¿¡Mi hermano es el dinosaurio de Seventeen?!
01_Vine aquí a buscar trabajo... ¿Por qué está mi hermano aquí? -1
이여주
Ugh... Supongo que ahora empecé a vivir solo... ¿Debería buscar trabajo?
이여주
A ver... No veo ningún trabajo que valga la pena hacer... ¿Qué debería hacer?
이여주
Cansado- "¿Eh? ¿Qué? ¿Por qué llamó... Cariño-"
배주현
Cariño, estás buscando trabajo, ¿verdad? ¿Ya lo encontraste?
이여주
"..Buscando,"
배주현
"Entonces, ¿debería recomendar un buen trabajo?"
이여주
"(ojos brillantes) Oh Dios mío, ¿qué es?"
배주현
"Kyukyukyu, ¡el amigo de mi tío busca representante para sus ídolos! De todas formas, no le interesan en absoluto, así que no le gustaría, ¿verdad? ¿Qué opinas?"
이여주
"¡Oh, quiero hacerlo!"
배주현
"Está bien, te contacto mañana. La contraseña es 0218, ¿verdad? Cariño, cuídate..."
이여주
"0218 tiene razón, gracias-" Alto-
이여주
Supongo que debería madrugar, ya que dijiste que me llamarías. ¿A dormir?
despertando
이여주
"Eh..."
Bang bang bang-
배주현
¡Yeoju, despierta!!!
이여주
"Ugh... ¿qué, qué pasa? Oye..."
배주현
¡Idiota, tengo que ir a ver a mi tío hoy!
이여주
"Ahhh... ¡Es cierto, me prepararé rápido y saldré!"
배주현
Puaj-
Preparante
배주현
Vamos
이여주
"Vamos, vamos"
주현삼촌
Oh, oh, estás aquí, Joohyun.
배주현
¡Tío, cariño! ¡Ese gerente!
주현삼촌
¿Oh, Yeoju? Joohyun, ¿hay una empresa de PDI al cruzar la calle? Debe haber alguien ahí. ¿Conoces el camino?
배주현
Ah, vale, vale, ¡me voy, tío!
이여주
"(Ir y venir)"
배주현
¡Oye! ¡Vámonos rápido y dejemos de andar por ahí!
이여주
"Tch... sí, sí..."
이여주
"Vaya... ¿Aquí es donde trabajo?"
플디관계자
Disculpe... ¿Es usted la persona que vino a registrarse como gerente?
배주현
¡Sí, sí! ¡Este tipo! (Empujando a la protagonista hacia adelante)
이여주
"Puaj..?"
플디관계자
Jajajaja... ¿De verdad no te interesan los ídolos en absoluto?
배주현
¡Sí, sí! Este niño ni siquiera sabe qué ídolo va a ver ahora mismo... jaja. ¡Pero tiene buena memoria y se las arregla rápido!
플디관계자
Hmm... Bueno, si subes al tercer piso y giras a la izquierda, encontrarás la oficina del presidente.
이여주
"(Incómodo...)(Vergonzoso...)"
배주현
Cariño, ¡vamos, vamos!
이여주
"Si alguien me viera ¿pensaría que el repollo está funcionando?"
배주현
¡Qué carajo, jajaja, lo mejor~!
이여주
La oficina del presidente... es enorme... y dejó el repollo atrás... eso estuvo mal...
(hace 10 minutos)
배주현
Cariño, ¿qué hago? Si no vuelves a casa ahora, mamá te va a matar.
이여주
..vete..chico malo..
배주현
Jeje, cariño, ¡peleando!
이여주
....¡Ah, pensarlo otra vez me enoja otra vez...! Uf... Repollo... ¡No te dejaré en paz cuando termine...!
사장님
Me llamo Lee Yeo-ju. Tengo 20 años. No me interesan los ídolos.
이여주
"¡Oh sí!
사장님
Um... - En estos días, es raro encontrar a alguien que no esté interesado en los ídolos... Yeoju, ¿puedo confiar en ti?
이여주
¡Sí! ¡Puedes creerlo!
사장님
Sí... bueno, por ahora es un pase. Los niños llegarán pronto, así que espera un momento...
Ruidoso y caótico-
La puerta de la oficina del presidente se abrió con un ruido fuerte y entró un hombre apuesto.
최승철
¡Di el nombre diecisiete! ¡Hola, soy Seventeen!
사장님
Hola... ¿Estás aquí? Tenemos un nuevo gerente, así que acércate y salúdalo.
최승철
Sí
Chirrido-bang-
최승철
Bueno entonces, ¿nos vamos, gerente? (Sonríe)
Se dice que la protagonista femenina estaba secretamente emocionada por la risa de Seungcheol...
이여주
"N, sí..!"
최승철
Hola chicos, el nuevo gerente está aquí, así que dejemos lo que estamos haciendo y vengamos a conocerlo.
세븐틴
Sí-!
최승철
Hola, gerente: ¡Soy S.Coups, el líder general de Seventeen! Mi verdadero nombre es Choi Seung-chul y tengo 25 años.
윤정한
Hola, nuevo manager, jaja. Soy Yoon Jeonghan. ¡Por favor, llámame Jeonghan! Tengo 25 años.
홍지수
Hola, manager. Mi nombre artístico es Joshua y mi nombre real es Hong Ji-soo. Tengo 25 años. Por favor, cuídeme bien.
문준휘
Mi nombre es Jun, mi nombre real es Moon Jun-hwi, tengo 24 años, vengo de China, así que puedo hablar bien coreano.
권순영
Hola, soy Housh. ¡Soy la líder del equipo de actuación! Mi verdadero nombre es Kwon Soon-young y tengo 24 años.
전원우
Me llamo Jeon Won-woo y tengo 24 años. Por favor, cuídame.
이지훈
Sí, hola, soy Woozi, el líder del equipo vocal. Mi nombre real es Lee Ji-hoon y tengo 24 años. Por favor, cuídenme en el futuro.
자까
El primer episodio terminará aquí...