Why has it changed so much?
Ep. 5


Ding dong dang dong - Ding dong dang dong -

선생님
Class is over! Don't go to the PC room, go straight home~

" yes! "

-


김재환
I.... heroine...!


김여주
huh?


김재환
Yesterday... I'm so grateful.


김재환
I wanted to buy you something, so do you have time today?


김여주
You don't have to do that, but if you really want to buy it, then let's go! Haha


김재환
Haha thanks, I guess I'll have to go here, but shouldn't I?


김여주
Huh? Is it really far?


김재환
A little. About... an hour..? Haha..


김여주
Ah... This is a really good restaurant!


김재환
There's a really delicious udon restaurant at the intersection in front of Nobel Station.


김여주
.....If it's the udon restaurant at the intersection in front of Nubble Station...


김여주
Chubby udon?


김재환
Huh? How did you know?

Tongtongi Udon..ㅎ When I was young, it was a regular udon restaurant that Daniel and I would often go to after school when we were hungry.

Daniel and I both love udon so much that we used to go there often. It's still there...


김여주
Just... haha

-


김재환
Aunt~ I'm here~

"Oh! Our water dumplings are here again haha"


김재환
Oh, by the way, I said I like udon more than dumplings.

"Yeah~ Huh? Who's the woman next to you? Your girlfriend?"


김재환
Oh, oh, no? What are you talking about, aunt~

"Why are you so flustered? What should I give you today?"


김재환
Lady, what do you want to eat?


김여주
Me.... Udon!

"Sigh... But have you been here before? You look so familiar.. hehe"


김여주
Ah... haha

My grandmother was the same.

I wanted to say hello to you, haha


김재환
Aunt, then please give me two udon noodles and boiled dumplings~

"You really shouldn't call me aunt? How old am I..."


김재환
But isn't an aunt better than a grandmother? Haha

Jaehwan also seems to be a regular here, as he chatted a lot with the grandmother.


김여주
Are you a regular here?


김재환
Yeah, I used to live here before I moved here, and I came here often because the food was delicious.


김여주
Huh? You lived in this neighborhood too?


김재환
Yeah, why?


김여주
....ㅎ Actually, I'm a regular here too.


김재환
Really? So you lived in this neighborhood too?


김여주
Yeah lol wow that's amazing...


김여주
Actually, I came here often when I was young, but I didn't know it was still there..ㅎ


김재환
....Huh? Isn't this you and Daniel?

Jaehwan looked at the wall and asked me in surprise.

'Yeoju and Nery came~ 11. 10. 9'

In 2011, I was in the 5th grade.

A photo of Daniel and I laughing and eating udon together was also attached.


김여주
Ah, back in the day, Daniel and I used to come here a lot.


김재환
ah.....


김여주
Whenever I was depressed or Daniel was depressed, we always came here.


김여주
I've come here a few times since Daniel left when I'm feeling lonely or depressed, and the udon tastes different than when I eat it with Daniel.


김재환
....You guys must have been really close.


김여주
Yeah... haha

"Okay~ It's out! Huh? It's still attached? Haha"


김여주
.......

"I used to come here a lot when they were little. I wonder how this girl has grown up. She was really pretty when she was little."

My grandmother looked at the picture of me and Daniel that Jaehwan was looking at and smiled and said.


김재환
Aunt, that's the girl in the picture~

"What?"


김여주
Hey... Hello, Grandma.

"Oh my! Now that I think about it, it really is! Wow~ It's really nice to meet you~"


김여주
How have you been?

"I've been doing well~ But why didn't you come with that guy?"


김여주
Ah... He doesn't come to this neighborhood anymore~

"Huh? What does that mean?"

"Yoyo boy didn't come for a while, but started coming often about a year ago."


김여주
Yes...? Niel came here?

"Then~ I came a week ago too~"


김여주
........

Daniel remembers.

A place filled with our own memories.

Do you really remember me?

Why did I pretend not to know when I remembered everything?

Ding-

"Oh, you're here just in time."


강다니엘
Grandma~haha I'm here.......


김여주
Niel...


강다니엘
....Ah haha I'll come later...!


김여주
Hey, Kang Daniel!

I just saw Daniel six years ago.

Daniel, who was smiling so brightly.

Why don't you do that to me, huh?

We've been here hundreds of times.

Whenever we were having a hard time or feeling down, we would come over and eat udon together and comfort each other.

chin-

I caught Kang Daniel.


김여주
Did you remember everything?


강다니엘
what.


김여주
Chubby Udon, did you remember me here?


강다니엘
........


김여주
Then why did you ignore me?


김여주
Why did you pretend not to know me and avoid me?


김여주
I thought I had forgotten everything.


강다니엘
......hey.



강다니엘
Since I came to America, I have never once forgotten anything about you.