On rainy days
ππππππ π : 11π (Ho Chi Yam)



μ΄μ§ν
That's a very dangerous thing to say.


μ΄μ§ν
I want to go to sleep


μ°μ¬μ£Ό
Uh..uh..?//// (This isn't it..the atmosphere is a bit..)


μ΄μ§ν
(Approaching the female protagonist)


μ°μ¬μ£Ό
(string)


μ΄μ§ν
what..


μ΄μ§ν
Why are you closing your eyes? lol


μ°μ¬μ£Ό
uh..?


μ΄μ§ν
I can see all of Woo Yeo-ju's thoughts lol


μ°μ¬μ£Ό
///// (Hwaak)


μ°μ¬μ£Ό
Uh...uh, it's raining! Should we go out? (Different topic)


μ΄μ§ν
Okay, let's go out.

dot

γγ

γγγ


μ°μ¬μ£Ό
Wow... it's clear


μ΄μ§ν
I know


μ°μ¬μ£Ό
Look over there! There's a rainbow too.

The sky was brighter than ever

Is it the rainbow effect?


μ΄μ§ν
It's pretty


μ°μ¬μ£Ό
//// (What the... why am I excited..!)

Snap-

Jihoon suddenly grabbed my hand.


μ΄μ§ν
one


μ΄μ§ν
two


μ΄μ§ν
three


μ΄μ§ν
four


μ΄μ§ν
five


μ΄μ§ν
six


μ΄μ§ν
seven


μ΄μ§ν
eight


μ΄μ§ν
nine


μ°μ¬μ£Ό
Okay, wait a minute, are you really going to use this last chance..?


μ΄μ§ν
heat


μ°μ¬μ£Ό
I used it up


μ΄μ§ν
Now let's check out the rainy days


μ°μ¬μ£Ό
Rain tomorrow


μ΄μ§ν
That's good. Let's meet tomorrow. I have something to say.


μ°μ¬μ£Ό
(If you have something to say... maybe...? No, I don't think so..)


μ°μ¬μ£Ό
(Don't drink kimchi stew, you yeoju..!!)


μ°μ¬μ£Ό
Oh..but the rain has stopped


μ°μ¬μ£Ό
Is it true that I'm canceling my sleepover today?


μ΄μ§ν
No, are you going to sleep?


μ°μ¬μ£Ό
what..?


μ΄μ§ν
We were supposed to meet tomorrow


μ°μ¬μ£Ό
Did meeting tomorrow mean you were going to sleep over?


μ΄μ§ν
Phew-


μ΄μ§ν
Why, you said you wanted to be friends with me


μ΄μ§ν
Isn't this a good opportunity?


μ°μ¬μ£Ό
Is that so.. (But why am I shaking like this)


μ΄μ§ν
(Holding up the phone and dialing a number)


μ°μ¬μ£Ό
What are you doing? Are you trying to make a phone call?


μ°μ¬μ£Ό
To whom?

Tiring ringing (phone ringing)


μ°μ¬μ£Ό
What? Why are you calling me when I'm right in front of you? (answering the phone)


μ΄μ§ν
I'm hungry, buy me something expensive


μ°μ¬μ£Ό
What the heck lol

dot

γγ

γγγ


κΆμμ
nine


λ°°μ£Όν
heat!


λ°°μ£Όν
Okay, now the terrifying 10 seconds of hand-holding are over.


κΆμμ
Ha.. I thought it was 10 hours, not 10 seconds


λ°°μ£Όν
Don't exaggerate


λ°°μ£Όν
Do you hate me that much?


κΆμμ
Yeah, that's terrible


λ°°μ£Όν
Now I can hear the surrounding sounds, isn't it nice?


κΆμμ
That's...good


λ°°μ£Όν
Hey... Hey! Isn't that Uyeoju over there?


κΆμμ
Oh? I see


κΆμμ
Who's next to you?


λ°°μ£Όν
Hey, that's Lee Ji-hoon


κΆμμ
oh my god

...


μ°μ¬μ£Ό
So, did you like the expensive food I bought?


μ΄μ§ν
hmm..


μ΄μ§ν
not really


μ°μ¬μ£Ό
What? Why?


μ΄μ§ν
Go home later and cook for me.


μ°μ¬μ£Ό
They make me do all sorts of things


μλμ°
Huh? Jihoon! Let's meet here.


μ°μ¬μ£Ό
...(inconvenience)


μλμ°
Jihoon, I have something to say, can you come out for a moment? (glaring at Yeoju)


μ΄μ§ν
No, I'm sorry right now..


μ°μ¬μ£Ό
No, go ahead


μ°μ¬μ£Ό
i'll wait


μ΄μ§ν
...


μ΄μ§ν
okay

γγγ


μ΄μ§ν
What are you talking about? Just tell me what's important.


μ΄μ§ν
Because I don't have time


μλμ°
Why are you in such a hurry


μλμ°
I actually have it


μ΄μ§ν
What, what is it? Tell me quickly.


μλμ°
I like you Jihoon


μλμ°
Date me

γγγ

Sontingπ