
김여주/중위
C'est bon
김석진/대위
Si tu me dis de me reposer, repose-toi. Ne t'épuise pas au point de t'effondrer.
김석진/대위
Ne devriez-vous pas vous sentir à l'aise même lorsque vous n'êtes pas en mission ?
김여주/중위
Oui, je comprends.
김석진/대위
Haha, c'est joli
지민&태형
(toujours allongé)
김태형/원사
sous....
김태형/원사
(À voix basse) Ah, c'est difficile...
박지민/원사
(À voix basse) J'ai aussi du mal, espèce de petit con.
전정국/상사
(Écouter)
전정국/상사
Lieutenant Min Yoongi
민윤기/소위
pourquoi
전정국/상사
Les policiers disent que c'est difficile et ils ont l'air de vous insulter. Qu'en pensez-vous ?
민윤기/소위
Hé, réveillez-vous !
지민&태형
réveillez-vous!
À ce moment-là, ces deux personnes eurent la même pensée au même instant.
지민&태형
1. Jeon Jungkook 🐶 Je déteste ça
지민&태형
2. C'est fait
민윤기/소위
Hé, tu ne vois pas que le lieutenant a été appelé à cause de toi ?
민윤기/소위
Mais vous ne vous contentez pas de parler, vous jurez même ?
민윤기/소위
Vous êtes vraiment fous ?
지민&태형
Non.
민윤기/소위
Hé... espèce de petit con...
bruit sourd-
김석진/대위
Qui prête serment à la caserne ?
김여주/중위
...
김석진/대위
Arrêtez de gronder les enfants et mettez-vous au travail.
민윤기/소위
Capitaine...
김석진/대위
Je comprends ce que tu ressens, mais tu m'as probablement déjà réprimandé. Ça suffit, Yoongi.
민윤기/소위
Le soi-disant Min Yoongi
민윤기/소위
Oui....
김여주/중위
Capitaine, puis-je sortir un instant avec Yoon-gi ?
민윤기/소위
Le soi-disant Min Woon-ki ?
김석진/대위
D'accord, ne restez pas trop longtemps.
김여주/중위
Oui, je comprends.
민윤기/소위
Pourquoi fais-tu ça ?
김여주/중위
Allez-vous continuer à utiliser les titres honorifiques ?
민윤기/소위
Non, au cas où
김여주/중위
Embrasse moi
민윤기/소위
soudainement?
민윤기/소위
Pourquoi es-tu contrarié(e) parce que ton frère t'a grondé(e) ?
김여주/중위
Oui... alors serrez-moi dans vos bras.
민윤기/소위
Ah... C'est juste que le niveau est élevé, bébé, bébé
김여주/중위
(S'accroche fermement à Yoongi)
민윤기/소위
Êtes-vous très confus ?
김여주/중위
Non...
민윤기/소위
C'est pour ça qu'il faut attraper les enfants ! Espèce d'idiot !
김여주/중위
...Je ne peux pas le faire...que voulez-vous que je fasse...
민윤기/소위
À quoi bon si l'on se contente de tuer l'ennemi ?
민윤기/소위
Le cœur est ce qu'il y a de plus délicat.
민윤기/소위
Parfois, on dirait que Jungkook est d'un niveau scolaire supérieur au tien.
김여주/중위
Hé!
민윤기/소위
D'accord, je ne le ferai pas.
김여주/중위
Je pars bientôt en vacances supplémentaires...
김여주/중위
Puis-je sortir et jouer avec mes amis ?
민윤기/소위
où
김여주/중위
Cl...
민윤기/소위
Non. Je te casserai les jambes et tu resteras enfermé dans ta chambre.
김여주/중위
....dent
민윤기/소위
Ça ne sert à rien de s'énerver, entrons maintenant, gamin.
김여주/중위
Je ne suis pas un enfant, je suis grand aussi...
민윤기/소위
Tu es le plus petit de notre unité.
김여주/중위
...
민윤기/소위
allons-y!
김여주/중위
Oui...
자까☆
Accrochez-vous bien !!
자까☆
Désolé, je suis si en retard ㅠㅠ
자까☆
C'est une période d'essaiㅠㅠ
자까☆
Vous avez réussi vos examens ? Moi, j'ai échoué.
자까☆
Déchaînez-vous dès demain !
Nombre de caractères : 1022
김남준/준위
Hé ! Ma portion !!!
정호석/준위
Je n'ai pas de portion !!!
자까☆
Désolé tt