Hẹn gặp lại
16. Em gái của Jia?!?!



지선
Phù... vậy là hết rồi sao?


지선
Các tình nguyện viên đâu rồi?


고애선(나)
Bạn là ai?


지선
À... tôi muốn gia nhập quân đội tình nguyện.


고애선(나)
Đó... không phải là việc mà ai cũng làm được...


지선
Tôi muốn làm điều đó...


지선
Tôi tên là Ji-seon, em gái của Ji-ah!


고애선(나)
Cái gì...?


고애선(나)
Nếu là Jia...!


고애선(나)
Bạn cũng là người Nhật à?


지선
Ồ... không phải vậy


지선
Tôi đã bỏ trốn khỏi cha mình...


지선
Chị Jia, chị hay cư xử thô lỗ lắm phải không?


지선
Tôi xin lỗi... Tôi thành thật xin lỗi.


고애선(나)
Ừm... mời vào


지선
Đúng!!


백현
Hả? Là ai vậy?


고애선(나)
À... Em gái của Jia...


백현
Hả...?


백현
Jiaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa?


백현
Thật sự?


백현
(Nấp sau lưng Chanyeol)


찬열
Ồ, đó là cái gì vậy?


찬열
Tránh ra!


고애선(나)
Bạn nói là Jiseon, đúng không?


지선
Đúng


고애선(나)
Cố lên!


고애선(나)
Để tôi tự giới thiệu nhé!


지선
Ừ... hehe


고애선(나)
Bạn bao nhiêu tuổi?


지선
Tôi...20 tuổi!


고애선(나)
Nhưng tại sao bạn lại muốn gia nhập đội quân tình nguyện?


고애선(나)
Nếu tôi chết thì sao?


지선
Tôi chỉ... ước đất nước chúng ta... sẽ... trở lại đúng hướng.


지선
Trước khi Nhật Bản xuất hiện... không... trước cả khi Nhật Bản được thành lập...?


지선
cười..


고애선(나)
à...


고애선(나)
Chị gái tôi cũng đã qua đời khi cố gắng cứu tôi...


고애선(나)
Heh...Em nhớ chị...chị gái của em...


지선
Chị ơi...chị là ai vậy?


고애선(나)
Đi nào Ae-soo...


지선
Ồ... Tôi xin lỗi...


고애선(나)
Không...không sao đâu...haha


고애선(나)
Tôi sẽ trả thù...


고애선(나)
Kẻ đã giết chị gái tôi...

Không ai biết điều đó...

Aeseon, Jiseon, và cả Shin nữa.

Tôi không biết... chuyện gì sẽ xảy ra với họ...