11 persone che vivono in una pensione
43
구여주
questo è..
In questo momento
Druk
박우진
Ehi, eroina~~ Mio fratello è qui~~
구여주
Ehi, oppa, sei qui
박우진
Perché Jaehwan è qui?
김재환
Ah...non potevo confessarlo a causa di Woojin...
구여주
Confessione??
김재환
Otto non lo so
김재환
Ehi, esci con me
구여주
SÌ?
박우진
(geloso)
박우진
fratello
박우진
Yeoju
박우진
Ho un ragazzo
김재환
Che cosa!?.
김재환
Chi è quello
박우진
Sono io, il mio ragazzo
김재환
Di cosa stai parlando?
박우진
Il fidanzato della protagonista femminile sono io
김재환
Stai dicendo che vi frequentate solo per dormire?
김재환
Da quando?
김재환
Perché hai mentito.....
김재환
Ah...davvero
In questo momento
윤지성
Yeojuya
황민현
Yeojuya
옹성우
Ero annoiato
강다니엘
Cosa stanno facendo insieme Jaehwan e Woojin?
관린
Yeoju
이대휘
Yeoju
배진영
Gu Yeo-ju
박지훈
Yeojuya
김재환
Fratello, lo so
김재환
Gu Yeo-ju e Park Woo-jin si frequentano
All
Che diavolo!!!!! (tranne Jaehwan e Woojin)
All
È vero, è ridicolo (tranne Jaehwan e Woojin)
All
Ehi, spiegamelo subito
All
Ascoltate
구여주
Se dici Taewon, ti ascolterò.
황민현
Andiamo...
옹성우
Innanzitutto, la guarigione dell'eroina viene prima di tutto.
Utilizzando la magia, Jakka trasforma la protagonista femminile in un demone.
구여주
Dormi bene
La protagonista femminile non può camminare
Non avevo altra scelta che usare una sedia a rotelle.
구여주
È passato molto tempo da quando sono stato a casa
윤지성
Se la protagonista femminile non riesce a camminare, chi scambierà la stanza con lei?
강다니엘
Lo cambierò
강다니엘
Oppure dovrei condividere la stanza con la protagonista femminile?
Pfft pfft
윤지성
Vuoi essere sgridato?
황민현
Questo è ciò che tutti vogliono
박우진
Il mio ragazzo ha detto che dovrei condividerlo con la protagonista femminile, giusto?
윤지성
Non è quello
옹성우
Oh, va bene
황민현
Stai uscendo con la protagonista femminile adesso?
강다니엘
Da quando?
윤지성
Senza permesso?
박우진
Uno per uno
구여주
Sono stanco, vado a dormire.
윤지성
Sì, Yeoju-eum, Seong-un sta riposando nella sua stanza.
구여주
SÌ...
윤지성
Perché esci con la protagonista femminile?
박우진
Perché mi piace
강다니엘
Anche a me piace...
옹성우
ㄴAnche io
In quel momento la protagonista femminile stava ascoltando di nascosto.
구여주
Poi tutti mi hanno voluto bene...