Unrequited love - Can I hold your hand forever?
Episode 8 - Dinner
Y/N
(Fool...fool...)
Y/N
(Y/N Calm down...)
Y/N
(How could he suddenly be like this...)
Y/N
(No no no no...no!)
Y/N
He probably just said something wrong...
Y/N
(or)
Y/N
(??!!
Y/N
(I already...already...have...someone I like?!)
shoot!
田柾國
(ran out of the room)
田柾國
What's wrong?! (Worried)
Y/N
No response (stunned)
田柾國
Y/N??
Y/N
Uh...it's nothing (forcing a smile)
田柾國
No...it's okay?
Y/N
Um……
田柾國
(Kneeling down to pick up the broken pieces of the bowl)
Y/N
I... I'll pick it up.
田柾國
No, the fragments are very sharp.
Y/N
Oh... thank you
Y/N
Well…you pick it up first…I…will continue cooking…
01:30 AM
Y/N
It's time to eat!
田柾國
Y/N? Is your mom not home today? (Sit down)
Y/N
I guess she went to work...
田柾國
oh……
田柾國
Are you... really okay?
Y/N
Um……
Y/N
(I don't care at all... I don't care at all... I don't care at all... I don't care at all... No! I care terribly!)
Y/N
(Who exactly is the fool they're trying to say is this?)
Y/N
(Or am I overthinking it?)
田柾國
Y/N… What are you thinking… Eat up.
Y/N
good…
田柾國
What exactly happened to Y/N...?
田柾國
(This has been going on since I got home...)
Y/N
Jeon Jungkook...can I ask you a question...?
田柾國
Um
Y/N
(Do you want to ask...)
田柾國
...?
田柾國
What do you want to ask...?
Y/N
Um... why did you call me?! You idiot...
Y/N
(Holy crap! Y/N! Are you out of your mind?!!)
Y/N
(So embarrassing!!)
田柾國
So you are...
田柾國
Because of those two words, I felt completely adrift ㅋㅋ? (laughs)
Y/N
Hmm...
Y/N
I...I didn't mean to...ask! But I'm really curious!
Y/N
I'm really...concerned! If I don't ask... I probably won't be able to sleep tonight!
田柾國
(Aigoo~ That's pretty cute...)
田柾國
It's okay (laughs)
田柾國
I just suddenly wanted to call you a fool (laughs)
Y/N
oh………
田柾國
Eat up! (laughs)
Y/N
Hey
02:20 AM
田柾國
Multiplying by A and then by X gives us Y.
Y/N
I understand... (Feeling sleepy)
田柾國
You must be very tired.
Y/N
Um……
田柾國
I'll go make myself a cup of hot cocoa, you wait here (laughs)
Y/N
Um... thank you...
田柾國
(walk out of the room)
Y/N
(lying on the table)
Y/N
I'm sleepy……
Three minutes later -
田柾國
(carrying hot cocoa into the room)
田柾國
Uh, I'm asleep.
田柾國
(bring your face closer)
田柾國
Her sleeping posture is quite cute...
田柾國
(Jeon Jungkook! STO OPIT!)
田柾國
Are you harassing her?
田柾國
(Everyone just wants to get some sleep)
田柾國
It's so cold now...
田柾國
(Put the coat over Y/N)
田柾國
(Smile
田柾國
(I'll do my homework while she wakes up.)
02:55 PM
35 minutes later -
(Zhuozi is in a state of shock)
田柾國
(Y/N) My phone rang...
田柾國
Hello...? (Answering the phone)
Y/N
...Hmm (woke up upon hearing a sound)
Y/N媽媽
Is it Y/N?
田柾國
Um...excuse me, this is Jungkook. She...is resting right now and can't answer the phone...
Y/N媽媽
Oh! Jungkook, thank you!
Y/N媽媽
How are Y/N doing?
田柾國
Um!
Y/N媽媽
Jungkook, your aunt is having dinner with someone else tonight.
Y/N媽媽
I'm really sorry I won't be eating at home.
Y/N媽媽
There's food in the kitchen that you can cook, and... if you don't like that, you can order takeout...
Y/N媽媽
Um... that lady has to go now, sorry... thank you!
Y/N媽媽
Please, Y/N doesn't understand much...
田柾國
Okay, Auntie, I'll take care of her.
Y/N
(It's definitely Mom again...)
Y/N
(What?... Don't I know how to take care of myself?)
Y/N媽媽
Bye-Bye!
田柾國
Um!
田柾國
(Look to the left)
田柾國
！！！！
田柾國
Y/N??!!
