You know, starting today...

EP.11

์ง€๋ฏผ์˜ ์—„๋งˆ

Oh my..! Dohun~!

๋„ํ›ˆ image

๋„ํ›ˆ

Uh..? Hello!

์ง€๋ฏผ์˜ ์—„๋งˆ

No, our Jimin will take you there on Friday

์ง€๋ฏผ์˜ ์—„๋งˆ

I'm so grateful that I'm going to eat at my house today.

๋„ํ›ˆ image

๋„ํ›ˆ

Ah~ no

์ง€๋ฏผ์˜ ์—„๋งˆ

I'm sorry, and it's been a while since we last ate together.

๋„ํ›ˆ image

๋„ํ›ˆ

But I'm really okay... haha

Do-Hoon knew that Jimin was upset because of his fight with Jeong-Hwan, so he thought it would be better to leave him alone today.

But Jimin's mom kept telling me to eat before I go, so I just tried to eat quickly and go.

๋„ํ›ˆ image

๋„ํ›ˆ

Oh, then I have to go home early today too.

๋„ํ›ˆ image

๋„ํ›ˆ

I'll eat quickly and go.

์ง€๋ฏผ์˜ ์—„๋งˆ

Okay, okay~ Come in quickly

์ง€๋ฏผ์˜ ์—„๋งˆ

But aren't you hanging out with Jimin these days?

๋„ํ›ˆ image

๋„ํ›ˆ

Ah~ I think I'm coming with a friend these days

์ง€๋ฏผ์˜ ์—„๋งˆ

Oh really?

์ง€๋ฏผ์˜ ์—„๋งˆ

I always hang out with my friends, so I come home drunk and that's why.

๋„ํ›ˆ image

๋„ํ›ˆ

I'll tell him to come in early haha

์ง€๋ฏผ์˜ ์—„๋งˆ

I would appreciate it if you could do that

์œ ์ง€๋ฏผ image

์œ ์ง€๋ฏผ

I'm back.

์ง€๋ฏผ์˜ ์—„๋งˆ

Hey Jimin, are you here??

์ง€๋ฏผ์˜ ์—„๋งˆ

Come quickly and eat!

์œ ์ง€๋ฏผ image

์œ ์ง€๋ฏผ

I have no appetite..

์ง€๋ฏผ์˜ ์—„๋งˆ

Dohun is here too

์œ ์ง€๋ฏผ image

์œ ์ง€๋ฏผ

Kim Do-hoon..?!

์œ ์ง€๋ฏผ image

์œ ์ง€๋ฏผ

You... When did you come?

๋„ํ›ˆ image

๋„ํ›ˆ

Me..?! I came here to eat..

Jimin wasn't feeling well and didn't want to eat, but he didn't want to show off his bad mood in front of Dohoon, so he decided to just eat.

์ง€๋ฏผ์˜ ์—„๋งˆ

Okay, let's eat now

์ง€๋ฏผ์˜ ์—„๋งˆ

Yujimin, don't drink alcohol from now on.

์œ ์ง€๋ฏผ image

์œ ์ง€๋ฏผ

Okay, I won't eat it anymore.

์ง€๋ฏผ์˜ ์—„๋งˆ

Do you know how much Dohun went through to bring you here on Friday?

์œ ์ง€๋ฏผ image

์œ ์ง€๋ฏผ

..

๋„ํ›ˆ image

๋„ํ›ˆ

(Just laughs awkwardly)

์ง€๋ฏผ์˜ ์—„๋งˆ

Ah..! Do-hoon, tell your mom that we're having dinner at your house.

๋„ํ›ˆ image

๋„ํ›ˆ

Ah..! I don't have my phone right now

์ง€๋ฏผ์˜ ์—„๋งˆ

Don't you have a cell phone?

๋„ํ›ˆ image

๋„ํ›ˆ

yes

์ง€๋ฏผ์˜ ์—„๋งˆ

why?

๋„ํ›ˆ image

๋„ํ›ˆ

Ah, I left it in the classroom.

์œ ์ง€๋ฏผ image

์œ ์ง€๋ฏผ

Classroom?!

๋„ํ›ˆ image

๋„ํ›ˆ

huh

์ง€๋ฏผ์˜ ์—„๋งˆ

Were you in the classroom by any chance?!

