Bgm - Tengo un poco de aleteo (Oh My Girl)
"¿Se va Choi Yeo-ju?"
"No seas tan melodramático."
"De todos modos, ¿A dónde vas?"
"¿Vas a ver una película con Soonyoung?"
"Melona cuando vengas."
"Ese maldito.."
"¡Oye señora, ven aquí!"
"Llego un poco tarde... jaja."
"No es demasiado tarde, vámonos rápido."
~ viendo una película ing ~
"Vaya... ¿por qué esto da tanto miedo...?"
"¿En serio? No da tanto miedo..."
"Supongo que soy el único que tiene miedo... Oh, ¿en serio?"
"Yeonju, ¿estás muy asustado?"
"No es eso, pero da un poco de miedo..."
"¿Debería simplemente salir?"
"¡Me gusta!"
~ Mudarse a un lugar ing ~
"Lo siento, por mi culpa ni siquiera pudiste ver la película correctamente..."
"Está bien~"
"¡¡¡Choi Yeo-ju!!!"
"El coche viene, así que... ten cuidado..."
"Eh... lo siento..."
(¿Por qué mi corazón de repente se acelera y se vuelve loco? ¡Kwon Soon-young es solo una amiga, una amiga! ¡¡¡No aceleres tu corazón sin pensar!!!)
"Choi Yeo-ju, ¿estás bien?"
"Ah... está bien..."
(¿Era originalmente tan dulce?
Es raro que lo vea como un hombre... Desde cuándo se volvió tan guapo...)
"Hola, señora?"
"Ah...eh..."
"Tu cara está roja... ¿Estás seguro de que estás bien?"
"¡Sí! ¡Está bien!"
Sí, estoy un poco emocionado... Eso es todo.
"Entonces, ¿a dónde quieres ir?"
"¿karaoke?"
"Está bien, vámonos."
Así fue como terminé en el bar de karaoke...
"Eres bonita."
'Es solo una canción... No hay necesidad de emocionarse... Estoy tan solo estos días que incluso Kwon Soon-young me parece un hombre...'
Estaba bastante confundido. Me desconcertaron los sentimientos que sentí por ti por primera vez. Si hubiera tenido esas preocupaciones, habría recurrido a ti, pero no creo poder decírtelo.
Porque estaba un poquito emocionado por ti.
Dicen que si un hombre y una mujer son solo amigos, uno de ellos siente algo por el otro. Nunca imaginé que eso pasaría entre tú y yo.
"Hmm... Choi Yeo-ju... Algo parece extraño."
"qué.."
¿Por qué estás tan distraída? Has estado así desde que fuimos al cine.
"¿Fue así..?"
"¿Qué te pasa? ¿Estás bien?"
"¿Puedes darme algún consejo?"
"Escuchar."
"Creo que estoy un poco loco."
"Así es."
"No... ¿por qué estaba emocionado...?"
"¿A mí?"
"¡¡Hijo de puta!!!"
"Es una broma..."
"¡¿Tampoco quiero emocionarme por ti en la próxima vida?!"
"De todos modos... ¿por qué es eso?"
"Simplemente no lo entiendo... Nunca te había visto como un hombre antes... ¿Por qué..?"
"El amor es así originalmente..."
"Responde apropiadamente."
"Si empiezas a sentir un pequeño cosquilleo hacia alguien que no veías como un interés romántico, ¡se convierte en amor no correspondido!"
"Oh, ¿así fue como originalmente?"
"Así es, ¡o tal vez has desarrollado sentimientos por él sin siquiera saberlo!"
"Ah, claro.."
"¿La conclusión es que te gusta Kwon Soon-young?"
"¿Eh? Mmm... ¿Cómo lo supiste?"
"Acabo de regresar de ver una película con Kwon Soon-young".
Cometí un error. Nunca tuve la intención de decirle esto a este niño.
"Sí, es una pena por Soonyoung, pero..."
"¡Ah! ¿Quieres hacerme enojar tanto?"
"Te di un consejo sobre mis preocupaciones... sollozo, sollozo..."
—¡Arai!
