Amor no correspondido: ¿Puedo sostener tu mano para siempre?
Episodio 8 - Cena
Y/N
(Tonto...tonto...)
Y/N
(T/N Cálmate...)
Y/N
(¿Cómo pudo ser así de repente?)
Y/N
(¡No, no, no, no...no!)
Y/N
Probablemente simplemente dijo algo incorrecto...
Y/N
(o)
Y/N
(??!!
Y/N
(¡¿Ya...ya...tengo...alguien que me gusta?!)
¡disparar!
田柾國
(Salió corriendo de la habitación)
田柾國
¡¿Qué pasa?! (Preocupado)
Y/N
Sin respuesta (aturdido)
田柾國
Y/N??
Y/N
Uh... no es nada (forzando una sonrisa)
田柾國
No...¿está bien?
Y/N
Eh...
田柾國
(Arrodillándose para recoger los pedazos rotos del cuenco)
Y/N
Yo...yo lo recogeré.
田柾國
No, los fragmentos son muy afilados.
Y/N
Oh... gracias
Y/N
Bueno… recógelo tú primero… yo… seguiré cocinando…
01:30 AM
Y/N
¡Es hora de comer!
田柾國
¿T/N? ¿Tu mamá no está en casa hoy? (Siéntate)
Y/N
Supongo que se fue a trabajar...
田柾國
Vaya……
田柾國
¿Estás... realmente bien?
Y/N
Eh...
Y/N
(No me importa en absoluto... No me importa en absoluto... No me importa en absoluto... No me importa en absoluto... ¡No! ¡Me importa terriblemente!)
Y/N
(¿Quién es exactamente el tonto del que intentan hacerse pasar por este?)
Y/N
(¿O estoy pensando demasiado en ello?)
田柾國
T/N… ¿En qué estás pensando? Come.
Y/N
bien…
田柾國
¿Qué le pasó exactamente a T/N...?
田柾國
(Esto lleva sucediendo desde que llegué a casa...)
Y/N
Jeon Jungkook...¿puedo hacerte una pregunta...?
田柾國
Um
Y/N
(¿Quieres preguntar...?)
田柾國
...?
田柾國
¿Qué quieres preguntar...?
Y/N
Um... ¿por qué me llamaste? ¡Idiota!
Y/N
(¡Santo cielo! ¡T/N! ¿Estás loca?)
Y/N
(¡¡Qué vergüenza!!)
田柾國
Entonces eres...
田柾國
Por esas dos palabras, me sentí completamente a la deriva ㅋㅋ? (risas)
Y/N
Mmm...
Y/N
¡No... no quise... preguntar! ¡Pero tengo mucha curiosidad!
Y/N
¡Estoy muy... preocupada! Si no pregunto... ¡probablemente no podré dormir esta noche!
田柾國
(Aigoo~ Eso es muy lindo...)
田柾國
Está bien (risas)
田柾國
De repente quise llamarte tonto (risas)
Y/N
Vaya………
田柾國
¡Come! (risas)
Y/N
Ey
02:20 AM
田柾國
Multiplicando por A y luego por X obtenemos Y.
Y/N
Entiendo... (Sintiendo sueño)
田柾國
Debes estar muy cansado.
Y/N
Eh...
田柾國
Iré a prepararme una taza de chocolate caliente, espera aquí (risas)
Y/N
Umm... gracias...
田柾國
(salir de la habitación)
Y/N
(acostado sobre la mesa)
Y/N
Tengo sueño……
Tres minutos después -
田柾國
(Llevando chocolate caliente a la habitación)
田柾國
Uh, estoy dormido.
田柾國
(Acerca tu cara)
田柾國
Su postura para dormir es bastante linda...
田柾國
(¡Jeon Jungkook! ¡DEJA DE IR!)
田柾國
¿La estás acosando?
田柾國
(Todo el mundo sólo quiere dormir un poco)
田柾國
Hace mucho frío ahora...
田柾國
(Ponle el abrigo encima T/N)
田柾國
(Sonrisa
田柾國
(Haré mi tarea mientras ella se despierta.)
02:55 PM
35 minutos después -
(Zhuozi está en estado de shock)
田柾國
(T/N) Mi teléfono sonó...
田柾國
Hola...? (Contestando el teléfono)
Y/N
...Hmm (me desperté al escuchar un sonido)
Y/N媽媽
¿Es T/N?
田柾國
Disculpe, soy Jungkook. Está descansando y no puede contestar el teléfono.
Y/N媽媽
¡Oh! ¡Jungkook, gracias!
Y/N媽媽
¿Cómo está T/N?
田柾國
¡Mmm!
Y/N媽媽
Jungkook, tu tía cenará con otra persona esta noche.
Y/N媽媽
Lamento mucho no poder comer en casa.
Y/N媽媽
Hay comida en la cocina que puedes cocinar, y... si no te gusta, puedes pedir comida para llevar...
Y/N媽媽
Um... esa señora tiene que irse ahora, lo siento... ¡gracias!
Y/N媽媽
Por favor, T/N no entiende mucho...
田柾國
Está bien tía, yo me encargaré de ella.
Y/N
(¡Definitivamente es mamá otra vez...!)
Y/N
(¿Qué?... ¿No sé cuidarme?)
Y/N媽媽
¡Adiós!
田柾國
¡Mmm!
田柾國
(Mira a la izquierda)
田柾國
¡¡ ...
田柾國
Y/N??!!
田柾國
¿Cuando te despertaste?