田柾國
When did you wake up?
Y/N
I woke up when you started the call...
田柾國
Oh... that scared me to death...
田柾國
Your mom isn't coming home for dinner tonight.
田柾國
Do you want takeout or cook for yourself?
Y/N
Oh... I'll cook it...
Y/N
Um... I'm sorry... I was just too tired... that's why I fell asleep.
Y/N
And that... jacket... thank you.
田柾國
(Smile
Y/N
Um... if you don't mind, may I take a shower first...? It's still early...
田柾國
Oh...of course you can.
Y/N
You should rest for a while.
Y/N
(Let me send a message first...)
Y/N訊息
Everyone, when I got home today, Jungkook called me an idiot at the door!
知恩訊息
Huh?
珠泫訊息
So, did he start to have feelings for her?
恩紀訊息
It should be! Y/N~ Congratulations!
Y/N訊息
And another thing! I fell asleep while I was studying today...
Y/N訊息
However! When I woke up, I found Jungkook's jacket on me.
知恩訊息
I came out lol
珠泫訊息
Oh dear~
恩紀訊息
I think you should start developing feelings for someone~ but you need to keep trying.
Y/N訊息
Um
Y/N訊息
I will do my best.
Y/N
(Hang up the phone)
Y/N
Go take a shower...
田柾國
How about I cook tonight...?
田柾國
She was very tired...
田柾國
Y/N! (Shout)
Y/N
Huh?!
田柾國
I need to go shopping! Can I borrow your key?
Y/N
Hey!
Y/N
What should I suddenly buy...?
田柾國
Honestly... I'm not very good at cooking.
田柾國
Just buy some random things.
田柾國
Butter…Cheese…Corn…Beef (Add to cart)
04:20 PM
Y/N
Why haven't you come back for so long...?
Y/N
(make a phone call)
Y/N
Hello? Jungkook, where are you?
田柾國
I'm almost at the door.
Y/N
Okay, then be careful.
04:30 PM
10 minutes later -
田柾國
I'm back
Y/N
What... is that bag?
田柾國
I'll cook tonight; I've bought the ingredients.
Y/N
Don't you need me to cook? ...It would be too much trouble for you...
田柾國
It doesn't matter
田柾國
Just wait for your meal.
Y/N
Okay... thank you
06:30 PM
田柾國
(Cutting meat strips)
田柾國
Put the meat strips into the pot and cook.
田柾國
ah!!
Y/N
(run out of the room)
Y/N
What's wrong?! (Worried)
田柾國
fine
Y/N
Are you really okay...?
田柾國
Okay, you should go back to your room and rest.
Y/N
oh……
田柾國
(Damn, the oil bomb got into my hand...)
Y/N
I've finally discovered the benefits of an open kitchen.
Y/N
lol
Y/N
Watching Jungkook cook dinner ㅋㅋㅋ
Y/N
As expected of a master ㅋㅋㅋ
I just sat on the sofa, mesmerized by his back view.
田柾國
Y/N!
田柾國
Dinner's ready!
Y/N
Hey! (Immediately sits down in his seat)
Y/N
Wow~
Y/N
It looks delicious!
田柾國
Hey... of course my cooking is delicious!
田柾國
Try it!
Y/N
Um!
Y/N
(put a big mouthful)
Y/N
Mmm...it's delicious!
田柾國
Of course!
田柾國
Eat more if it tastes good!
Y/N
Mmm! (Eating in big bites)
田柾國
My mouth is stuffed full of things ㅋㅋㅋ
田柾國
Are you a hamster? ㅋㅋㅋ
Y/N
Ugh... ugh... (because there's too much food in my mouth)
Y/N
(swallow
Y/N
No, that's not true!
田柾國
lol
Y/N
What are you laughing at...?
Y/N
I was just hungry...
田柾國
If it's not a hamster, then it must be a pig, right? ㅋㅋㅋ
Y/N
roar!
田柾國
(And so... we laughed together for a long time.)
田柾國
(Besides laughing, there were also interesting stories to tell)
田柾國
Y/N What about your dad...?
Y/N
Um... that guy... is rarely home.
Y/N
All they do is gamble...in bars...
Y/N
Maybe she doesn't even feel like this is home anymore... (forcing a smile)
田柾國
I'm sorry... I'm sorry
田柾國
(Jeon Jungkook!! You're about to make her cry...)
Y/N
It's okay... (laughs)
Y/N
I'll go wash the dishes first... (smiles)
田柾國
Hey