The princess of the chaebol men, Cheon Yeo-ju [BTS]
06. Princess of the Chaebol Men, Cheon Yeo-ju
박지민
"Are you okay, princess? You said you were hurt. What did you hurt that made you not come to school for 5 months... I was worried..."
천여주
"Huh? Uh... It's okay... Thank you for worrying about me... What about Taehyung...?"
박지민
"Kim Taehyung? He's already sleeping over there?"
천여주
"ah...."
박지민
"If you're not feeling well, Princess, you have to tell me. Okay?"
천여주
"huh...."
송단아
"A thousand weeks!"
천여주
"Huh? Dan-ah! Why are you here?"
송단아
"Just. I don't have any friends in my class."
박지민
"Princess? Who is this woman?"
송단아
"ㅋㅋㅋYou're a princessㅋㅋㅋ"
천여주
"He's my friend...?"
박지민
"I'm a friend and he's also close, but what he does to me is different from what he does to him...?" (Jimmulruk..)
송단아
"Hey, Cheon Yeo-ju, why does he call you princess?"
천여주
".....Well...? Me too....I've been calling you that since the first time I saw you..."
박지민
"You look like a princess~ pretty and cute!"
김태형
"Ugh...hey Park Jim...why are you flirting with the princess?!" (in a cracked voice)
전정국
"Sister~ What are you doing?? Come eat with me today!"
송단아
"I'm sorry, but you decided to eat with me, kid?"
전정국
"Can't we eat together...?" (faintly)
송단아
"Oh no."
전정국
"That's too much!! You're monopolizing the female lead all by yourself!! That's bad!"
송단아
"Is this the first time you've realized I'm a bad person? I'm a fucking bad bitch?"
전정국
"But I thought he was a good person, even if he wasn't as good as Yeoju-noona!"
김석진
"Woo-ee-ah-myeo, hehe!!" (It would be sad if we were left out!!)
정호석
(Sigh) Now it's amazing...
민윤기
"Hey. I told you to call me. Where were you?"
김남준
"Brother...speak more gently..."
민윤기
"Get out, you little shit."
김남준
"yes...."
천여주
"Uh...who are you...? I only know him...?" (pointing at Unki)
김남준
"Oh, the female protagonist doesn't know us! I'm Namjoon. I'm 19 years old~"
정호석
"I'm 19 too! Hoseogi-yang~~ Nice to meet you!"
김석진
"Ah, it's so nice! Bye!" (I'm Kim Seokjin! Nice to meet you!)
천여주
"What is that person saying...."
김남준
"I don't know either..."
전정국
"Why are you guys here?! Are you crazy?! The bell will ring soon, so get out!"
송단아
"Hey, you're 17 too. Get out."
전정국
"Sister, come out too! We're in a different class."
송단아
"You're dead, you idiot!" (thud thud)
전정국
"Ouch!! Don't hit me!! Aaaah... It really hurts!!"
송단아
"You're saying it hurts, kid!"
So everyone except Taehyung and Jimin left.
박지민
"Princess! Can you sit next to me? I'm sitting down~"
천여주
"Ugh..."
선생님
"Okay, let's start class. Park Jimin. Go sit down."
박지민
"Oh, teacher...just this once....Yes..? Yes....? I won't cause any trouble.."
선생님
"You've said that 100 times. Go sit down."
박지민
"Ugh..."
선생님
"Now that Park Jimin is back, class begins. Today is..."
천여주
"No matter how you look at it, our school cafeteria is gorgeous with all the trees..."
송단아
"Is that so? It doesn't look very fancy..."
천여주
"I told you I only ate convenience store food...?"
송단아
"Oh, that's right.. Which do you like the most among Korean, Japanese, Chinese, and Western food?"
천여주
"I... Japanese food! Japanese ramen!"
송단아
"Then let's go eat that! I wanted to eat ramen too."
천여주
"okay!"
이승훈
"Hey, heroine!! Why did you leave without saying anything... I was worried..."
천여주
"Sorry.. haha"
이승훈
"Okay..."
천여주
"Are you upset, oppa?? Oppa~"
이승훈
"You're not upset??"
천여주
"(You're upset...) Really? Then that's okay! Let's go, Dan-ah!"
이승훈
"Hey..hey lady..? Hey lady~hey lady..?"
천여주
"Let's go~ Dan-ah~"
송단아
"ㅋㅋㅋOkay, okayㅋㅋㅋ"
I think the amount is a bit smaller this time too ㅠㅠ I'm sorry.. Since I lost a post once, I've developed a habit of pressing save repeatedly! So I don't think I'll be able to post again because my post is lost!
Then, if you subscribe, I would appreciate it if you could leave a comment! See you in the next episode!