Y/N
Me desperté cuando iniciaste la llamada...
田柾國
Oh... eso me asustó muchísimo...
田柾國
Tu mamá no vendrá a casa a cenar esta noche.
田柾國
¿Quieres comida para llevar o cocinar tú mismo?
Y/N
Oh... lo cocinaré...
Y/N
Um... lo siento... estaba muy cansado... por eso me quedé dormido.
Y/N
Y esa... chaqueta... gracias.
田柾國
(Sonrisa
Y/N
Eh... si no te importa, ¿puedo ducharme primero...? Aún es temprano...
田柾國
Oh...por supuesto que puedes.
Y/N
Deberías descansar un rato.
Y/N
(Déjame enviarte un mensaje primero...)
Y/N訊息
¡Todos, cuando llegué a casa hoy, Jungkook me llamó idiota en la puerta!
知恩訊息
¿Eh?
珠泫訊息
Entonces ¿empezó a tener sentimientos por ella?
恩紀訊息
¡Debería serlo! T/N~ ¡Felicidades!
Y/N訊息
¡Y otra cosa! Me quedé dormido estudiando hoy...
Y/N訊息
¡Pero! Al despertar, encontré la chaqueta de Jungkook puesta.
知恩訊息
Ya salió jajaja
珠泫訊息
Oh querido~
恩紀訊息
Creo que deberías empezar a desarrollar sentimientos por alguien, pero debes seguir intentándolo.
Y/N訊息
Um
Y/N訊息
Haré lo mejor que pueda.
Y/N
(Cuelga el teléfono)
Y/N
Ve a tomar una ducha...
田柾國
¿Qué tal si cocino esta noche...?
田柾國
Ella estaba muy cansada...
田柾國
¡T/N! (Grita)
Y/N
¡¿Eh?!
田柾國
¡Necesito ir de compras! ¿Me prestas tu llave?
Y/N
¡Ey!
Y/N
¿Qué debería comprar de repente...?
田柾國
La verdad es que no soy muy bueno cocinando.
田柾國
Simplemente compra algunas cosas al azar.
田柾國
Mantequilla…Queso…Maíz…Carne (Añadir al carrito)
04:20 PM
Y/N
¿Por qué no has vuelto desde hace tanto tiempo...?
Y/N
(hacer una llamada telefónica)
Y/N
Hola, Jungkook, ¿dónde estás?
田柾國
Estoy casi en la puerta.
Y/N
Bueno, entonces ten cuidado.
04:30 PM
10 minutos después -
田柾國
Ya estoy de vuelta
Y/N
¿Qué es esa bolsa?
田柾國
Cocinaré esta noche; he comprado los ingredientes.
Y/N
¿No necesitas que cocine?...Sería demasiado problema para ti...
田柾國
No importa
田柾國
Sólo espera tu comida.
Y/N
Está bien... gracias
06:30 PM
田柾國
(Cortando tiras de carne)
田柾國
Ponga las tiras de carne en la olla y cocínelas.
田柾國
¡¡¡Ah!!
Y/N
(Salir corriendo de la habitación)
Y/N
¡¿Qué pasa?! (Preocupado)
田柾國
bien
Y/N
¿Estás realmente bien...?
田柾國
Está bien, deberías volver a tu habitación y descansar.
Y/N
Vaya……
田柾國
(Maldita sea, la bomba de aceite se metió en la mano...)
Y/N
Finalmente he descubierto los beneficios de una cocina abierta.
Y/N
jajaja
Y/N
Ver a Jungkook cocinar la cena ㅋㅋㅋ
Y/N
Como se esperaba de un maestro ㅋㅋㅋ.
Me senté en el sofá, hipnotizado por su vista trasera.
田柾國
Y/N!
田柾國
¡La cena está lista!
Y/N
¡Oye! (Se sienta inmediatamente en su asiento)
Y/N
¡Guau!
Y/N
¡Se ve delicioso!
田柾國
Oye... ¡por supuesto que mi comida es deliciosa!
田柾國
¡Pruébalo!
Y/N
¡Mmm!
Y/N
(poner un bocado grande)
Y/N
Mmm...¡está delicioso!
田柾國
¡Por supuesto!
田柾國
¡Come más si sabe bien!
Y/N
¡Mmm! (Comiendo a grandes bocados)
田柾國
Mi boca está llena de cosas ㅋㅋㅋ
田柾國
¿Eres un hámster? ㅋㅋㅋ
Y/N
Ugh... ugh... (porque tengo demasiada comida en la boca)
Y/N
(tragar
Y/N
¡No, eso no es verdad!
田柾國
jajaja
Y/N
¿De qué te ríes...?
Y/N
Solo tenía hambre...
田柾國
Si no es un hámster, entonces debe ser un cerdo, ¿verdad? ㅋㅋㅋ
Y/N
¡rugido!
田柾國
(Y así... nos reímos juntos durante un largo rato.)
田柾國
(Además de reír, también hubo historias interesantes que contar)
田柾國
Y/N ¿Y tu papá?
Y/N
Um... ese tipo... rara vez está en casa.
Y/N
Lo único que hacen es apostar... en los bares...
Y/N
Tal vez ya ni siquiera siente que este es su hogar... (forzando una sonrisa)
田柾國
Lo siento...lo siento
田柾國
(¡Jeon Jungkook! Estás a punto de hacerla llorar...)
Y/N
Está bien... (risas)
Y/N
Iré a lavar los platos primero... (sonríe)
田柾國
Ey