The time I could see you

06. I Can't See You Again

[ Jeong Yerin ]

정예린

This is my house.

My house, where I invited you, was entirely filled with traces of memories of me and my most precious person.

I wonder if you didn't see it,

Or maybe they just felt like biological sisters,

I just played without much reaction.

After playing around doing this and that,

When I checked Eunbi's phone, which kept ringing,

There were an enormous number of text messages and phone calls.

정예린

Eunbi, you're calling.

...whether it was calling the current Eunbi,

Was it calling out to Eunbi of the past?

I don't really know either, but...

Tears welled up in my eyes, perhaps because the past came to mind.

정예린

I have nearly 50 missed calls...?

Actually, it wasn't 50 letters, but,

... perhaps because the past came to mind too much,

I blurted out 50 letters without realizing it.

정예린

I've even received over 300 texts and chats.

Holding back my tears,

When suppressing emotions,

황은비

... name, could you please confirm the name just once?

정예린

Kim... Yewon?

정예린

Kim Yewon, it's Kim Yewon's place

Upon seeing that the name was 'Kim Yewon' and not 'Jeong Yerin',

Woke up in the past.

황은비

... ha,,

황은비

Yerina, could you please answer the phone?

정예린

O... uh...

As soon as Eunbi answered the phone, she sighed and spoke to me.

황은비

..iced coffee,,

황은비

Yerina, I'll go first. Sorry.

정예린

...It's okay, let's hang out again next time, heh

황은비

okay,

The sight of Eunbi leaving our house while wiping her face with her hands

... I keep thinking about the past.

You're someone I'll never see again,

The traces of your and my memories in the room keep coming back,

People who act like you,

Situations similar to my memories with you,

My everything,

It all shines on you.

My heart, missing you like that,

Today, I make my house, which is just me, even more empty.