
Episodio 8

“Sí, lo entiendo... ¿Duele mucho?”
"eh..."
“Te llevaré a la enfermería”.
"Está bien..."
¿Y si te caes en el camino? Te llevaré.
"¿Qué pasa si llegas tarde a clase?"
“Sólo di que me llevaste a la enfermería”.
“Te lo dije, realmente no puedes detenerme...”
Subin llevó a Yeoju a la enfermería y entró al salón de clases.
"¿Por qué llegas tarde, Soobin?"
“Escuché que Yeoju estaba muy enferma, así que la llevé a la enfermería”.
"Sí, buen trabajo."
***
Después de clase, Subin fue a la tienda y regresó al aula.
“Beomgyu, ¿hay algo que te guste en la tienda?”
"... No."
“Come esto.”
"¿Qué es esto?"
“Recién llegados de la tienda, rápidamente traje el último que quedaba”.
“Dame a Kim Yeo-ju.”
“Yeoju está enfermo y no puede comer, así que come tú”.
"... bueno."
Para acercarse a Beomgyu, Subin le compró algo de comida deliciosa en la tienda...
“Beomgyu, comamos juntos.”
“Con Kim Yeo-ju...”
“¿Te dije que la heroína está enferma?”
—Ah, ya veo. Cómelo ya...
Comamos juntos también...
-Te gusta esto, ¿verdad?
"eh."
—Toma, come. No me gusta nada.
Incluso mintió sobre su comida favorita y se la dio a Beomgyu.
"Beomgyu."
"¿Qué sucede contigo?"
"¿qué?"
“¿Por qué sigues hablándome?”
“Lo hago porque quiero acercarme a ti”.
¿Por qué quieres ser amigo?
“Ni siquiera intentes conocer mi corazón”.
"De verdad..."
—Eh, ya debería irme. Te llamaré cuando llegue a casa, ¡así que no olvides contestar!
“Nunca lo aceptaré.”
***
“Conejo, ¿pareces estar un poco ocupado hoy...?”
"Sí, estoy ocupado."
¿Tuviste mucho tiempo libre mientras estuve aquí?
¿No? Es que estoy un poco ocupado hoy...
—Entonces ¿no podemos ir a casa juntos?
“Podemos ir a casa juntos.”
"Entonces vámonos."
"¿Estás bien?"
“Sí, está bien.”
“Pero aún así, vete a casa y descansa”.
“Está bien, pero ¿quieres que descanse...?”
"eh."
“Está bien, descansaré.”
Subin dejó a Yeoju y fue a su casa para llamar a Beomgyu.
- Hola.
“Dijiste que no lo aceptarías, pero lo hiciste”.
- ¿Oh, eras tú?
“Por favor, compruebe quién es y luego acéptelo”.
-Porque no lo guardé.
"Estoy un poco decepcionado de que no lo hayas guardado."
- ¿Colgar?
“No, no.”
-Entonces ¿por qué llamaste?
“Quiero estar cerca de ti.”
Después de un mes de esfuerzos de Subin, Subin y Beomgyu se hicieron muy amigos.
“Oye, tengo una pregunta.”
"¿Qué es?"
“¿No está Kim Yeo-ju aquí ahora?”
“¿No habría una protagonista femenina?”
“...Entonces te lo contaré más tarde hoy.”
“Ya que estás buscando a Yeoju… ¿Supongo que estás hablando de Yeoju?”
"... ¿No?"
“Beomgyu, no tienes que ocultar eso”.
Después de una clase muy, muy larga, el teléfono de Subin vibró.

***
“He estado intentando decirte esto durante meses, y ahora finalmente lo entiendes”.
“Está bien, dímelo rápido”.
“La heroína rompió contigo porque estaba harta de ti...”
"eh."
“El padre de la protagonista femenina le dijo que rompiera con él”.
“Pero ¿por qué estás cansado…?”
“Rompí con ella porque no se me ocurría ninguna razón”.
"Ah..."
“La razón por la que el padre de la protagonista femenina le dijo que rompiera fue porque estaba en un matrimonio político que fue cancelado... o algo así... En fin, la razón por la que rompieron repentinamente es porque rompieron antes de que tu padre se enterara, así que para decirlo a grandes rasgos, así es como es.”
“Gracias por avisarme...”
Si estás agradecido, ¿por qué no te reconcilias con la heroína? ¿Por qué llevo meses sufriendo?
“Está bien... Iré a casa y luego veré a Yeoju”.
“Está bien, entra con cuidado”.
"eh."
***
“Papá, cancelaste el matrimonio concertado que se canceló la última vez, ¿verdad?”
“Sí, pero ¿por qué?”
¿Por qué cancelaste...? Rompí con la protagonista por eso...
“Esa empresa no era útil para la nuestra, ¿y tú estabas saliendo con la hija del presidente?”
“¿Entonces estás diciendo que lo cancelaste porque no te fue útil hasta ahora…?”
“Sí, también debería ser útil para el desarrollo de nuestra empresa...”
“Papá, siempre piensas en el dinero”.
Después de decir eso, Beomgyu fue a casa y llamó a Yeoju.
- Eh... ¿Hola?
“¿Puedes salir al frente de la casa ahora?”
- eh...
“Entonces sal, tengo algo que decir.
- Está bien... Sólo espera un minuto...
La llamada terminó y la protagonista femenina salió cinco minutos después.
"Qué pasa...?"
"Lo siento..."
"¿oh?"
“Lo siento… por lastimarte.”
“Realmente no entiendo lo que estás diciendo...”

