Our 24 Hours [Season 2]
ep.16



์ ์์ฐ
here


๊ถ์์
Uh uh


์ ์์ฐ
How about playing with us?


์ ์์ฐ
Even though the kids' tension is hard to handle, they are good kids lol


๊ถ์์
I think so


์ ์์ฐ
Are you scared of me?


๊ถ์์
..no.????


์ ์์ฐ
That's a relief lol I've heard a lot of people say I look a bit fierce lol


๊ถ์์
No, he's handsome!


์ ์์ฐ
You seem to be talking really differently~


๊ถ์์
It's true...


์ ์์ฐ
Who said what?


์ ์์ฐ
You're handsome too lol


์ ์์ฐ
Even if you can't do it to other people, please be kind to me.


๊ถ์์
Yeah lol


์ ์์ฐ
let's go

Tiring-


์ ์์ฐ
? Oh, I'll contact you first


๊ถ์์
okay


์ ์์ฐ
Hey Min-gyu


๊น๋ฏผ๊ท
๐-Where are you?


์ ์์ฐ
I'm going to karaoke with the kids, I think I'll go soon


๊น๋ฏผ๊ท
๐-It's raining


์ ์์ฐ
Rain? Oh, I see...


์ ์์ฐ
But what were you trying to say earlier?


๊น๋ฏผ๊ท
๐-You felt it too


๊น๋ฏผ๊ท
๐- That kid who transferred


๊น๋ฏผ๊ท
๐-You look like Yoon Jung-han

A few days later


์ด์งํ
Aaaaah Jihoon aaaaah


๊ถ์์
Oh my god!


๊น๋ฏผ๊ท
..?


์ ์์ฐ
what's the matter?


๊น๋ฏผ๊ท
Lee Ji-hoon and him


์ ์์ฐ
Huh? It's Sunyoung


์ ์์ฐ
Hey guys!


์ด์งํ
Hey Wonwoo~


์ ์์ฐ
Ah, haha, it must have changed


๊น๋ฏผ๊ท
?


์ ์์ฐ
Oh, that would be long to explain



์ ์์ฐ
For those who haven't seen it yet, watch '12 Hours of Each Other'!


๊น๋ฏผ๊ท
???


์ ์์ฐ
To put it simply, Jihoon is Soonyoung and Soonyoung is Jihoon.


๊น๋ฏผ๊ท
at all


์ด์งํ
Ah..hello


๊น๋ฏผ๊ท
??


์ ์์ฐ
That guy is Sunyoung


๊น๋ฏผ๊ท
ah;


๊ถ์์
Where are you guys going?


์ ์์ฐ
We're going to have coffee before going to the library.


์ ์์ฐ
Do you want to go together?


์ด์งํ
Gulp..!! No...


์ ์์ฐ
Haha okay we'll go see you at school


๊ถ์์
yep


์ด์งํ
Bye~


๊น๋ฏผ๊ท
What does that mean?


์ ์์ฐ
Look at '12 Hours Each Other'


๊น๋ฏผ๊ท
What is that!


์ ์์ฐ
Look it up!


๊น๋ฏผ๊ท
..


๊น๋ฏผ๊ท
Hey, by the way, I said this before...


์ ์์ฐ
..? Hey, I have to go today


์ ์์ฐ
My mom said she would send me side dishes by courier.


์ ์์ฐ
I have to go and get it


๊น๋ฏผ๊ท
...


์ ์์ฐ
Sorry, I'll buy you dinner


์ ์์ฐ
See you next time


๊น๋ฏผ๊ท
...