Policía del futuro

4

hambriento.

Dormí demasiado y no desayuné.

Yo estaba acostado

Jisoo dijo después de ver eso.

홍지수

Yeoju. ¿Dónde estás?

이여주

No... solo tengo hambre...

홍지수

...

Jisoo fue a algún lugar.

¿Por qué preguntaste?

1 minuto después

홍지수

Come esto

Jisoo me entregó pan y leche.

이여주

Estás bien.

홍지수

Come rápido

이여주

Ah...está bien.

Como se esperaba

Tenía miedo.

No tuve más remedio que comer pan y leche.

Hora de comer

박태민

Yeoju, ¿no vas a comer?

이여주

Estaré allí en un rato. Ve primero.

박태민

Sí. Ven rápido.

이여주

eh.

여자일진

Hola, esta señora.

이여주

¿por qué?

여자일진

Creo que sales con Hong Ji-soo.

여자일진

¿Quieres quedarte atrás?

이여주

¿oh?

disco

Las agresoras me golpearon y me caí.

여자일진

Si no quieres que te golpeen más, aléjate de Jisoo.

홍지수

¿Qué están haciendo ahora?

여자일진

¿Eh? Eso... eso...

홍지수

¿Qué le estás haciendo a la protagonista femenina?

여자일진

Esta mujer empezó la pelea primero.

이여주

Oh, no...

Jisoo me miró.

여자일진

Mira la actuación.

여자일진

Te dije que no creas todo lo que dice Yeoju.

홍지수

No debería creer lo que dices, no lo que dice la heroína.

홍지수

No me mires como si fuera una mujer.

여자일진

...

El acosador me miró fijamente y se fue.

홍지수

...

이여주

¿Por qué me ayudaste? Podría haberlo hecho yo mismo.

홍지수

Te dije que te quedaras a mi lado.

홍지수

Yo te protegeré.

이여주

No me importa.

이여주

Yo me encargaré de mis propios asuntos.

홍지수

Eres un poquito!!

홍지수

Escúchame.

Esta es la primera vez que está tan enojado conmigo.

홍지수

Lo siento.

이여주

...

Salí.

De camino a la cafetería

Mientras pensaba en esto y aquello

Me torcí el tobillo.

이여주

¡Oooh!

Me dolió.

Tanto que no podía caminar solo.

홍지수

Heroína, ¿estás bien?

이여주

Irse.

홍지수

Yeoju Lee. Tú...

홍지수

Bájate sobre mí.

이여주

No.

홍지수

Si haces eso, tu tobillo se hinchará más.

이여주

No te preocupes por eso.

홍지수

No debería dejar que te preocupes por eso.

이여주

...

홍지수

Bajar rápidamente.

Me acosté sobre Jisoo sin decir nada.

홍지수

¿Te duele el tobillo?

이여주

Me duele un poco.

홍지수

Por eso... quédate a mi lado. Estoy herido.

이여주

Lo siento. Estás sufriendo por mi culpa.

홍지수

...

Jisoo me miró.

Aún así daba miedo, pero estaba bien.