"Thank you for being my first and last friend."

EP.11 [ Regret ]

민윤기 image

민윤기

That you are my parents

widely-

민윤기 image

민윤기

Please don't think of me as your son anymore.

민윤기 image

민윤기

Because I don't want to be your son.

Suddenly-

Tiroli-

엄마

...

민윤기 image

민윤기

...ha..

민윤기 image

민윤기

Yunji... Is it raining in your heart too?

민윤기 image

민윤기

...I didn't know anything and just acted like a brat..

민윤기 image

민윤기

..Yoonji..I'm sorry...sob..I know now..sob..

민윤기 image

민윤기

If only I had known sooner... sigh... would you have survived?

"I... regret it so much... that I... forgot you..."

"I feel like I haven't done anything for you..."

Jeobuk_

Jeokbuk

Jeobuk_

민윤기 image

민윤기

...

I was walking around completely soaking wet because I didn't have an umbrella.

Jeobuk_

Jeokbuk

Suddenly-

김여주 image

김여주

..Ugh, Yoongi oppa..!!

민윤기 image

민윤기

..haha..you're the heroine..

dump-

김여주 image

김여주

Oppa..!!

민윤기 image

민윤기

.,..

김여주 image

김여주

Fresh fresh-

민윤기 image

민윤기

...haha, you've worked hard..

김여주 image

김여주

Hmm..

김여주 image

김여주

Oppa..are you awake..?

민윤기 image

민윤기

Uh... (eyes reddening)

김여주 image

김여주

..don't cry..

김여주 image

김여주

Then... Yoonji... it hurts more...

민윤기 image

민윤기

...sigh...sob...

민윤기 image

민윤기

I...sigh...feel like I didn't do anything...

김여주 image

김여주

...(thump)

민윤기 image

민윤기

What should I do...sob...our Yoonji...I feel so bad...sob...

Po-ok-

김여주 image

김여주

Don't cry...

김여주 image

김여주

Even though my heart hurts so much it feels like it's going to break...

김여주 image

김여주

Even if I regret it...

김여주 image

김여주

I can't help it...

민윤기 image

민윤기

Sob... sob...

김여주 image

김여주

Yoonji... I wish we could be happy...

김여주 image

김여주

Don't cry...you'll regret it even more...

김여주 image

김여주

..Me too..I do that a lot..

김여주 image

김여주

If I had caught her then... would Yoonji have been able to survive?

김여주 image

김여주

I wonder if I'll survive...

김여주 image

김여주

I regret it again and again..

민윤기 image

민윤기

..uh..

김여주 image

김여주

..but..what can I do..

"This is our fate..."

Jeongguk's point of view-

Because Yoon Ki-hyung collapsed

I ran to the hospital

전정국 image

전정국

..!!!

What you see through the door is...

Yoon Ki-hyung and new member Kim Yeo-ju were crying.

전정국 image

전정국

...(creak)

It was a shock

Why are you crying and hugging that girl?

And I thought...

I heard it

"Will Yoonji be able to survive.."

전정국 image

전정국

...What the... is that sound...

"Would I have survived.."

전정국 image

전정국

..Then..Yoon Ki-hyung..your younger brother

전정국 image

전정국

Are you saying he died..?

It was also the first time I saw Yoon Ki-hyung crying.

This story was also...the first time

Every year on March 12th...

The reason why I don't come to the room...

This is it...

I'm sorry to Yoon Ki-hyung.

전정국 image

전정국

...

Why are you just standing still?

Come play with me..

It was annoying...

I think it must have been even harder for Yoon Ki-hyung.

I... just don't have the courage to go in...

It came out right away

If you go in... Yoon Ki-hyung... will be scary...

김여주 image

김여주

Oppa..but..did you tell the members..?

민윤기 image

민윤기

...no..

김여주 image

김여주

I know it's hard...

김여주 image

김여주

If you hear it from someone other than your brother...

김여주 image

김여주

I think I'll be disappointed...

민윤기 image

민윤기

..I have to say it.

민윤기 image

민윤기

But...it doesn't fall off...

"I feel like you're going to leave me... I'm scared and afraid..."