Seducing the iron walled heroine
4
한여주
I need to go to the bathroom
On my way to the bathroom
bang
Who did you catch up with?
한여주
Oh...it hurts
강다니엘
What the...do you not have eyes?
한여주
Hey, if you hold on
한여주
Can't you at least ask if it's okay?
한여주
(Looking at the name tag) Kang Daniel
강다니엘
Oh.. that's right, you're the transfer student in our class.
한여주
I'm not a transfer student, but I'm Han Yeo-ju. Please call me by my name.
강다니엘
The transfer student says it all.
한여주
People should live their lives saying everything they want to say.
강다니엘
Now that I think about it, the person who got hit by the voice actor is you
강다니엘
I ignored the voice actor kid
한여주
I've never been caught. I rejected that kind of kid.
강다니엘
Just like your real voice actor said...
한여주
As I said, what the hell is going on?
한여주
There is no such thing as cheapskate. That's what I'm saying.
한여주
Move out of the way so I can go to the bathroom.
widely
한여주
What the heck, don't let this go!!
강다니엘
Come with me. Let's go to the rooftop.
한여주
Why bother going to the rooftop?
강다니엘
Then why are you going to the bathroom?
한여주
I'm going because I feel like I need to pee.
Daniel shakes his hand
한여주
I need to go to the bathroom.
강다니엘
and...
The heroine was watching from the bathroom
고여우
Doesn't the transfer student in our class look like a fox?
이람(여우친구
So don't come here pretending to be pretty
여지(여우친구
I told you that guy was so cute that he wags his tail
고여우
He's so fucking chubby
The female protagonist is in a bathroom stall...
bang
한여주
What are you guys doing now?
고여우
Oh my, heroine, we're talking about the fox
한여주
That fox baby, is that by any chance my baby?
한여주
That fox baby, don't call me fox baby like your name, Goyeowoo (looking at the name tag)
고여우
what!?
한여주
Why is the name Fox?
한여주
Fox, be careful
Leaving these words behind
Yeoju
고여우
Wow, this is so annoying
이람(여우친구
You're no ordinary kid
여지(여우친구
I've seen all those crazy bitches
Druk
옹성우
woah
한여주
What are you doing?
옹성우
....
한여주
Nothing to do
옹성우
No, there isn't
한여주
What is it?
옹성우
Make it mine
한여주
I give up, I still can't get over it
옹성우
Modern I
옹성우
I don't know the word "give up"
한여주
I can tell you Ong Seong Wu
옹성우
Even if you tell me, I don't know the word 'give up'
옹성우
I'm Ongvid
황민현
It's Ongcheong, Seongwoo
옹성우
Minhyun, I'll give you some ㄷㅊ^^.
황민현
Seongwoo, do you want to clean with me^^.
한여주
Hey, what's wrong?
Class is boring
group
S
쌤
Kids, next week is the note test.
Classmates: Yes
강다니엘
Ong ong ong ong, do you want to go to the bleachers?
옹성우
call
강다니엘
Park Ji-eun
박지훈
call
옹성우
Transfer student, you too, go
한여주
I'm not going
옹성우
why?
한여주
Because I have to study
옹성우
Hey, don't give up on that
한여주
You said earlier that you don't know the word 'give up'
옹성우
Uh... that's it
한여주
I don't want to hear excuses
한여주
I'm going
옹성우
excuse me...
옹성우
Why did I...do that!!!
옹성우
Okay, I just want to go home
강다니엘
Okay, bye then
옹성우
Uh... see you tomorrow
옹성우
Hey hey hey hey hey
옹성우
Hey Ong Joo-hee
옹주희
What Ong Seongwu
옹성우
This is annoying
옹주희
Tell me what you want
옹성우
What do women like?
옹주희
Ask Han Tae, you bitch
옹성우
I'll give you some pocket money
옹주희
Ask the girl
옹성우
A new transfer student came to our class.
옹성우
- Modern times. I don't like it.
옹성우
How should I seduce her?
옹주희
Make me embarrassed
옹성우
oh my god
옹주희
Confession or something
옹주희
Heart-fluttering mantle
옹주희
or not
옹주희
It was woven to stop at the moment of crisis
옹주희
Save me
옹주희
end
옹주희
money
옹성우
No, you stupid little brother~~
옹주희
That's what kills you!!
I'm sorry, Seongwoo ㅠㅠ