The Street Between You and Me [The main character is V!]
Episode 4 [From Today]
박여주
Uh.. huh?
김태형
Let's date, Park Yeo-ju~~~
박지민
Hey! Andeeee~ Our heroine... Don't be shy hehe!
슈가
Hmph! If Yeoju dates Taehyung, then Bbaengi will be a total idiot~
자까
Yes... Yoongi's drinking habit was cute...
김태형
Hey, you... Are you sure you want to date me?
박여주
(F*ck...Taehyung oppa..you're so cute..If Yoongi oppa does that to me too..my heart..)
김태형
Huh? What are you thinking?
박여주
Ah..no..!
김태형
Hurry up! Hurry up! Should I stop dating you?
박여주
Sa..sa..
김태형
Huh? What?
박여주
Let's date////
박지민
Ande, I have to ask! When he was in college...
휴대폰
Open your eyes under the blue sky that is so blue that you can't even see the sun.
박여주
Huh? Who is it? Hello.
자까
: is a currency!
박여주
:Hello
정국
:Yeah, sis!
박여주
:why?
정국
Ichi...I have something to say.
박여주
:Where are you?
정국
:I don't know if I should talk about it over the phone, but do you want to meet me in front of your house?
박여주
:Okay, I'll go out now.
정국
:uh..
박여주
I'll be back in a bit!
모두
Eww!
박여주
Jungkook, why?
정국
Hey, sis... I actually... like you! Go out with me!
박여주
Jungkook... I actually have a boyfriend...
정국
What? Who...who?
박여주
Taehyung...
정국
When? Since when?!
박여주
(Surprise) Oh... today...
정국
Ha..Kim Taehyung..even though you know that I like you..
박여주
(sob..) I'm..sorry..
정국
(embarrassed) Why are you sorry, sister? Did Kim Taehyung do something wrong?
???
Meanwhile, at home
김태형
When will my girlfriend come back? I have to go out and see... little by little
???
Taehyung sees Jungkook hugging and comforting Yeoju.
???
And Taehyung misunderstands that Yeoju is having an affair with Jeongguk.
김태형
(Sobering up) What the... Park Yeo-ju...
???
Yeoju and Jeongguk hear Taehyung's voice.
정국
Tongue...brother?
박여주
Tae..hyung?
김태형
Ha..I didn't know, Park Yeo-ju..I really liked you..
박여주
Ah.. no Taehyung!
자까
Next episode preview
김태형
What! What more do I need to know!
정국
brother!
정국
I really thought my brother would make my older sister happy.
정국
It's disappointing...
자까
Sonting Sonting!⚡????