์ง€๋ฏผ์˜ ์—„๋งˆ

Then you should have brought it!

์œ ์ง€๋ฏผ image

์œ ์ง€๋ฏผ

No, I wasn't there

์œ ์ง€๋ฏผ image

์œ ์ง€๋ฏผ

But why did you just come back..? I'll go get it again

๋„ํ›ˆ image

๋„ํ›ˆ

I was lazy so I just came

์œ ์ง€๋ฏผ image

์œ ์ง€๋ฏผ

Ah~

์œ ์ง€๋ฏผ image

์œ ์ง€๋ฏผ

(Inwardly) You really won't come back, right? Then that won't work...

(after meal)

๋„ํ›ˆ image

๋„ํ›ˆ

I'll go now

์ง€๋ฏผ์˜ ์—„๋งˆ

Ah..! So you said you had to go early?

์ง€๋ฏผ์˜ ์—„๋งˆ

Go quickly

๋„ํ›ˆ image

๋„ํ›ˆ

Yes, goodbye~

์ง€๋ฏผ์˜ ์—„๋งˆ

Jimin-ah~!! Dohoon is coming, say hello

์œ ์ง€๋ฏผ image

์œ ์ง€๋ฏผ

Are you going?

์œ ์ง€๋ฏผ image

์œ ์ง€๋ฏผ

bye

๋„ํ›ˆ image

๋„ํ›ˆ

Bye bye~๐Ÿ‘‹

์œ ์ง€๋ฏผ image

์œ ์ง€๋ฏผ

yep

๊น€๋ฏผ์ • image

๊น€๋ฏผ์ •

Did you have a good conversation yesterday?

์œ ์ง€๋ฏผ image

์œ ์ง€๋ฏผ

Hey, really, what should I do?

๊น€๋ฏผ์ • image

๊น€๋ฏผ์ •

why?

์œ ์ง€๋ฏผ image

์œ ์ง€๋ฏผ

We really can't keep doing this

์œ ์ง€๋ฏผ image

์œ ์ง€๋ฏผ

I keep having doubts since yesterday

์œ ์ง€๋ฏผ image

์œ ์ง€๋ฏผ

When I actually got angry, I thought to myself, "Did I go too far? Did I just get angry without expressing it?"

๊น€๋ฏผ์ • image

๊น€๋ฏผ์ •

Ah... You really have every right to be angry

๊น€๋ฏผ์ • image

๊น€๋ฏผ์ •

Are you really that kind?

์œ ์ง€๋ฏผ image

์œ ์ง€๋ฏผ

Ha... I really don't know

๊น€๋ฏผ์ • image

๊น€๋ฏผ์ •

Be honest with me.

๊น€๋ฏผ์ • image

๊น€๋ฏผ์ •

Have you gotten a single text from Shin Jeong-hwan since you got mad at him?

์œ ์ง€๋ฏผ image

์œ ์ง€๋ฏผ

no...

๊น€๋ฏผ์ • image

๊น€๋ฏผ์ •

Well then, I said that, he doesn't care about you anymore.

์œ ์ง€๋ฏผ image

์œ ์ง€๋ฏผ

You don't have the heart?! But... maybe it's because I'm angry and don't have the courage?

๊น€๋ฏผ์ • image

๊น€๋ฏผ์ •

hey...

๊น€๋ฏผ์ • image

๊น€๋ฏผ์ •

I really care about you, don't I? Then I'll come to your house and hold on to you till the end.

๊น€๋ฏผ์ • image

๊น€๋ฏผ์ •

Please, break up with me

๊น€๋ฏผ์ • image

๊น€๋ฏผ์ •

Shin Jeong-hwan is a really weird guy

์œ ์ง€๋ฏผ image

์œ ์ง€๋ฏผ

Still... do I have to contact you at least once?

๊น€๋ฏผ์ • image

๊น€๋ฏผ์ •

What I mean is

๊น€๋ฏผ์ • image

๊น€๋ฏผ์ •

At least we should keep in touch

๊น€๋ฏผ์ • image

๊น€๋ฏผ์ •

I need to make at least one phone call

์œ ์ง€๋ฏผ image

์œ ์ง€๋ฏผ

Ah... I'm going crazy

์œ ์ง€๋ฏผ image

์œ ์ง€๋ฏผ

By any chance... with Song Ha-young...

