hoy
El niño preguntó primero.
"también,
“¿No eres una persona tranquila en ningún otro lugar excepto en la escuela?”
Solo soy un momento
Se detuvo.
Y asintió.
“¿En casa también?”
"eh."
“…¿Fue difícil?”
"muchos."
Estábamos sentados en un rincón de la biblioteca.
La luz del sol entraba a raudales por la ventana,
El polvo flotaba en la luz.
No evité esa luz.
“Cuando estaba en la escuela primaria.
“Algo pasó en la escuela a la que fui”.
"¿qué?"
“Me hicieron bullying.”
Lee Han-i
Giré la cabeza.
"…¿eres?"
"eh.
“Por mucho tiempo.”
"¿por qué?"
“No había ninguna razón.
“Debió haber parecido fácil”.
Lee Han se quedó sin palabras.
Lo dije con una cara que no sonreía ni lloraba.
"Desde entonces
Quien se acerque primero,
“Eso fue más aterrador”.
"…por qué."
“Porque nunca se sabe cuándo puede cambiar”.
El niño colocó el dorso de su mano sobre el escritorio.
Simplemente, quédate quieto.
Tengo esa mano
Lo vi por un momento.
Y yo pensé.
¿Lee Han sabía eso?
Soy ese tipo de persona.
El niño habló lentamente.
"Soy,
Si no fuera por ti
“Yo habría ido a la escuela tranquilamente”.
"¿Qué es eso?
"¿Eso es un cumplido?"
"No sé.
“Sólo la verdad.”
Giré la cabeza.
Y entonces vi al niño.
Lee Han me miró directamente a los ojos y dijo.
“Si estás aquí,
“Da un poco menos miedo”.
Eso significa que,
Suena tan tranquilo
En realidad sonó más fuerte.
Mi corazón
Reaccioné un poco tarde.
Abrí la boca.
"juntos…
"¿Quieres empacar algunos huevos?"
El niño se rió.
"Eso es un poco rápido."
“…Entonces caminemos juntos.
“Todos los almuerzos.”
Esta vez,
El niño respondió.
"eh.
"Eso es bueno."