Police from the future
4
hungry.
I overslept and didn't eat breakfast.
I was lying down
Jisoo said after seeing that.
홍지수
Yeoju. Where are you?
이여주
No... I'm just hungry...
홍지수
...
Jisoo went somewhere.
Why did you ask?
1 minute later
홍지수
Eat this.
Jisoo handed me bread and milk.
이여주
are you okay.
홍지수
Eat quickly.
이여주
Ah..okay.
As expected
I was scared.
I had no choice but to eat bread and milk.
Lunch time
박태민
Yeoju. Aren't you going to eat?
이여주
I'll be there in a bit. You go first.
박태민
Yeah. Come quickly.
이여주
huh.
여자일진
Hey, this lady.
이여주
why?
여자일진
I think you hang out with Hong Ji-soo.
여자일진
Do you want to fall behind?
이여주
uh?
puck
The female bullies hit me and I fell down.
여자일진
If you don't want to get hit anymore, get away from Jisoo.
홍지수
What are you guys doing now?
여자일진
Huh? That... that...
홍지수
What are you doing to the female protagonist?
여자일진
This woman started the fight first.
이여주
Oh... no...
Jisoo glanced at me.
여자일진
Look at the acting.
여자일진
I told you not to believe everything Yeoju says.
홍지수
I shouldn't believe what you say, not what the heroine says.
홍지수
Don't look at me like I'm a woman.
여자일진
...
The bully glared at me and left.
홍지수
...
이여주
Why did you help me? I could have done it myself.
홍지수
I told you to stay by my side.
홍지수
I will protect you.
이여주
don't mind.
이여주
I'll take care of my own business.
홍지수
You are a little!!
홍지수
Listen to me.
This is the first time he's been this angry at me.
홍지수
Sorry.
이여주
...
I went out.
On the way to the cafeteria
While I was thinking about this and that
I sprained my ankle.
이여주
Aww!
It hurt.
So much so that I couldn't walk alone.
홍지수
Heroine, are you okay?
이여주
Go away.
홍지수
Yeoju Lee. You...
홍지수
Get down on me.
이여주
no.
홍지수
If you do that, your ankle will swell more.
이여주
Don't worry about it.
홍지수
I shouldn't let you worry about it.
이여주
...
홍지수
Get down quickly.
I lay down on Jisoo without saying anything.
홍지수
Does your ankle hurt?
이여주
It hurts a little.
홍지수
That's why...stay by my side. I'm hurt.
이여주
I'm sorry. You're suffering because of me.
홍지수
...
Jisoo looked at me.
It was still scary, but it was okay.