The school's best fisherman, Kim Jae-hwan X the school's best fox, Kim Yeo-ju
Episode 3
- Lunchtime -
김여주
Hey, let's go eat.
강슬기
You said you were on a diet.
김여주
Spaghetti is coming out today, so throw away your diet.
강슬기
Yeah, that's what you're like.
김여주
Shut up, it's spaghetti, spaghetti!
-
-
김여주
Wow, it's really delicious.
강슬기
Eat slowly.
박우진
Can I sit here?
김여주
Yeah, yeah! Then~ Sit here~
I smiled brightly as I pulled out the chair next to me.
김재환
Excuse me for a moment.
But Kim Jae-hwan showed up and quickly sat down in the chair I had taken.
김여주
What is it?
김재환
Can't you smile at me like that?
김여주
go away.
강슬기
.....Do you have a boyfriend?
김여주
Do you think so?
김재환
By the way, you said you were single?
김여주
That's bullshit.
김재환
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Oh my god, aren't you single?
김여주
Oh my god, seriously! Kang Seul-gi, let's go eat somewhere else.
강슬기
good.
김재환
Hey, hey, wait a minute. Hey!
Whoosh-
박우진
There are days when you get teased as you live.
김재환
What are you talking about? You're just being rude, you X-god.
박우진
Phew
-
이대휘
Heroine!
김여주
Huh? Daehwi~ haha
이대휘
You like this, I thought of you when I went to the store and bought it.
김여주
Ah haha thank you!
이대휘
And this.
What Dae-hwi gave me were two movie tickets.
김여주
Huh? What is this?
이대휘
Rumor has it, you like horror movies. Let's go see one together this Saturday.
김여주
Yeah! Haha
김재환
Hey, I have a prior engagement this Saturday.
김여주
Dog-
김재환
These two movie tickets,
김재환
Let's have fun with your friend Bae Jin-young!
Kim Jae-hwan snatched the movie tickets that Dae-hwi had handed him and pushed them away together with Lee Dae-hwi.
김여주
Ah seriously, Kim Jae Hwan, get lost!
김여주
Daehwi, I don't have plans on Saturday. You can come see me.
김재환
.....Tch, okay. Go, go!
김여주
Even if you tell me not to go, I'll go!
Whoosh-
Kim Jae-hwan put the ticket in my hand with a pouty expression, then tapped Dae-hwi on the shoulder and walked away.
김여주
Sorry, he's a bit...
이대휘
It's okay, Jaehwan is famous for approaching women like this.
김여주
.......? Really? That kid?
이대휘
Yeah, that guy.....
이대휘
He's what people commonly call a fisherman.
김여주
....Well, I knew it was trash.
To be honest, I was in no position to say anything because I was also clearly being taken advantage of by Dae-hwi.
이대휘
By the way, the movie is at 2 o'clock, so shall we meet at 1?
김여주
Okay, then haha
But, this secretly didn't feel good.
I thought he was only interested in me and was just joking around.
I felt a burning desire to do this to all the girls.
-
- After school -
김재환
Hey, Kim Yeo-ju!
김여주
Again, what.
김재환
Again. If someone saw me, they'd think I was chasing you.
김여주
That's right.
김재환
You're really going to go see a movie with Lee Dae-hwi.
김여주
uh.
김재환
Can't I not go?
김여주
why.
김재환
just.
김여주
You do that to other girls too.
김재환
? what.
김여주
What you're doing to me now, you're doing the same thing to other kids.
김재환
Hahahahahahaha are you jealous?
김여주
No, that's not it.
김여주
Just don't live like that haha
I live like that too, so what am I saying now?
But I was getting angry when he said he was going to kill me.
I thought it was only me who did this,
Did I ever want to be special to Kim Jae-hwan?
-
+ Epilogue
김재환
Hey hey, do you see him?
박우진
Who, ah... that guy?
김재환
Oh, isn't it pretty?
박우진
I'm not interested in women.
김재환
Don't do that, just help me out this once.
박우진
what.
김재환
Ask him if you can sit next to him.
박우진
No, why.
김재환
No, just do it quickly
박우진
I can't do that, I hate it.
김재환
Oh please, really ㅠㅠ Brother ㅠㅠ
김재환
If I sit down, you'll definitely tell me to get out, but if you sit down, you'll pull out the chair, right?
박우진
What are you going to do?
김재환
Do you like this? Eat it.
Jaehwan moved the kimchi pancake from his plate to Woojin's plate.
박우진
Dog call, I'm back.
So the contract was concluded, and ••••
박우진
Can I sit here?
Successful results under perfect planning.
-
+ The sweetness of Ujini can only be created by kimchi pancakes....
+ Oh, by the way, kimchi pancake goes well with spaghetti. Don't think it's weird!! Hmm