12 compañeros de cuarto
Episodio 10



승관
¿Pero qué pasó en casa..?


지훈
¿No estabais mirando?


순영
Lo único que pude ver fue él yendo al sótano...


지훈
ah....


한솔
Si no tienes motivos para decir algo, no tienes que decirlo.


지훈
No, voy a confiar en ustedes ahora.


지훈
En realidad, soy el hijo del presidente de la empresa número uno del mundo...


원우
Soy el número 2 del mundo...


승철
Ah~


원우
¿Por qué no te sorprendes? Todos se sorprenden cuando les dices...


정한
¿Porque lo esperaba...?


준휘
¿No lo sabía...??


명호
tonto...


준휘
¡ey!


명호
Eres un idiota, ¿no?


지수
No lo podías haber previsto, siempre pagabas por nosotros cuando salíamos a jugar...¿?


원우
¡Ah...!


지훈
¡Tú...! Te dije que no gastaras dinero a lo loco.


원우
Oye... ese no es el problema ahora mismo... jaja


지훈
No... de todos modos (de lo que hablamos en el sótano)


이찬
Entonces, ¿ustedes dos son familia?


원우
Eh...jaja


석민
Guau....


민규
¿Es este un desarrollo inesperado...?


석민
Fuiste el único que no pudo hacerlo


민규
¡No! ¡Hay alguien que no conocía entre los otros niños!


순영
...


민규
Sólo en momentos como éste las cosas salen bien...


승철
jajaja


승관
Podría ser realmente, realmente absurdo.


승관
¿No podemos ir a comer...?


정한
ㅋㅋㅋㅋㅋ tengo hambre, vamos.


한솔
¿Vas a comer pu otra vez?


승관
ㅠ ¿No vas...? (con ojos brillantes)


한솔
Tengo que irme...;;


순영
Jajajajajajaja vamos..!!!


지훈
(Caminando solo con Wonwoo) Es agradable ver a los niños sonriendo.


원우
Está bien, está bien


이찬
¡Chicos, vengan rápido!



승관
Antes de irnos y comérnoslo todo primero..!!



민규
¡Realmente podríamos comerlos todos!


명호
¡¡¡No corras..!!

(Todos los niños corren)


명호
.....me lastimaré


정한
Myungho, ven con nosotros.


지수
Ha pasado un tiempo desde que me emocioné tanto jaja


승철
Es lindo jajaja


순영
¡Carne! ¡Carne! ¡Carne!


승관
¡¡¡El sexy Namjwa Lee Seok-min asando carne!!!


석민
Hombre sexy sentado mientras asa carne


이찬
ㅋㅋㅋㅋㅋhyung, quiero intentar asarlo


승철
¿Alguna vez has horneado?


이찬
No hay ningún ^!^


정한
Hagámoslo la próxima vez, Chanah.


이찬
Ugh...quiero hacerlo


준휘
No puedes hacerlo porque te lastimarás.

Después de que la carne esté cocida


명호
¡Ah, cierto! Jihoon hyung


지훈
¿por qué?


명호
¡¡¡Wonwoo hyung no ha comido en 3 días...!!!


지훈
¿Qué..?^^


원우
T...no deberías decir eso...^^ Myeongho...jaja


지훈
Te daré las tres comidas hoy. Ya verás.


순영
Sonó como una maldición por un momento..;; jaja


승철
Supongo que suena así porque dices muchas palabrotas...^^


순영
Por supuesto... no, no lo es por supuesto..;; jaja


승철
No me insultes^^ Si lo haces, te golpearé


순영
¡Sí!


지훈
Ah~


원우
Ah~ Yo tampoco soy un bebé (sucio) (sucio)ㅠ


지훈
¿Quién dijo que no se debe comer?


원우
Lo siento...ㅠ


원우
(Sálvame...)


지수
(No puedo...)


준휘
(Peleando...ㅋㅋㅋ^^)


원우
Eh...


지훈
¿Qué pasa?


원우
expresión....


지훈
Ahhhhhh lo siento


원우
alegría...


지훈
¿Estás molesto?


원우
....


지훈
Aaaah...no te enojes


원우
Estaba malo... ¿Eh? No lo comí por miedo.


지훈
Lo siento... pero hiciste cosas peores...?


원우
Abebe...acuerdo...reconciliémonos


지훈
¡bueno!


정한
ㅋㅋㅋㅋㅋ ¿No son lindos los niños?


승철
Es muy lindo ㅠㅋㅋㅋ


지수
Wonwoo se vuelve lindo cuando Jihoon está cercaㅋㅋㅋ