See you again

16. Jia's younger sister?!?!

지선

Phew...is this it?

지선

Where are the volunteers?

고애선(나)

Who are you?

지선

Ah... I want to join the volunteer army.

고애선(나)

That's... not something just anyone can do...

지선

I want to do it..

지선

My name is Ji-seon, Ji-ah's younger sister!

고애선(나)

What...?

고애선(나)

If it's Jia...!

고애선(나)

Are you Japanese too?

지선

Oh... that's not it

지선

I ran away from my father...

지선

Sister Jia, you've been rude a lot, haven't you?

지선

I'm sorry.. I apologize.

고애선(나)

Hmm..come in

지선

yes!!

백현

Huh? Who is it?

고애선(나)

Ah....Jia's younger sister..

백현

huh...?

백현

Jiaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa?

백현

Really?

백현

(Hides behind Chanyeol)

찬열

Oh, what is it?

찬열

Get out of the way..

고애선(나)

You said Jiseon, right?

지선

yes

고애선(나)

Come on!

고애선(나)

Let me introduce you!

지선

Yeah.. hehe

고애선(나)

How old are you?

지선

I'm...20 years old!

고애선(나)

But why do you want to join the volunteer army?

고애선(나)

What if I die?

지선

I just... wish our country... would... get back on track.

지선

Before Japan came... no... before Japan was even created..?

지선

lol..

고애선(나)

ah...

고애선(나)

My older sister also died trying to save me...

고애선(나)

Heh...I miss you...my sister...

지선

Sister...who are you?

고애선(나)

Go Ae-soo...

지선

Oh... I'm sorry...

고애선(나)

No...it's okay...haha

고애선(나)

I'm going to get revenge...

고애선(나)

The person who killed my sister...

No one knew that..

Aeseon, Jiseon, and even Shin

I didn't know...what was going to happen to them...