Not a cat, but a jaguar.
[Episode 19] The Forgotten Preciousness of the Stone
김여주
(Getting under the covers) You go sleep in your room.
정국
Can't we sleep together just tonight?
김여주
I'm drunk right now
김여주
I don't know what to do
정국
Oh my god, I'm scared
정국
(Lying down) I'm scared, so I'm going to sleep snugly next to you, big sister~
김여주
I'm too lazy, go sleep in your room.
정국
(Kiss) I don't like it..
Bang bang bang bang!
지민
(Sobbing) Yeoju! Open the door!
김여주
Huh? Looks like Jimin is here?
정국
(Hugging) Just stay here with me, please.
지민
Kim Yeo-ju!!!
It was the first time Jimin had just called me by my name.
And it was the first time I sobered up this quickly.
The first thing that came to mind after sobering up was a phone call.
김여주
Crazy... what have I done...
정국
What's wrong, sis?
김여주
I think I drank too much..
Bang bang bang!!
지민
(Sobbing) Please open the door...
지민
I said open it... *sob*... open it...
And that day, I also saw Jimin cry for the first time.
김여주
(Struggling) Let go of me
정국
If I let go of this, won't it go to that bastard?
김여주
Oh, I'm going.
김여주
I need to resolve the work from earlier.
정국
Don't go
김여주
Don't act like a child
김여주
We both made mistakes because we were drunk.
김여주
So, can you let go of this?
정국
It wasn't a mistake for me.
김여주
Then I guess I'm the only one who made a mistake.
정국
(Letting him go) (What's wrong with you all of a sudden...)
김여주
Wait in the room, just a moment.
김여주
(Coming out) I'm sorry, I came out too late...
지민
(Hugging) Please... *sob*... don't say we should break up.
지민
*Gasp*... Please....
김여주
W...why are you crying?
지민
I... I can forgive everything... So... *sob*...
지민
Because of that guy... *sob*... Please don't say we should break up...
김여주
(Patting) I'm not saying I want to break up with you, Jimin.
김여주
So stop it.
지민
(Burying in) Waaah
김여주
I told you not to cry, but you're crying even more haha
정국
(Peek-a-boo)... Annoying
10 minutes later
김여주
Have you finished crying now?
지민
(Nods)
김여주
Your already cute eyes look even more swollen.
김여주
Were you very surprised?
지민
Yeah...
김여주
My younger sibling was just playing a prank on me.
김여주
So don't take it to heart.
지민
Because I trust you, Yeoju... (sniffle)
I thought to myself that I almost lost such a cute boyfriend.
A rolling stone can't dislodge a rooted stone.
[◎◎ Daily] Deer Massacre in the Heart of Seoul, Experts Shocked... Traces of Wild Leopards Found?
김여주
(Watching the news) What were you doing last night?
정국
(Pretending to be asleep) (Still seems worried)