13 guardaespaldas (protagonista masculino indeciso)
Episodio 8



우여주
Wow... esto es realmente difícil


김민규
Por eso jajaja


이석민
¿Pero Jihoon es el único ahí? ¿Adónde se fueron los demás?


이지훈
¿Escuché que ibas a salir a comer?


이석민
¿Y qué pasa con tu hermano?


이지훈
Iba a pedirlo


김민규
Acabo de comprar algo de comida, comamos juntos.


이지훈
bueno


우여주
...Oye, dame un poco de alcohol.


김민규
Beber con moderación...


우여주
Voy a beber con moderación, ¿no? Y tengo una tolerancia muy fuerte, ¿no?


김민규
Oh Dios mío...


이지훈
¿Qué pasa? ¿Pasó algo malo?


우여주
Sólo...por una razón u otra...


이지훈
¿Qué llevas puesto? ¿Por qué llevas esa ropa tan fina?


우여주
Um... ¿Estás celoso? Jaja


이지훈
¿OMS?


우여주
...la persona que tanto me gusta...um...no, la persona que tanto me gusta...¿debería decir..?


이지훈
.......


우여주
¿Ustedes también saben...? Que soy su exnovia...


김민규
...sabes


이석민
eh..


우여주
¿Qué me dijo Jeonghan oppa? ¿Qué dijo?


김민규
...¿claramente?


우여주
Sí...


김민규
Es un niño tan amable y bueno, lo siento.


우여주
¿Hmm? ¿De qué te arrepientes?


김민규
¿Porque no pude encargarme de ello? Tampoco sé los detalles... jaja


우여주
Ah... ya veo.


이석민
Oye, dejemos de ser tan tercos y tomémonos una copa.


우여주
bueno...

Seokmin sacó el alcohol y luego los bocadillos.


우여주
Ya hace tiempo que no tomo cerveza...


김민규
..vamos a beber

Trago-

.

.


우여주
Ah... me voy a emborrachar...


이석민
Pero... ¿por qué fuiste de repente a Lotte World? No creo que puedas subirte...


우여주
Ah... es cierto, no puedo subirme a las atracciones.


우여주
Pero a Jeonghan oppa realmente le gustó...


우여주
Estuve en una situación similar y rompimos, así que quería hacerte reír.


우여주
Cuando le pedí a mi hermano mayor que viajara en el auto que más le gusta, se negó..


우여주
Pero mi orgullo estaba tan herido que cabalgué solo. Sabía perfectamente que tenía un trauma, pero cabalgué solo por mi orgullo.


우여주
Pensé que si no hubiera subido allí, no me habrían amenazado y esa mujer no habría estado a mi lado...


김민규
...¿Aún no lo has olvidado?


우여주
Canta)) Él fue alguien que ocupó una gran parte de mí....


우여주
Pero... me siento tan agraviado que en lugar de decir que no puedo olvidar, siento que quiero venganza...


이석민
¿Realmente lo has olvidado?


우여주
por supuesto...


이석민
¿Pero por qué sigues preocupándote por Jeonghan hyung? Y sigues preocupado por Jeonghan hyung.


이석민
¿No?


우여주
¿Sabes tanto? Así es... Es la primera vez en mi vida.


우여주
La primera persona que se preocupó tanto por mí... fue Jeonghan Oppa.


우여주
Aunque me dolió cuando rompimos, antes de eso, él era la persona que me apoyaba y me cuidaba más que nadie.


김민규
Entonces... si Jeonghan hyung te invita a salir... ¿saldrías con él?


우여주
Supongo que sí... Mientras ya no ames a nadie...


이지훈
Debe haber sido muy duro... No te preocupes hoy y haz lo que quieras.


우여주
..entonces ¿te quedarás a mi lado?


이지훈
Canta)) Me quedaré a tu lado hasta que no mueras.


우여주
Gracias, es reconfortante.


우여주
¿Te gusta... la canción?


이지훈
Me gustó, así que quería ser productor, pero las cosas no iban bien...


우여주
¿Eh? ¿Así que te gusta componer?


이지훈
Sí, me gusta. ¿Por qué de repente?


우여주
Compongo y escribo letras por afición, jaja. Así que he sacado algunas canciones, jaja.


이지훈
¿En serio? ¿Cuál es la mejor canción que has escuchado?


우여주
¿Conoces Seventeen?


이지훈
Sabes, somos un grupo que es bueno en todo.


우여주
En el pasado era bonito... No quiero llorar y envenenar, ¿verdad?


