My brother is Seventeen's Dino?!
01_I came here to find work... Why is my brother here? -1
이여주
Ugh- I guess I've started living alone now... Should I look for a job?!
이여주
Let's see... I don't see any jobs worth doing... What should I do...
이여주
Tiring- "..Huh? What? Why did he call.. Honey-"
배주현
"Honey, you're looking for a job, right? Have you found one?
이여주
"..looking for,"
배주현
"Then, should I recommend a good job?"
이여주
"(eyes twinkling) Oh my gosh, what is it??"
배주현
"Kyukyukyu, my uncle's friend is looking for an idol manager! He doesn't have the slightest interest in idols anyway, so he wouldn't like it, right? What do you think?"
이여주
"Ohhhh I want to do it!"
배주현
"Okay, I'll contact you tomorrow. The password is 0218, right? Honey, take care-"
이여주
"0218 is right, thank you-" Stop-
이여주
..I guess I should wake up early since you said you'd contact me..? Go to sleep..
waking up
이여주
"Um.."
Bang bang bang-
배주현
Yeoju, wake up!!!
이여주
"Ugh.. what, what's going on.. hey.."
배주현
You idiot, I have to go see my uncle today!
이여주
"Ahhh... That's right, I'll get ready quickly and come out!!"
배주현
Ugh-
Preparing
배주현
Let's go
이여주
"Go goo"
주현삼촌
Oh, oh, you're here, Joohyun
배주현
Uncle, honey! That manager!
주현삼촌
Oh, Yeoju? Joohyun, is there a PDI company across the street? There must be someone there. Do you know the way?
배주현
Ah, okay, okay, I'll go, uncle!
이여주
"(Come and go)"
배주현
Hey! Let's go quickly and stop wandering around like crazy!
이여주
"Tch.. yeah yeah.."
이여주
"Wow... Is this where I work?"
플디관계자
Excuse me... Are you the person who came to register as the manager?
배주현
Yes, yes! This guy! (pushing the female lead forward)
이여주
"Ugh..?"
플디관계자
Ahahaha.. Are you really not interested in idols at all?
배주현
Yes yes! This kid doesn't even know which idol he's going to see right now.. haha But he has a good memory and gets things done quickly!
플디관계자
Hmm... Okay, if you go up to the third floor and turn left, you'll find the president's office.
이여주
"(Awkward...)(Embarrassing...)"
배주현
Honey, go go!
이여주
"If someone saw me, they would think the cabbage was working?"
배주현
What the heck lol the best~
이여주
The president's office... is huge... and he left the cabbage behind... that was bad...
(10 minutes ago)
배주현
Honey, what should I do? If you don't come home now, Mom is going to kill you.
이여주
..go away.. you bad guy..
배주현
Hehe, honey, fighting!
이여주
....Ah, thinking about it again makes me angry again..?! Phew.. Cabbage.. I won't leave you alone once it's over..!!
사장님
My name is Lee Yeo-ju. I'm 20 years old. I'm not interested in idols.
이여주
"Oh, yeah!
사장님
Um... - These days, it's rare to find someone who isn't interested in idols... Yeoju, can I trust you?
이여주
Yes! You can believe it!
사장님
Yes.. well, it's a pass for now. The kids will be here soon, so just wait a moment..
Noisy and chaotic-
The door to the president's office opened with a loud noise and a handsome man came in.
최승철
s..say the name seventeen! Hello, this is Seventeen!
사장님
Hey... you're here? We've got a new manager here, so take him over and say hello.
최승철
yes
Squeak- bang-
최승철
Well then, shall we go, Manager? (Smiles)
It is said that the female lead was secretly thrilled by Seungcheol's laughter...
이여주
"N, yes..!"
최승철
Hey guys, the new manager's here, so let's all stop what we're doing and come meet him-
세븐틴
yes-!
최승철
Hello Manager - I'm S.Coups, the general leader of Seventeen! My real name is Choi Seung-chul, and I'm 25 years old!
윤정한
Hello, new manager, haha. I'm Yoon Jeonghan. Please call me Jeonghan! I'm 25 years old.
홍지수
Hello, manager. My stage name is Joshua and my real name is Hong Ji-soo. I'm 25 years old. Please take good care of me.
문준휘
My name is Jun, my real name is Moon Jun-hwi, I'm 24 years old, I came from China so I can speak Korean well.
권순영
Hello, I'm Housh~ I'm the leader of the performance team! My real name is Kwon Soon-young, and I'm 24 years old!
전원우
My name is Jeon Won-woo, and I'm 24 years old. Please take care of me.
이지훈
Yes, hello, I'm Woozi, the leader of the vocal team. My real name is Lee Ji-hoon, and I'm 24 years old. Please take care of me in the future.
자까
The first episode will end here...