“Cuando me dijiste que terminara contigo, no sabía nada y te lastimé...”
“Ah... no, lo siento, no puedo explicarlo claramente...”
“Eso podría ser...”
"gracias..."
"eh..."
La relación entre ambos era muy incómoda.
“Ese... Beomgyu.”
"Mi señora."
"oh...?"
"eh...?"
“Habla tú primero...”
“No, tú primero...”
“No hablaré hasta que tú hables.”
“Ah... ya veo.”
"Qué es...?"
“Aunque no podamos volver a salir como antes... sigamos siendo cercanos”.
“Sí... pero ¿qué pasa con esa bolsa? ¿Saliste de casa?”
“Solo salí por un momento.”
—Ah... ¿Entonces quieres jugar con Soobin? Te lo pregunto.
“Eh... vale...”
***
“¿Hiciste las maletas y te fuiste a reconciliarte?”
"eh."
“Eso es realmente asombroso...”
“Listo, apurémonos y juguemos”.
"bueno."
“Gracias, Soobin...”
“Si estás agradecido, sé amable conmigo”.
“¿Qué debemos pedir?”
"¿Debería pedirlo?"
"eh."
"¿Qué tal pollo?"
“La porción de pollo es demasiado pequeña”.
“¿Entonces pizza?”
“La pizza es demasiado grande.”
“...Entonces, ¿tteokbokki?”
“Estoy harto del tteokbokki”.
¿Qué tal una hamburguesa?
“Una hamburguesa no te llenará”.
“¡Oh, entonces qué quieres comer!”
Tranquilo. Si sigues así, mejor ve a la tienda.
“Oh, la tienda de conveniencia está bien, ¿verdad?”
Entonces Subin, Beomgyu y Yeoju llegaron a la tienda de conveniencia.
“¡¡Por favor, dame un poco de pollo también!!”
“Sí, en total fueron 20.000 wones”.
"Aquí."
***
“Está bien, toma lo que compraste”.
¡¿Qué demonios hace Kim Yeo-ju?! ¡Dijo que las porciones de pollo eran pequeñas y que estaba harta del tteokbokki!
“Ahora hay mucho para comer, ¡y el tteokbokki del supermercado está delicioso!”
“Está bien... come lo que quieras...”
Quiero comerme todo esto. ¿Puedo?
“¡Esto es nuestro!”
“¡Come lo que quieras!”
—¡No es eso lo que quise decir, idiota!
"¿Qué? ¿Idiota?"

“¿Se han vuelto muy cercanos…?”
“Sí, pero él sigue diciendo que no somos cercanos”.

¿Cuándo lo hice? O sea, acerquémonos.
A medida que Subin y Beomgyu se volvieron más cercanos, la relación de Subin y Yeoju se hizo más fuerte.
***
Mientras comía, la protagonista femenina miró su teléfono y su reloj alternativamente y luego habló.
“Chicos, creo que debería irme ya”.
"¿Me llevas?"
“No, está bien porque hay una secretaria abajo”.

“Entonces, adiós.”
“Está bien, nos vemos mañana.”
“¿Mañana es sábado?”
"Vamos a jugar."
—Ah, vale. Cuídate.
"eh."
Yeoju salió de la casa de Subin, y después de que Yeoju se fue, Subin y Beomgyu se divirtieron.Emocionada, sin saber qué pasaría con la heroína...

Este artículo se publicará cada dos días (a las 20:00 horas).
Gracias a todos los que han visto hasta ahora❤️

Gracias a todos los que me animaron, I'm Dead and I'm Waking Up, Guillaume Pojjak y Gomdolbyeol❤️
