[Season 2] This is the person who will be my wife.
120_This is the person who will be my wife.
Jeokbuk, Jeokbuk_
연하린
We're here. This is my house. (We're here. This is my house.)
Phillip
The house is really nice. (The house is really nice, hehe)
연하린
Thank you.
연하린
Then give me the shopping bag. (Then give me the shopping bag.)
Phillip reached out to give Harin a shopping bag,
At that moment, Harin also reached out to receive the shopping bag.
황현진
(Serious) Stop for a moment.
연하린
?..!..
연하린
Oppa, there was a slight misunderstanding...
황현진
What are you doing? (What are you doing?)
Phillip
?..Who are you? (?..Who are you?)
황현진
Before that, who are you? (Before that, who are you?)
Phillip
Why do I have to tell them my personal information?
Phillip
And what do you mean if I say it with a straight face when we meet for the first time?
연하린
Phillip, stop it. (Phillip, 그만해.)
연하린
And you too, oppa, stop it.
Phillip
Why should I stop? (Why should I stop?)
Phillip
He started the fight first. (That kid started the fight first.)
연하린
(Serious) I'll explain it to you so you can calm down. (I'll explain it to you, so calm down.)
연하린
Since you understand English too, I'll speak to you in English.
연하린
This boy is a friend named Phillip who I became close to at school today.
연하린
And I went shopping and met Phillip, (And I went shopping and met Phillip,)
연하린
We walked all the way here talking to get close.
황현진
Then what's the shopping bag? (Then what's the shopping bag?)
연하린
I said it was okay, but Phillip said he'd hold it, so he listened for a while.
연하린
So I was going to get it, but my brother saw it.
연하린
Then I think your misunderstanding has been cleared up. (Then I think your misunderstanding has been cleared up to this extent.)
황현진
sorry..
연하린
So let me tell you what Phillip misunderstands. (Now let me tell you what Phillip misunderstands.)
연하린
Phillip, what are you most curious about right now?
Phillip
I'm most curious about who that man is. (I'm most curious about that man's identity.)
연하린
Also. (As expected, lol)
연하린
Phillip, this isn't him, this is my close brother and my secretary.
연하린
So I hope you don't talk recklessly.
Phillip
Uh..Harin, I'm so sorry.. (Uh.. Harin, I'm really sorry..)
연하린
It's all right, it was a misunderstanding. (It's okay, everyone was open to misunderstanding.)
연하린
See you tomorrow at school. (Okay, bye Phillip. See you at school tomorrow.)
Phillip
Okay. (Okay,)
So we cleared up all the misunderstandings and went home.
Harin and Hyeonjin come home.
Jeokbuk, Jeokbuk_
황현진
Harin, I'm sorry...
연하린
As I said before, it's okay,
연하린
Because it was a situation where we could misunderstand each other.
황현진
still..
연하린
If you really feel sorry, then give a manly apology to Phillip whom you met earlier.
연하린
I don't know much about that manly way of apologizing.
황현진
..okay,
황현진
But Phillip is a good guy, right?
연하린
We'll have to spend more time together to know for sure, but so far, we seem like good friends.
연하린
But don't think that Phillip is my boyfriend.
연하린
Got it?
황현진
(Snickers) Of course I know, your boyfriend is in Korea.
So, it seemed like things between Harin and Hyunjin had loosened up a lot since morning.
Not long after, Harin went up to the second floor to change clothes and organize the clothes she had bought.
widely_
연하린
Hmm... how should I organize this...
연하린
By the way, I need to change my clothes first, lol
Harin changed into comfortable clothes first,
I started organizing my clothes right away.
After a while.
연하린
uh?
연하린
It's been a while since I've worn these clothes, lol
연하린
It was the first piece of clothing my brother bought for me.
연하린
By the way, what is my brother doing now?