11 personas viviendo en una pensión
43
구여주
eso es..
En este momento
Druk
박우진
Hola, heroína~~ Mi hermano está aquí~~
구여주
Oye, oppa, estás aquí.
박우진
¿Por qué está Jaehwan aquí?
김재환
Ah... No pude confesarlo por Woojin...
구여주
¿¿Confesión??
김재환
Ocho no lo sé
김재환
Oye, sal conmigo.
구여주
¿Sí?
박우진
(celoso)
박우진
hermano
박우진
Yeoju
박우진
Tengo novio
김재환
¿¡qué!?.
김재환
Quién es ese
박우진
Soy yo, mi novio.
김재환
¿De qué estás hablando?
박우진
El novio de la protagonista femenina soy yo.
김재환
¿Estás diciendo que ustedes dos están saliendo sólo para dormir?
김재환
¿Desde cuando?
김재환
¿Por qué mentiste?
김재환
Jajajajajajaja
En este momento
윤지성
Yeojuya
황민현
Yeojuya
옹성우
Estaba aburrido
강다니엘
¿Qué están haciendo Jaehwan y Woojin juntos?
관린
Yeoju
이대휘
Yeoju
배진영
Gu Yeo-ju
박지훈
Yeojuya
김재환
Hermano, yo lo sé.
김재환
Gu Yeo-ju y Park Woo-jin están saliendo
All
¡¡¡¡¡Qué diablos!!!!! (excepto Jaehwan y Woojin)
All
Es cierto, es ridículo (excepto Jaehwan y Woojin).
All
Oye, explícamelo ahora mismo.
All
Escuche
구여주
Si dices Taewon, te escucharé.
황민현
Vamos...
옹성우
En primer lugar, la recuperación de la heroína es lo primero.
Usando magia, Jakka convierte a la protagonista femenina en un demonio.
구여주
Sueño profundo
La protagonista femenina no puede caminar.
No tuve más remedio que utilizar una silla de ruedas.
구여주
Ha pasado mucho tiempo desde que estuve en casa.
윤지성
Si la protagonista femenina no puede caminar, ¿quién cambiará de habitación con ella?
강다니엘
Lo cambiaré
강다니엘
¿O debería compartir habitación con la protagonista femenina?
Pfft pfft
윤지성
¿Quieres que te regañen?
황민현
Eso es lo que todos quieren
박우진
Mi novio dijo que debería compartirlo con la protagonista femenina, ¿verdad?
윤지성
Eso no es todo
옹성우
Ah, okey
황민현
¿Estás saliendo con la protagonista femenina ahora?
강다니엘
¿Desde cuando?
윤지성
¿Sin permiso?
박우진
Uno por uno
구여주
Estoy cansado, me voy a dormir.
윤지성
Sí, Yeoju-eum, Seong-un está descansando en su habitación.
구여주
Sí...
윤지성
¿Por qué estás saliendo con la protagonista femenina?
박우진
Porque me gusta
강다니엘
A mí también me gusta...
옹성우
ㄴYo también
La protagonista femenina estaba escuchando en secreto en ese momento.
구여주
Entonces a todo el mundo le agradé...