Special me.

Ep | 3

박지민 image

박지민

Hey, do you know Kim Yeo-ju?

전정국 image

전정국

I've heard of it.

전정국 image

전정국

Aren't you the girl who's rumored to be pretty at school?

박지민 image

박지민

That's true too, but...

박지민 image

박지민

A kid who always comes in second place because of you.

전정국 image

전정국

..I think I heard it from my mom.

전정국 image

전정국

But why him?

박지민 image

박지민

Just because I feel bad for him.

박지민 image

박지민

Because of you, I couldn't even get first place.

전정국 image

전정국

But that doesn't mean I can give up first place.

전정국 image

전정국

The moment you fall from first place, everyone will curse you.

박지민 image

박지민

Wow, it feels weird to hear someone who just plays around all day say something like that.

전정국 image

전정국

..losing.

Both Jungkook and Jimin were more talented than hard workers.

Since I receive a lot of support, I am bound to accumulate knowledge that I didn't have before.

Sometimes I don't like receiving support.

When I was young, I thought that if I got first place, I would get a lot of praise.

But since I only got first place, it was obvious that if I fell here, I would only get cursed at.

박지민 image

박지민

Are you going to school?

전정국 image

전정국

..Should I just not go today?

전정국 image

전정국

There's no need to go to an academy when you can get tutoring at home, right?

박지민 image

박지민

I feel like I'll get scolded by my parents... but I'm not going either.

박지민 image

박지민

Class is starting soon, let's go in quickly.

전정국 image

전정국

Uh uh.

전정국 image

전정국

..Kim Yeo-ju...

전정국 image

전정국

I'll be seeing you a lot in the future.

김여주

Taehyung, shall we play after school today?

김태형 image

김태형

Ah... I have to go to school today...

김여주

..academy?

김태형 image

김태형

That's not it... My mom said she'd send me to tutoring if I didn't go.

김태형 image

김태형

I just came here to kill time.

김여주

..I can't help it.

김태형 image

김태형

I'm really going to just sit there and do nothing.

김여주

Hey.. but you're paying to study, so study hard.

김여주

I'm not good enough, so you don't have to be.

김태형 image

김태형

You say you're not good at it? You're the best student I've ever seen.

김여주

Sigh)) Put some saliva on and talk.

김태형 image

김태형

..really?

김태형 image

김태형

Kim Yeo-ju is the prettiest, cutest, and best at studying.

김태형 image

김태형

It's the most special.

Taehyung was the driving force in my life.

He was always the one who encouraged me even when I was not good at something.

He loved and cared for me more than I cared for myself.

It would not be an exaggeration to say that I have truly survived and am still surviving thanks to Taehyung.

김여주

..is special...

김여주

..hear it for the first time.

김여주

I've always been more common than the average person.

김여주

It's better to hear it from you. lol

김태형 image

김태형

Where are the common people?

김태형 image

김태형

They're all special.

김태형 image

김태형

The more you think of yourself as special, the more special you become.

김태형 image

김태형

Don't worry about other people and just do what you can.

김태형 image

김태형

Whatever the outcome,

"Just do your best."

No lurking