The only woman in the organization
ep.2 I Betrayed You
최현아
Oh... I'm so stressed out I can't believe I'm going to be acting like a high school freshman at the age of 23.
부승관
I wonder if Hyun-ah will come out haha
최현아
No, oppa, you have a young face so it's okay???
부승관
Thanks for the compliment
이찬
Hey, don't make me cringe, huh?
최현아
Eat shit haha
What is this?
dripping-
최승철
Come in.
부승관
I heard you called the three of us
최승철
Oh, I think I need to do some missions.
최승철
♡♡ There was a rumor that our business partner's employee was a teacher at our high school, so the business partner contacted us directly and asked us to kill that employee.
부승관
The reason I'm sending the three of us away...
최승철
All three of you, please infiltrate the high school. Of course, all three of you will be first-year high school students.
최승철
Ban Chan-i and Hyun-a are in class 2, and Seung-kwan is in class 1. I heard that that employee is the homeroom teacher for class 1, so please take good care of him.
부승관
yes
This is how it happened.
최현아
Everything else is fine, but why is Lee Chan in the same class as him????
이찬
I don't like it either??
부승관
Are you guys fighting?
최현아
No, let's not fight~ Let's go to the teacher's office quickly~
최현아
Where is the teachers' office...?
부승관
Not here either??
최현아
Oh my... what if you get lost too...
최현아
Oh, I don't know... Um... Um, it's our first time transferring here, so can you tell me where the principal's office is?
???
If you go straight to the right, you will find the teachers' office.
최현아
Ah???? Thank you so much!! Let's go!
최현아
hello
1반 담임 강민희
Hello, who are you looking for? I think it's the first time I've seen you guys.
최현아
Ah, we transferred schools today!
1반 담임 강민희
Oh, are you the kids who said they were transferring?
1반 담임 강민희
I'm the homeroom teacher for class 1, so the homeroom teacher for class 2 is across from me.
1반 담임 강민희
Teacher Seongwoon, these two are in your class.
2반 담임 하성운
Hey kids, shall we move to our class?
1반 담임 강민희
Let's go in half too
최현아
Yes! Seungkwan, see you later during break time!
2반 담임 하성운
A transfer student came to our class.
2반 담임 하성운
Hello kids
최현아
Hello, I'm Choi Arin. Nice to meet you!
이찬
Hello, I'm Lee Ji-han. Nice to meet you.
2반 담임 하성운
Arin and Jihan have no choice but to sit together. They sit by the window.
2반 담임 하성운
Kids, you know there's a scary rumor going around school right now, right? After school, don't wander around. Go straight home or to your academy, got it?
2반 학생 모두
yes-
2반 담임 하성운
I'm studying on my own until the other teachers come.
After the homeroom teacher left, someone approached me.
???
Hi, I didn't know you were in my class, nice to meet you!
최현아
Who... the one who helped me earlier?
???
Yes, my name is
이용복
My name is Lee Yong-bok. Please take good care of me.
최현아
I'm Choi Arin and this is Lee Jihan
이용복
But I have a question
이용복
Are you two dating??
최현아
Huh????? Me with this guy????
최현아
No???? ;;;; I'd rather die than date that guy...
이찬
Hey, that's the same for me????
이용복
Oh really???
최현아
But Yongbok, I think the teacher was talking about something earlier. What was it?
이용복
Ah~ After school, there was a strange person walking around with a knife, so that's why
최현아
aha...
1반 담임 강민희
Lee Yong-bok, why don't you just sit down??
이용복
yes~
2반 학생 모두
Sam, the transfer students are here, let's show off our long-term skills.
1반 담임 강민희
That's because you guys don't want to study
2반 학생 모두
Oh, I got caught
1반 담임 강민희
Do you think I don't know you?
1반 담임 강민희
What are the transfer students' names?
최현아
I'm Choi A-rin and this is Lee Ji-han
1반 담임 강민희
Okay, Arin and Jihan, come forward.
최현아
yes
1반 담임 강민희
Oh no, Arin, can you stay behind and help me?
최현아
yes yes
After school is over
이찬
Are you really going alone? Is it okay if we don't go?
최현아
He told me to stay behind. I'll go first. If it's dangerous, I'll call you.
이찬
We will go forward, trusting only in you
최현아
uh
최현아
You told me to come to the gym, but where is Sam?
최현아
... I had a leisurely day today for the first time in a while
1반 담임 강민희
Arin
최현아
Sam, are you here?
1반 담임 강민희
I didn't know you'd be left alone, you're so kind?
최현아
Sam told me to stay alone
1반 담임 강민희
By the way, how does it feel to be a 23-year-old acting as a high school freshman?
최현아
M...what are you talking about? Why am I 23?
1반 담임 강민희
You're Choi Seung-cheol's kid, right?
1반 담임 강민희
Name: Choi Hyun-ah, age: 23, joined Choi Seung-cheol's house when she was 16
1반 담임 강민희
Hyun-ah, you can't lie. Do I really only know your information? I know Lee Chan, Boo Seung-kwan, and all the personal information of those you've been dealing with.
최현아
You...! Just try messing with Boss or the other guys!
최현아
Do you think I can't kill you?
1반 담임 강민희
There's a limit to how pretty I am
1반 담임 강민희
I think they asked me to kill them, so I have a suggestion.
최현아
What is it?
1반 담임 강민희
How about forming a group with me? I'll make you the vice-boss.
1반 담임 강민희
If you form an organization with me, I won't sell your information.
1반 담임 강민희
If I sell this information, your organization is finished.
1반 담임 강민희
You have to protect the person you love, right?
최현아
...! Are you telling me to betray you?
1반 담임 강민희
Correct. If you reject this offer, you're finished the moment I sell the information. Think carefully.
... sorry boss
최현아
Okay, I'll accept that offer. In return, you'll come to Korea with me starting today.
1반 담임 강민희
Of course~ I'll just throw away everything I have and buy new ones.
최현아
I'll play along with your pranks for a year, but after that, I can't play along with you.
1반 담임 강민희
Transaction established
1반 담임 강민희
Should we go?