My dad is a gang boss
transfer
민여주
Dad, can I not transfer schools?
민윤기
Oh no
민여주
Ah, why....I barely made friends....and if I transfer schools again, I'll have to make friends again....
민윤기
Just go
민여주
Ha....okay....
김우석
Why aren't you wearing your school uniform?
김우석
Kim Woo-seok/18/Can't stop him when he's angry/A bit of a wallflower/Leader/Bulldog/BTS organization vice-boss/Youngest son of the WS Group chairman
민여주
Ah... I'm a transfer student
김우석
Yeah, go for it
민여주
yes
(puck)
민여주
ah?!....
전정국(JK)
Oh shit what the hell?
민여주
I'm sorry, but why are you swearing and speaking informally to me when we first met?
전정국(JK)
Don't you know me? (embarrassed)
민여주
Since you speak informally to me, I'll speak informally to you too. I don't know (confidently)
전정국
(This is the first time a woman has been rude to me)
김우석
Hey, get in there quickly.
민여주
yes
이지훈
Okay, everyone sit down. The transfer student came today.
반얘들
Ah.... Another transfer student? Is it a boy or a girl?
이지훈
She's a woman
남자얘들
Are you a woman?
이지훈
Yes, lady, come in.
민여주
yes
남자얘들
Wow, it's so pretty/Okay?/Okay
민여주
Hello, I'm Min Yeo-ju. Nice to meet you. Please take care of me. (smile)
남자얘들
Did you just see me laughing? / No, you idiot
이지훈
Okay, everyone's done. The female lead is sitting in an empty seat.... Don't you want to sit down?
민여주
I just want to sit next to him
이지훈
Hmm....are you okay? We gave up on that guy too.
민여주
are you okay
이지훈
Okay, Jungkook is sitting next to me. Oh, and we're having a class president election today. Tomorrow is the student body president election. What do you want to do, Yujin?
민여주
We'll both go out.
이지훈
Yeah... yeah
남자얘들
Wow, that's cool/that's right
최예나
Hi, you're really cool. Do you want to be my friend?
민여주
okay
이지훈
Are there any more candidates?
전정국
I want to do both too
이지훈
You? Okay...then there are no more?
반얘들
yes
이지훈
Then I'll vote
(Voting)
(Voting ends)
이지훈
The class president is Yeoju and the vice-class president is Jeongguk.
전정국(JK)
Teacher, isn't that wrong?
이지훈
No, to be exact, the female lead got 28 votes and Jeongguk got 2 votes.
최예나
2 votes out of 30 lol But 1 vote is for you and who's the other 1 vote is for?
민여주
it's me
남자얘들
Wow, as expected, he's kind/admitted
전정국(JK)
Follow me to the rooftop