5:1
ep.50 Toda la escuela...¿qué rango...?
해설
La casa de Yerin
정예린
Ah~ ¡¡¡Hoy fue divertido~!!!
정예린
Pero...ahora estudiando...
정예린
¿Debería hacerlo?
정예린
Ah... no quiero hacerlo.
엄마
¡¡¡Jeong Ye Rin!!!
정예린
¡¿Eh...Mamá?!
엄마
¿Qué haces ahora en vez de estudiar? ¿Por qué vienes ahora?
정예린
Eso...eso...
엄마
¡Deja de hablar y ve a estudiar!
엄마
Esta vez no puedes ser el mejor estudiante de toda la escuela.
정예린
Sí.....
정예린
.....
정예린
¿Qué diablos es estudiar, realmente...?
정예린
Primer lugar en toda la escuela... más fácil decirlo que hacerlo...
정예린
Uf....
¿De verdad crees que todo saldrá bien si sólo hablas?
¿El mejor estudiante de toda la escuela?
¿Ni siquiera el primero en la clase, sino el primero en toda la escuela?
정예린
Espero que obtengas una clasificación razonable....
Al día siguiente
황은비
¡¡Estoy aquí!!
김예원
¿Jeong Eun Bi?
황은비
¡¡¡Hwang Eun-bi!!!
정은비
¿a mí?
김예원
Pensé que era Jeong Eun-bi otra vez~
정은비
¿De qué estás hablando? ¡Yo no soy así!
여친
Así me gusta
이채연
así es
정은비
demasiado....
이채연
Pero Eunbi es mala estudiando.
정은비
¿Ah?
최유나
Chaeyoni de repente golpea a Eunbi con un hecho.
정은비
¿Qué es?
김소정
Chaeyeon no dijo que era Jeong Eunbi.
정은비
¡Entonces, además de mí, Eunbi también está aquí...!
정은비
¡Aquí está!
이채연
Pero la Eunbi de la que estaba hablando
이채연
Eres tú
정은비
Puuu...ㅡ3ㅡ
이채연
jajaja
김예원
¿Pero por qué es eso?
이채연
No, excepto Eunbi, ¿todos son buenos estudiando?
정은비
¿¡Por qué yo!?!??!!!!!!
여친
No puedes hacerlo
정은비
¿Quieres seguir golpeando mis huesos?
여친
jajaja
이채연
Entonces, ¿te va bien?
황은비
Um... ¡no! (brillantemente)
이채연
El brillo de la plata...
정은비
Um... ¡Eunbi no puede! El resto... ¿regular?
김소정
¡¿De qué estás hablando?! ¡Soy bueno en eso!
김예원
Bueno, déjame contarte.
김예원
En primer lugar, los plateados no pueden hacerlo.
이채연
Puaj
김예원
Sojeong y Yuna son promedio
김소정
¿Generalmente? ¿Yo?
김예원
¡Yerin lo hace mejor!
정예린
Usted es el mejor...
김예원
¿I?
여친
eh
이채연
Así es...
정은비
¿Pero por qué preguntas eso?
이채연
Solo tenía curiosidad
정은비
Ejem..
정예린
Pero ya sabes
정예린
Chaeyeon, tú de tu escuela anterior.
정예린
¿Qué rango tenías en toda la escuela?
이채연
Uh... por lo que recuerdo...
이채연
¿3er lugar?
여친
¡¿¡¿¿¡¿¡¿Vino?!?!??!?!
띤째작가
Jajaja☆
띤째작가
¡¡¡No tengo nada que decir!!!
띤째작가
¡Así que supongo que me iré ahora!
띤째작가
Hola~♡