keluarga militer
episode 2


1 jam kemudian


๊น์ฌ์ฃผ/์ค์
Ha...haa...haa...


๊น์์ง/๋์
Perhatian


๊น์ฌ์ฃผ/์ค์
Perhatian!


๊น์์ง/๋์
Yeojuya


๊น์ฌ์ฃผ/์ค์
Letnan Kim Yeo-ju


๊น์์ง/๋์
Bukankah akan sulit bagi saya untuk memarahi kalian?


๊น์์ง/๋์
Seberapa sulitkah bagi saya untuk membesarkan anak-anak saya dan memarahi mereka karena terlalu cantik?


๊น์ฌ์ฃผ/์ค์
Saya akan memperbaikinya....


๊น์์ง/๋์
Berbuat baik satu sama lain itu baik untuk kita berdua, jadi jangan terlalu baik kepada anak-anak.


๊น์์ง/๋์
Mengerti?


๊น์ฌ์ฃผ/์ค์
Ya, saya mengerti...


๊น์์ง/๋์
Oke! Ayo masuk! Kamu pasti lelah karena berteriak-teriak tadi. Istirahatlah sebentar.


๊น์ฌ์ฃผ/์ค์
tidak apa-apa


๊น์์ง/๋์
Jika Anda menyuruh saya istirahat, istirahatlah. Jangan terlalu memaksakan diri hingga kelelahan dan pingsan.


๊น์์ง/๋์
Bukankah seharusnya kamu merasa nyaman bahkan saat tidak sedang menjalankan misi?


๊น์ฌ์ฃผ/์ค์
Ya, saya mengerti.


๊น์์ง/๋์
Haha, ini cukup bagus.

์ง๋ฏผ&ํํ
(masih berbaring)


๊นํํ/์์ฌ
di bawah....


๊นํํ/์์ฌ
(Dengan suara rendah) Ah, ini sulit...


๋ฐ์ง๋ฏผ/์์ฌ
(Dengan suara rendah) Aku juga sedang mengalami kesulitan, dasar bocah kurang ajar!


์ ์ ๊ตญ/์์ฌ
(Mendengarkan)


์ ์ ๊ตญ/์์ฌ
Letnan Min Yoongi


๋ฏผ์ค๊ธฐ/์์
Mengapa


์ ์ ๊ตญ/์์ฌ
Para petugas mengatakan itu sulit dan mereka sepertinya memaki-maki kamu. Apa pendapatmu?


๋ฏผ์ค๊ธฐ/์์
....Hei kalian semua bangunlah

์ง๋ฏผ&ํํ
bangun!

Saat itu, kedua orang ini memiliki pemikiran yang sama pada waktu yang bersamaan.

์ง๋ฏผ&ํํ
1. Jeon Jungkook ๐ถ Aku membencinya

์ง๋ฏผ&ํํ
2. Selesai


๋ฏผ์ค๊ธฐ/์์
Hei, tidakkah kau lihat bahwa letnan dipanggil karena ulahmu?


๋ฏผ์ค๊ธฐ/์์
Tapi kamu tidak puas hanya dengan berbicara, kamu bahkan sampai mengumpat?


๋ฏผ์ค๊ธฐ/์์
Kalian benar-benar gila?

์ง๋ฏผ&ํํ
TIDAK.


๋ฏผ์ค๊ธฐ/์์
Hei... dasar bocah kurang ajar...

gedebuk-


๊น์์ง/๋์
Siapa yang sedang mengucapkan sumpah di barak?


๊น์ฌ์ฃผ/์ค์
...


๊น์์ง/๋์
Berhentilah memarahi anak-anak dan mulailah bekerja.


๋ฏผ์ค๊ธฐ/์์
Kapten...


๊น์์ง/๋์
Aku mengerti perasaanmu, tapi kau mungkin sudah memarahiku. Cukup sudah, Yoongi.