๊น€๋ฏผ์ • image

๊น€๋ฏผ์ •

I think it's right

๊น€๋ฏผ์ • image

๊น€๋ฏผ์ •

Seriously, don't try to break up with him anymore. Break up.

์œ ์ง€๋ฏผ image

์œ ์ง€๋ฏผ

But I can't break up with Jeong-hwan

์œ ์ง€๋ฏผ image

์œ ์ง€๋ฏผ

You've been with me for a really long time and you've been so good to me๐Ÿฅบ

๊น€๋ฏผ์ • image

๊น€๋ฏผ์ •

Hey... Seriously, why are you crying again...

๊น€๋ฏผ์ • image

๊น€๋ฏผ์ •

Don't waste your energy because of Shin Jeong-hwan.

์œ ์ง€๋ฏผ image

์œ ์ง€๋ฏผ

But I still like Jeong-hwan and want to believe in him, but how...ใ… ใ… 

์œ ์ง€๋ฏผ image

์œ ์ง€๋ฏผ

If things work out well this time, I really want to date Jeong-hwan ใ… ใ… ๐Ÿ˜ญ

๊น€๋ฏผ์ • image

๊น€๋ฏผ์ •

Ah.. Hey, calm down for a moment.

๊น€๋ฏผ์ • image

๊น€๋ฏผ์ •

Just wait until today to hear from me

๊น€๋ฏผ์ • image

๊น€๋ฏผ์ •

And there's been no contact until today? It's already been two days.

๊น€๋ฏผ์ • image

๊น€๋ฏผ์ •

That's not real love anymore, it's just you having a crush on someone else

์œ ์ง€๋ฏผ image

์œ ์ง€๋ฏผ

Sob sob..ใ… ๐Ÿฅบ

๊น€๋ฏผ์ • image

๊น€๋ฏผ์ •

So you didn't do anything wrong

๊น€๋ฏผ์ • image

๊น€๋ฏผ์ •

You never contact me first

์œ ์ง€๋ฏผ image

์œ ์ง€๋ฏผ

I think I spoke harshly...

๊น€๋ฏผ์ • image

๊น€๋ฏผ์ •

What did you say so harshly?

๊น€๋ฏผ์ • image

๊น€๋ฏผ์ •

If it were me, I would have broken up with you right away.

๊น€๋ฏผ์ • image

๊น€๋ฏผ์ •

First, go home early today, get some rest, and wait for my call today.

์œ ์ง€๋ฏผ image

์œ ์ง€๋ฏผ

Yeah..ใ… ใ… ugh..๐Ÿฅบ

์œ ์ง€๋ฏผ image

์œ ์ง€๋ฏผ

Ah... Should I really contact you first..?

์œ ์ง€๋ฏผ image

์œ ์ง€๋ฏผ

But what if I don't receive it?

When Jimin walked alone, he thought of all sorts of things.

Should I contact you first, say sorry, or break up?

Then I decided to contact them first.

Actually, I just wanted to pretend that this was my mistake and try to catch Jeong-hwan.

At that moment, I saw Jeong-hwan and Song Ha-young emerging from the building together. They were affectionately linking arms.

์œ ์ง€๋ฏผ image

์œ ์ง€๋ฏผ

(ring ring)

Not long after the call, Jeong-hwan answered the phone.

์‹ ์ •ํ™˜ image

์‹ ์ •ํ™˜

hello

At that moment, the man who was linking arms with Song Ha-young picked up the phone.

์œ ์ง€๋ฏผ image

์œ ์ง€๋ฏผ

You... where are you?

์‹ ์ •ํ™˜ image

์‹ ์ •ํ™˜

Me...? Why all of a sudden...

์‹ ์ •ํ™˜ image

์‹ ์ •ํ™˜

Just stay home

์œ ์ง€๋ฏผ image

์œ ์ง€๋ฏผ

Home..? (Sudden)

Jimin immediately hung up the phone.

And holding back my tears, I quickly went into the house.

I locked the door right away, hoping no one would see me crying.

And then Jimin made up his mind

We decided to break up tomorrow

์ž‘๊ฐ€

Everyone, please leave comments and give lots of stars~