The Kim Yeo-ju of the past is no more

Episode 9: A Thumb That's Not A Thumb

김여주

(Mumbling) What?

Yes

The female protagonist

I already ate it☆

김태형

Yay!

김여주

Why!

김태형

What if I eat what I'm eating!

김여주

why!

김태형

If men and women eat together...

김여주

what

김태형

...

김태형

...// I don't know, Miss (I eat what the female protagonist eats)

김여주

What's your complaint?

김태형

Ha..no

김여주

Hmm~ strawberries are delicious~

김태형

Milk is also... delicious

김여주

So, you finished eating?

김태형

uh

김여주

Okay, let's calculate...

김여주

....How much is it?

It's 25,000 won~

김여주

...yes...

Goodbye~!

김여주

(Sobbing) Yes...

???

김태형

lol

김여주

under...

김태형

Hahahahahahaha

김여주

Why again

김태형

You were so cute when you criedㅋㅋㅋ

김여주

...Tch

김여주

Should I go now?

김태형

That's right

김여주

Ah... I want to play more...

김태형

...Have you ever had alcohol?

김여주

No? Our Mija...

No? Have you tried it???

To overcome the pain by eating and getting drunk...

Because I hit you...

김여주

Ah...I tried it!

I don't want to get depressed again

김여주

why?

김태형

...Want to go to a club?

김여주

uh!

김여주

I want to go!

김태형

Okay, it's 5 o'clock now, so let's meet here at 7:30.

김여주

okay!

김태형

Make it pretty~

김여주

Hey~

김여주

Pretty...pretty...

김석진

Are you here?

김여주

huh!

김남준

Was it fun?

김여주

Yeah!

김남준

But the two of us... need to go somewhere

김석진

Right, I made some food, so eat it.

김여주

Are you late...?

김석진

Oh...you're really late

김남준

I think it will come at dawn

김석진

Don't go to bed late, okay?

김여주

huh

김석진

Okay, I'll bring them to you guys~

김여주

Yeah~

Go out

김여주

Should I decorate it?

김여주

Put on makeup~

김여주

Clothes...

김여주

this!

김여주

Okay! Done!

07:00 PM

김여주

It's 7 o'clock now, I have to go out~

자까

It's strange, it got disconnected..