๋ฏผ์ค๊ธฐ/์์
Yang disebut Min Yoongi


๋ฏผ์ค๊ธฐ/์์
Ya....


๊น์ฌ์ฃผ/์ค์
Kapten, bolehkah saya keluar sebentar dengan Yoon-gi?


๋ฏผ์ค๊ธฐ/์์
Yang disebut Min Woon-ki?


๊น์์ง/๋์
Oke, jangan terlalu lama di sini.


๊น์ฌ์ฃผ/์ค์
Ya, saya mengerti.


๋ฏผ์ค๊ธฐ/์์
Mengapa kamu melakukan itu?


๊น์ฌ์ฃผ/์ค์
Apakah Anda akan terus menggunakan gelar kehormatan?


๋ฏผ์ค๊ธฐ/์์
Tidak, untuk berjaga-jaga saja.


๊น์ฌ์ฃผ/์ค์
Peluk aku


๋ฏผ์ค๊ธฐ/์์
Tiba-tiba?


๋ฏผ์ค๊ธฐ/์์
Mengapa kamu kesal karena dimarahi oleh kakakmu?


๊น์ฌ์ฃผ/์ค์
Ya... jadi peluk aku


๋ฏผ์ค๊ธฐ/์์
Ahh... Kelasnya memang tinggi sekali, sayang, sayang


๊น์ฌ์ฃผ/์ค์
(Memegang erat Yoongi)


๋ฏผ์ค๊ธฐ/์์
Apakah Anda sangat bingung?


๊น์ฌ์ฃผ/์ค์
TIDAK...


๋ฏผ์ค๊ธฐ/์์
Itulah kenapa kita harus menangkap anak-anak itu!! Dasar bodoh!


๊น์ฌ์ฃผ/์ค์
...Aku tidak bisa melakukannya...apa yang kau ingin aku lakukan...


๋ฏผ์ค๊ธฐ/์์
Apa gunanya jika kamu hanya membunuh musuh?


๋ฏผ์ค๊ธฐ/์์
Jantung adalah hal yang paling rapuh.


๋ฏผ์ค๊ธฐ/์์
Terkadang sepertinya Jungkook lebih tinggi kelasnya daripada kamu.


๊น์ฌ์ฃผ/์ค์
Hai!


๋ฏผ์ค๊ธฐ/์์
Oke, aku tidak akan melakukannya.


๊น์ฌ์ฃผ/์ค์
Aku akan segera pergi berlibur sebagai bonus...


๊น์ฌ์ฃผ/์ค์
Apakah saya boleh keluar dan bermain dengan teman-teman saya?


๋ฏผ์ค๊ธฐ/์์
Di mana


๊น์ฌ์ฃผ/์ค์
Cl...


๋ฏผ์ค๊ธฐ/์์
Tidak. Aku akan mematahkan kakimu dan membuatmu tetap di kamarmu.


๊น์ฌ์ฃผ/์ค์
....gigi


๋ฏผ์ค๊ธฐ/์์
Percuma saja marah-marah, ayo masuk sekarang, Nak.


๊น์ฌ์ฃผ/์ค์
Aku bukan anak kecil, aku juga tinggi...


๋ฏผ์ค๊ธฐ/์์
Kamu adalah yang terkecil di unit kami.


๊น์ฌ์ฃผ/์ค์
...


๋ฏผ์ค๊ธฐ/์์
Ayo pergi!


๊น์ฌ์ฃผ/์ค์
Ya...

์๊นโ
Pegang erat-erat!!

์๊นโ
Maaf aku sangat terlambat ใ ใ

์๊นโ
Ini masa percobaanใ ใ

์๊นโ
Apakah kalian semua mendapat nilai bagus di ujian? Aku gagal.

์๊นโ
Mari kita mulai mengamuk mulai besok!!

Jumlah karakter - 1022


๊น๋จ์ค/์ค์
Hei! Bagianku!!!


์ ํธ์/์ค์
Saya tidak punya bagian sama sekali!!!

์๊นโ
Maaf tt