The deepening wounds of the heart
40. Don't get hurt...


[Yuna's Perspective]


정은비
....

Eunbi did not answer my question.


최유나
Eunbi...


정은비
... he


최유나
......


정은비
actually...


최유나
hmm?


정은비
a little...


정은비
I fell down..


정은비
I fell down,


최유나
huh


정은비
I think I tripped and fell... haha


최유나
How did that happen just by slipping?


정은비
Haha... I don't know....


최유나
Oh no... what should I do...

I was even more worried because Eunbi looked like she was in a lot of pain.

Then, lunchtime-


최유나
Eunbi, let's go have lunch.


정은비
(Shaking head)


최유나
why?


최유나
You're hungry


정은비
It's hard to go down


정은비
You're having a hard time too, you know.


최유나
.....

Leaving aside the fact that I'm having a hard time,

I was worried that Eunbi might be hungry.


최유나
Okay... I'll be back. Wait for me.


정은비
huh..

I left Eunbi behind and headed to the cafeteria.


최유나
....


최유나
ha....

Even while eating, the one I was worried about was Eunbi.

Since they say it is uncomfortable, they won't even eat.

I was more worried.


최유나
I'm going to stop eating....

I just disposed of the leftovers and headed to the store.


최유나
hello

(Snack bar lady)

I picked up various foods and went to the checkout counter.

Snack bar lady) Hmm....

Snack bar lady) It's 8,000 won.


최유나
Yes, here you go.

Snack bar lady) Shall I put it in a bag?


최유나
yes

I headed to the classroom holding the bag of food.


최유나
Eunbi!


정은비
huh?


정은비
What is that?


최유나
food!


최유나
You're hungry because you haven't eaten anything, haha.


정은비
Uh... it's okay...


최유나
It's not okay, just eat it.


정은비
Hmm....

Eunbi hesitated over the food I bought.

I'm not sure if I should eat it or not....

It must be one of the two....


최유나
Just eat it.


정은비
Mm... I'll enjoy it....

Eunbi picked out a piece of food and ate it.

Still, eating put my mind at ease a little.

*

5th period break....

The science report cards came out, so Eunbi and I went to see the results.

at that time....


정은비
Argh...!

친구
Huh... Are you okay...?

Eunbi sat down, clutching her injured ankle.

It looked like it was very painful.


최유나
ah...

I was so surprised for a moment that I couldn't do anything.

Fortunately, my friends brought the homeroom teacher and the school nurse, and

Eunbi received treatment.


정은비
eww....

선생님
Oh dear... it's really swollen...


정은비
he....

선생님
Just do this for now, and if it hurts more, go to the hospital.


정은비
yes...

And so, the 6th period passed, and it was break time.

Friends swarmed around Eunbi, and she eventually left school early for treatment.


최유나
Let's go down together


정은비
Uh-huh....

Eunbi looked apologetic, but I was fine.

My friend is sick, so I should at least do this much.

Fortunately, Eunbi's older brother said he would come to pick her up.


정호석
Ah! Yuna


최유나
hello~


정호석
Thank you for helping me up.


최유나
Oh, no.


정호석
I need to catch a taxi first.


최유나
yes


정호석
Here's a taxi. Let's take this one.


최유나
yes

I helped Eunbi into a taxi.


정호석
thank you!


정은비
... thank you


최유나
Yeah, take care.


정호석
okay


정은비
See you tomorrow..


최유나
huh

I went back to the classroom.

*

The next day, Eunbi came back with a bruise on her injury.

They say they received moxibustion at a Korean medicine clinic because there were no hospitals open, and they ended up with a bruise.

And gradually, Eunbi got better.


최유나
Eunbi


정은비
huh?


최유나
Next time, absolutely not..


최유나
Don't get hurt...


정은비
Haha yeah

Still, it's a relief that you're better.

40. Don't get hurt... The end-