Special in the four seasons
#37
The heroine is anxious
I waited in front of Min-gyu's house for several hours.
Just like Min-gyu waited for him
김여주
Min-gyu, I'm still outside.
김여주
If you miss me, open the door…!
bang_
Is it because you haven't washed it? Your hair looks like it's been built like a magpie's nest.
A bit of visible stubble, perhaps because he hasn't shaved
I don't know if it's because I didn't eat it, but the cheek is slightly sunken in.
How sad, the faint traces of tears
A face filled with only gloom, perhaps because he didn't smile
In addition to this, all of Min-gyu's external appearances
He told me how much my heart was hurt.
As if nothing mattered,
Yeoju hugged Min-gyu and patted him.
김여주
I'm sorry I told you to break up.
김민규
It's okay, I'm just bad at it.
김여주
What did Min-gyu do wrong?
김민규
Why are you here now?
김여주
Without being of any help to Min-gyu
김여주
I didn't want to come here just to give you comfort.
김여주
The original transcript and the forged evidence
김여주
I've collected them all
김민규
…thank you
김여주
Just like Min-gyu healed my wounds
김여주
I also want to heal Min-gyu's wounds.
김여주
How long it must have felt
김여주
I can't even imagine
김여주
Sorry for being late
김여주
I'm sorry for saying such harsh things to Min-gyu who was hurt.
김여주
Can't you accept me again..?
After hearing the heroine's words
Min-gyu hugged Yeo-ju tightly.
김민규
thank you
김민규
Thank you for coming back like this
김여주
Thank you for accepting me
김민규
I love you, Yeoju
김여주
I love you too
As Min-gyu finished getting ready to go to work
The heroine took all the evidence
I grabbed Min-gyu's hand and got into the car.
김여주
They didn't even give an official position, right?
김민규
I did... but...
김여주
But that was a hiatus
김여주
I won't let this crazy company sit still.
김민규
Miss Yeoju, calm down.
김민규
It's nice that Yeoju-ssi came back like this again
김민규
I'm so grateful
김여주
I'm also glad that Min-gyu was able to clear up the misunderstanding.
김여주
That's that and this is this
김여주
Don't leave me alone
Seeing the female protagonist getting angry even while driving
Min-gyu somehow felt like he had a reliable person by his side.
Min-gyu could open every door in the company.
Even the secretaries in the CEO's office saw Min-gyu's face
He was allowed into the office without any problem.
Knock knock_
사람/들
Come in
bang_
사람/들
Who are you..?
김여주
Hello, CEO
김여주
My name is Kim Min-gyu's girlfriend, Kim Yeo-ju.
사람/들
Ah, yes, but what's going on here..?
김여주
What's going on, there's no effort to find evidence.
김여주
The official position is that the facts cannot be confirmed.
김여주
I came to see the representative who didn't give it to me.
사람/들
Ms. Kim Yeo-ju, our company
사람/들
Do you know how much the stock price has fallen right now?
김여주
Do you see people in terms of money?
김여주
Oh, to shout so loudly
김여주
I have to show that I am better than the company at everything.
김여주
I was so angry that I got confused about the order.
Even though it was irritating to the representative's nerves
The female protagonist spoke calmly.
I just casually pushed the original in
김여주
This is the original recording file that could end the Kim Min-gyu controversy.
김여주
And I know the culprit too
사람/들
Please tell us what efforts you would like the company to make for Min-gyu.
김여주
Please sue the person who forged the recording.
김여주
And please give us an official statement that it is not true.
김여주
From now on, Seventeen as a whole
김여주
Regarding celebrities belonging to Pledis Entertainment
김여주
Please take off your shoes and step forward.
김여주
Please pay more attention
사람/들
Is that the condition?
김여주
Yes, this is the only condition I ask for.
사람/들
Min-gyu was dating a very smart person.
사람/들
Min-gyu, you've worked hard
김민규
Yes, sir...
김여주
Let me tell you one more thing
김여주
Instead of handing over both the original and the evidence to the company,
김여주
Because I don't pay attention to the artists I'm affiliated with
김여주
I think it hurt more
김여주
Please make a formal apology to Mr. Kim Min-gyu.
사람/들
Min-gyu, from now on, the CEO will pay more attention to you.
사람/들
Listening to Ms. Kim Yeo-ju, everything she said is true.
사람/들
It was my mistake, I'm sorry.
김민규
No, it's okay
김여주
Then I will put all these materials on the CEO's desk.
김여주
I'm going to go now.
As soon as the heroine finished speaking,
Immediately, he grabbed Min-gyu's wrist and quickly left the office.
사람/들
Are there still friends these days who are that stern?
The representative will contact the reporter soon.
I had Min-gyu rewrite the article.
bang_
김민규
I'm here
김여주
Me too~
권순영
You didn't even answer my call, are you okay?
김민규
The heroine... took care of everything.
이찬
Min-gyu..!
The members who saw Mingyu all said the same thing
He gave Min-gyu a warm hug
전원우
The article came out again
김여주
What did it say?
전원우
SEVENTEEN's Mingyu Claims Recording Was Forged: "It's Not True"
전원우
Seventeen's Mingyu's grievances were resolved by his non-celebrity girlfriend.
김여주
Wait a minute, why am I here?
이지훈
Why, what if I come out?
이지훈
It's a chance to get recognition from fans.
최승철
Thank you for helping Min-gyu
김민규
Thank you, Yeoju
김여주
If you're so kind, can you show me a dance?
김민규
Dancing?
김여주
Min-gyu is an idol.
김민규
It's difficult if I fall in love again
김여주
Don't make such cringe-worthy comments.
김여주
Go quickly, you're waiting
김민규
Yeah lol
Mingyu entered among the members.
홍지수
Miss Yeoju, is there a song you want to hear?
김여주
How about Rock with you?
김민규
Our heroine has good English pronunciation
김여주
Ah, show me the dance quickly!
The female protagonist, who was feeling embarrassed for no reason, blushed and said
Min-gyu's face looked serious as he danced.
But he looked happy
Every time I make eye contact with the female protagonist
Min-gyu winked and smiled
Now we can give each other strength
I hope the comments section makes Min-gyu smile again tomorrow morning.