[Musim 2] Inilah orang yang akan menjadi istriku.

120_Inilah orang yang akan menjadi istriku.

Jeokbuk, Jeokbuk_

연하린 image

연하린

Kami sudah sampai. Ini rumahku. (Kami sudah sampai. Ini rumahku.)

Phillip image

Phillip

Rumahnya bagus sekali. (Rumahnya bagus sekali, hehe)

연하린 image

연하린

Terima kasih.

연하린 image

연하린

Lalu berikan tas belanja itu padaku. (Lalu berikan tas belanja itu padaku.)

Phillip mengulurkan tangan untuk memberikan tas belanja kepada Harin,

Pada saat itu, Harin juga mengulurkan tangan untuk menerima tas belanja tersebut.

황현진 image

황현진

(Serius) Berhenti sejenak.

연하린 image

연하린

?..!..

연하린 image

연하린

Oppa, tadi ada sedikit kesalahpahaman...

황현진 image

황현진

Apa yang sedang kamu lakukan? (Apa yang sedang kamu lakukan?)

Phillip image

Phillip

Siapakah kamu? (Siapakah kamu?)

황현진 image

황현진

Sebelum itu, siapakah kamu? (Sebelum itu, siapakah kamu?)

Phillip image

Phillip

Mengapa saya harus memberi tahu mereka informasi pribadi saya?

Phillip image

Phillip

Dan apa maksudmu jika aku mengatakannya dengan wajah datar saat kita bertemu untuk pertama kalinya?

연하린 image

연하린

Phillip, hentikan itu. (Phillip, 그만해.)

연하린 image

연하린

Dan kau juga, oppa, hentikan itu.

Phillip image

Phillip

Mengapa saya harus berhenti? (Mengapa saya harus berhenti?)

Phillip image

Phillip

Dia yang memulai perkelahian duluan. (Anak itu yang memulai perkelahian duluan.)

연하린 image

연하린

(Serius) Akan kujelaskan agar kamu bisa tenang. (Akan kujelaskan, jadi tenanglah.)

연하린 image

연하린

Karena kamu juga mengerti bahasa Inggris, aku akan berbicara denganmu dalam bahasa Inggris.

연하린 image

연하린

Anak laki-laki ini adalah teman saya bernama Phillip, yang hari ini saya akrab dengannya di sekolah.

연하린 image

연하린

Dan aku pergi berbelanja dan bertemu Phillip, (Dan aku baru saja bertemu Phillip setelah keluar dari tempat belanja,)

연하린 image

연하린

Kami berjalan kaki sampai ke sini sambil mengobrol agar bisa berdekatan.

황현진 image

황현진

Lalu apa itu tas belanja? (Lalu apa itu tas belanja?)

연하린 image

연하린

Aku bilang tidak apa-apa, tapi Phillip bilang dia akan menahannya, jadi dia mendengarkan sebentar.

연하린 image

연하린

Jadi saya yang akan membelinya, tapi saudara laki-laki saya melihatnya.

연하린 image

연하린

Kalau begitu, saya rasa kesalahpahaman Anda sudah teratasi. (Kalau begitu, saya rasa kesalahpahaman Anda sudah teratasi sampai sejauh ini.)

황현진 image

황현진

Maaf..

연하린 image

연하린

Jadi, izinkan saya memberi tahu Anda apa yang disalahpahami Phillip. (Sekarang izinkan saya memberi tahu Anda apa yang disalahpahami Phillip.)

연하린 image

연하린

Phillip, apa yang paling membuatmu penasaran saat ini?

Phillip image

Phillip

Saya sangat penasaran siapa pria itu. (Saya sangat penasaran dengan identitas pria itu.)

연하린 image

연하린

Juga. (Seperti yang diharapkan, lol)

연하린 image

연하린

Phillip, ini bukan dia, ini saudara dekat saya dan sekretaris saya.

연하린 image

연하린

Jadi, saya harap Anda tidak berbicara sembarangan.

Phillip image

Phillip

Uh... Harin, aku sangat menyesal... (Uh... Harin, aku benar-benar minta maaf...)

연하린 image

연하린

Tidak apa-apa, itu hanya kesalahpahaman. (Tidak masalah, semua orang bisa saja salah paham.)

연하린 image

연하린

Sampai jumpa besok di sekolah. (Oke, selamat tinggal Phillip. Sampai jumpa di sekolah besok.)

Phillip image

Phillip

Oke. (Oke,)

Jadi, kami menyelesaikan semua kesalahpahaman dan pulang.

Harin dan Hyeonjin pulang ke rumah.

Jeokbuk, Jeokbuk_

황현진 image

황현진

Harin, aku minta maaf...

연하린 image

연하린

Seperti yang saya katakan sebelumnya, tidak apa-apa,

연하린 image

연하린

Karena itu adalah situasi di mana kita bisa saling salah paham.

황현진 image

황현진

tetap..

연하린 image

연하린

Jika kamu benar-benar merasa menyesal, sampaikan permintaan maafmu dengan tulus kepada Phillip yang kamu temui tadi.

연하린 image

연하린

Saya tidak begitu paham tentang cara meminta maaf yang jantan itu.

황현진 image

황현진

..Oke,

황현진 image

황현진

Tapi Phillip adalah orang baik, kan?

연하린 image

연하린

Kita perlu menghabiskan lebih banyak waktu bersama untuk mengetahuinya dengan pasti, tetapi sejauh ini, kita tampak seperti teman baik.

연하린 image

연하린

Tapi jangan berpikir bahwa Phillip adalah pacarku.

연하린 image

연하린

Mengerti?

황현진 image

황현진

(Tertawa kecil) Tentu saja aku tahu, pacarmu ada di Korea.

Jadi, sepertinya hubungan antara Harin dan Hyunjin sudah jauh lebih rileks sejak pagi.

Tidak lama kemudian, Harin naik ke lantai dua untuk berganti pakaian dan merapikan pakaian yang telah dibelinya.

secara luas_

연하린 image

연하린

Hmm... bagaimana sebaiknya saya mengaturnya...?

연하린 image

연하린

Oh ya, aku perlu ganti baju dulu, hehe.

Harin berganti pakaian dengan nyaman terlebih dahulu,

Saya langsung mulai merapikan pakaian saya.

Setelah beberapa saat.

연하린 image

연하린

Eh?

연하린 image

연하린

Sudah lama sekali aku tidak memakai baju ini, hahaha.

연하린 image

연하린

Itu adalah pakaian pertama yang dibelikan kakakku untukku.

연하린 image

연하린

Ngomong-ngomong, apa yang sedang dilakukan saudaraku sekarang?