이지훈
¡Guau! ¿En serio? Escucho mucho esa canción... jaja


우여주
Por casualidad... ¿te gustaría participar en la composición? Ya tengo algunas deficiencias y no sé qué hacer...


이지훈
Sí, ha pasado mucho tiempo jaja


이석민
Te ves muy emocionado, hermano, jaja. Buen viaje y beberemos más.


우여주
¡Sí! Como estoy en Hwasa, si alguien viene a buscarme, solo pregúntenle al personal dónde está mi estudio y los llevarán.


김민규
Bueno, que tengas un buen viaje.


우여주
Puaj




이지훈
Wow.. ¿aquí?


우여주
Sí. Es pequeño pero tiene todo lo que necesitas jajaja


이지훈
¿Puedo escuchar la canción que estabas haciendo?


우여주
Oh, por supuesto, jajaja. Si sabes cuál es el problema, por favor házmelo saber, jajaja.


이지훈
seguro

Silbido-

La heroína le puso unos auriculares a Ji-hoon.

.

.


이지훈
Oh, ¿eso es bueno?


우여주
¿En serio? Me siento un poco decepcionado...


이지훈
Hmm... Entonces agreguemos esto al bajo. Escuchen.


우여주
Sí

.

.


우여주
Wow... esto es exactamente lo que quería... ¿eres realmente un genio?


이지훈
Lo aprendí brevemente de un amigo mayor antes... pero no soy tan bueno en eso...


우여주
Entonces, si hubiera un compositor estúpido y un compositor genio, ¿qué crees que harían?


이지훈
Soy un... estúpido compositor


우여주
¿por qué?


이지훈
Los tontos siempre se esfuerzan más jaja


우여주
Wow... eres un verdadero genio... ¿alguna vez has compuesto una canción?


이지훈
Uh... sí que lo hay.

.

.

.

.


우여주
Ahora solo me queda decidir a quién dárselo... um...


이지훈
¿No conoces a ningún junior?


우여주
¡Ah! Un momento.




goteo-


우여주
Sí


윤산하
¡Hermana! ¡Estoy aquí!


문빈
¡Yo también!


차은우
Yo también estoy aquí


우여주
Este es un joven que conozco, y es mi guardaespaldas y la persona con quien escribí y compuse la canción.


윤산하
¡Hola! ¡Me llamo Yoon Sanha!


문빈
Mi nombre es Moonbin. Soy hijo único.


차은우
Hola, soy Cha Eun-woo.


이지훈
Sí, hola. Me llamo Lee Ji-hoon.


차은우
Mirada)) Ah, jaja, eres exactamente el estilo de la heroína, jaja


이지훈
Avergonzado))...¿Eh?


우여주
¡Oye! ¿De qué estás hablando?


차은우
Estás loco por las cosas lindas, ¿verdad?


우여주
...tranquilizarse


우여주
Primero escuchemos y luego grabemos.


차은우
Bueno...

.

.

.


우여주
Comencemos a grabar uno por uno.


차은우
Empezaré por mí mismo.


우여주
Esto también es difícil para mí, así que por favor indícamelo...ㅎ


이지훈
Está bien, voy a escuchar.


우여주
¿Es así?

.

.


이지훈
Probaré la primera parte en serio sólo una vez.


차은우
Sí

.

.


이지훈
¿Sabes? Lo volveré a hacer.


차은우
Sí....

.

.


이지훈
Se acabó, siguiente persona, por favor pase.


우여주
Wow... Oppa, te ves tan carismático jajaja


차은우
Este es exactamente el tipo de chico ideal que le gusta a Woo Yeo-ju. Estoy de acuerdo.


우여주
¿Qué diablos, jajaja? ¿Cómo sabes mi tipo ideal, jajaja?


우여주
Soy Yoo-sang y me gustan las personas que son más altas y más guapas que yo.


이지훈
Yeojuya


우여주
Avergonzado)) Uh... ¿sí..?

La protagonista femenina parecía ligeramente nerviosa por la repentina informalidad de Ji-hoon.


이지훈
Entonces ¿no te gusto?


우여주
¡¡¡No..!!! ¡Absolutamente no..ㅎ


이지훈
Entonces ¿te gusto?





작가
Oh Dios mío... Estoy tan avergonzado...////


작가
¿Has escuchado 24h? Como era de esperar, son Seventeen, en quienes puedes confiar y escuchar.


작가
Si no lo has escuchado, te recomiendo mucho que lo escuches😊


작가
Estoy transmitiendo y reproduciéndolo infinitamente jajaja


작가
Por favor deja un comentario🙏