The Law of First Love
35. Let's meet again
김아진
You and your senior Jeonghan are the same. Do you know how cruel it is to give up and leave?
이 찬
I know... That's why I was going to leave without saying anything, but I didn't know you would come.
이 찬
Thank you for letting me stay here with you until the end, and I'm sorry.
이 찬
I'm going, let's definitely "meet again", Ajin.
Chan-i said hello to A-jin who was holding him, then broke free from her embrace and headed home.
김아진
Bad boy... He just keeps talking and leaving, just like his senior.
김아진
Yeah, don't come back again! Don't ever come back, and even if you do, don't show up in front of me.
"Please come back again."
"Chan-ah, why is your expression so dark? Do you not like your new house?"
이 찬
No, I like it haha
"Okay, Mom and Dad will go. If you need anything, just call. The house is close."
"Are you sure you can live alone? I think the house is too big for you to live alone."
이 찬
Don't worry, I'm so good at it. You can trust me, lol.
이 찬
If it's too difficult, I'll go right away. It takes 10 minutes by bus.
"Okay, I'll go."
"You and your senior Jeonghan are the same. Do you know how cruel it is to give up and leave?"
"You and your senior Jeonghan are the same."
"Senior Jeonghan, it's the same."
이 찬
They say it's the same... They say it's the same as my senior Jeonghan, I did better than him and tried harder
이 찬
In an instant, I became the same person.
...you said I'd be by your side when things got tough.
But I couldn't keep that promise, I broke it.
I ended up hurting the person I loved so much.
I am the worst person, I am worse than my senior Jeonghan.
That senior will go again, but I won't go again. I'll even change my phone.
이 찬
I will never go again... ever again.
One hour, two hours
Hours passed and I couldn't leave that place.
김아진
You bastard, you said you'd be there for me when I was having a hard time...
김아진
Are you leaving when I'm having the hardest time? I won't see you even if you come back when I'm really bad.
김아진
But what if he doesn't come back? No, he won't. He'll come back. I told him we'd meet again.
부승관
Why isn't this guy coming...
이석민
Did something happen on the way?
이석민
The kid Chan went to look for hasn't come back for two hours.
부승관
Don't say such unlucky things, I'm anxious so keep quiet.
부승관
Or let's go find it together.
이석민
What? If we both go, there'll be no one to tell Kim Ah-jin where she is.
이석민
It seems like the kids are avoiding Ajin these days.
부승관
Then I'll go alone, you stay behind.
"bang"
이석민
...You really don't like it?
김아진
...the sky is pretty, annoyingly so.
"Ajin, what are you doing here?"
"Why didn't you come back to school?"
김아진
Who is this, Senior Ga-eul? How did you know about this place?
겨우
I couldn't upload yesterday because I was so out of it ㅠㅠ
겨우
I think I'll go up tomorrow or at dawn between the present and the past!