[10 episodios] Una curita para mis heridas
Te amo hermana
이여주
Es como el chocolate...
전정국
¿Por qué? ¿Estás comiendo chocolate?
Jungkook puso un chocolate en mi mano.
전정국
¡Si quieres comerlo, dímelo! Hay un montón de chocolates Jeonggugi.
Sonreí inconscientemente y comí el chocolate de Jeongguk.
Dulce
전정국
Hermana, desde ahora ¡¡estarás aquí todos los días!!
Ante esas palabras yo
이여주
Sí, lo haré.
Inconscientemente
이여주
Estaré allí todos los días
Yo di la respuesta
전정국
Jejeje~
La razón por la que dije eso es probablemente
Creo que es porque quiero proteger la brillante sonrisa de Jungkook.
이여주
ja ja ja...
Pero a medida que pasa el tiempo y salgo de este hospital
Jungkook estará solo
이여주
Ja....
¿Qué haré cuando llegue ese día?
¿Y qué pasa con Jungkook, quien odia tanto esa ruptura?
이여주
.....
전정국
¡Hermana! ¡Está bien dormir si tienes sueño!
전정국
Si puedes soportarlo~
이여주
No... no tengo sueño, hermana...
전정국
Entonces ¿por qué suspiraste?
이여주
Eso es...eso es...
'Puedo imaginar lo triste que estarás cuando te deje'
이여주
Eso...simplemente~
전정국
Hmm... sospechoso...
이여주
Es verdad~
전정국
¡Te creeré porque eso es lo que dijiste!
Tú, tan pura...
¿Puedo irme?
이여주
Sí~ Eres bueno, Jungkook~
En ese tiempo
Estoy tan harta de este amor falso~
La alarma sonó
전정국
Hermana, ¡voy a ver al médico un rato! ¡Tienes que quedarte!
이여주
Sí, está bien~
Jeongguk corrió hacia el médico.
이여주
...Ja
En ese tiempo
Redoble de tambores-
La puerta se abre
Esos bastardos entraron
배수지
Oh Dios mío, heroína~
Bae Suzy me habló como si fuera amigable y verificó si había alguien en la habitación del hospital.
이여주
N...¿cómo hiciste...?
정채연
Si no fuera por ese tipo de entonces, ya habrías muerto.
정연
¿Tienes suerte?
Lentamente, aquellas chicas vinieron hacia mí.
Silbido-
Y entonces Jeong Chae-yeon me dio una bofetada en la mejilla.
이여주
Puaj...
배수지
Esta perra...
El momento en que Bae Suzy estaba a punto de golpearme
Pfft-
Se oyó un sonido sordo.
이여주
...?
이여주
¡Jungkook...!
Jungkook recibió el golpe de Bae Suzy en su lugar.
전정국
¡¡¡No intimides a mi hermana!!!
배수지
Ugh...¿cuándo te hemos intimidado?
의사
Se han grabado imágenes de CCTV, así que salga ahora.
Entonces los agresores se fueron maldiciendo.
이여주
Jungkook, ¿estás bien?
전정국
¿Por qué...por qué seguiste recibiendo golpes...?
전정국
¿Por qué no me llamaste?
Jungkook me habló con voz llorosa y expresó su preocupación.
전정국
Hermana, tu linda cara...está toda hinchada...
Jeongguk acarició mi mejilla hinchada con su suave mano.
이여주
Está bien, hermana... Jungkook, ven aquí.
Llamé a Jeongguk y lo senté.
La zona donde Bae Suzy fue golpeada estaba roja e hinchada.
이여주
Oh Dios mío...¡Doctor!!
의사
¿Por qué eres así?
이여주
Jungkook... su espalda...
의사
¡Dios mío! Jungkook, ven aquí y déjame aplicarte algo de medicina.
El médico le aplicó medicamento en la espalda a Jeongguk.
전정국
...hermana
전정국
A partir de ahora, tendrás que llamar a Jungkook...
전정국
Jungkook protegerá a su hermana...así que...
전정국
Realmente necesito llamar a Jungkook...
Sin darme cuenta, una lágrima cayó de mi ojo.
이여주
Está bien...está bien...está bien...
Abracé a Jeongguk sin decir una palabra.
전정국
Jeje... jeje...
Jungkook seguía sollozando como si también estuviera llorando.
Al poco tiempo
전정국
Koo....
Jeongguk lloró hasta quedarse dormido.
이여주
...No ha pasado ni un día desde que te conocí
이여주
¿Por qué me encariñé tanto con esto?
Acaricié silenciosamente el cabello de Jeongguk.
전정국
Jeje...Jungkook...
전정국
Te protegeré... Jeje...
Jungkook estaba hablando mientras dormía.
전정국
Yo... lloro... como tú... lloro...
이여주
yo también...
'A mí también me gusta Jungkook'
¿Desde cuando empecé a sentirme así?
¿Cuando empecé a gustarme en menos de un día?
이여주
Vaya...
Me acosté junto a Jeongguk, exhausto por la fatiga.
Y luego cepillé suavemente el flequillo de Jeongguk, que estaba durmiendo sin ninguna preocupación en el mundo.
전정국
Hermana... Hermana...
이여주
...¿Por qué, Jeongguk?
Acabo de dar por sentado que Jeongguk había dormido una siesta.
전정국
Yo...Yo...
전정국
Hermana...te amo...